Florida spaniolă -Spanish Florida

Guvernoratul din Florida
*La Florida* ( spaniolă )
Guvernoratul din Florida La Florida ( spaniolă )
Teritoriul Noii Spanie
1513–1763 ; 1783–1821
	Crucea Burgundiei
	; Florida spaniolă după Tratatul lui Pinckney din 1795
Imn
	Marcha Real; (Marșul Regal)
Capital	San Agustin
Istorie
Guvern
• Tip	Monarhie
• Motto	Plus Ultra; transl. Mai Dincolo
Istorie
• Explorări și așezări spaniole	1513–1698
• Înființarea și abandonarea San Miguel de Gualdape	1526
• Înființarea inițială a Pensacola , abandonarea și reînființarea la Presidio Santa Maria de Galve	1559–1561; ; 1698
• Înființarea Fort Caroline ca parte a demisiei franceze din Florida și spaniolă	1564–1565
• Așezământul Sf. Augustin	1565
• Stabilirea Santa Elena la Charlesfort și abandon	1566–1587
• Transferat în Marea Britanie	1763
• Întors în Spania	1783
• Tratatul lui Pinckney	1795
• Ocupația Pensacola	1814
• Cucerirea americană	1818
• Tratatul Adams–Onís ratificat. Alătura-te nouă	1821
	urmat de
Florida de Est
Florida de Vest
Astazi o parte din	Statele Unite Sudul Alabamei; Florida; Georgia de Sud; Sud-estul Louisianei; Mississippi de Sud; Forturi în Carolina de Sud; Carolina de Nord; Tennessee; ;

Florida spaniolă ( în spaniolă : La Florida ) a fost prima revendicare europeană majoră a terenurilor și a încercat o soluționare în America de Nord în timpul erei europene a descoperirilor . La Florida a făcut parte din Căpitania Generală a Cubei , Viceregnatul Noii Spanie și Imperiul Spaniol în timpul colonizării spaniole a Americilor . Deși granițele sale nu au fost niciodată definite în mod clar sau formal, teritoriul a fost inițial mult mai mare decât statul actual Florida , extinzându-se pe o mare parte a ceea ce este acum sud- estul Statelor Unite , incluzând toată Florida actuală plus porțiuni din Georgia , Alabama . , Mississippi , Carolina de Nord , Carolina de Sud și Louisiana . Pretenția Spaniei asupra acestei zone vaste s-a bazat pe mai multe expediții de anvergură organizate în timpul secolului al XVI-lea. O serie de misiuni, așezări și forturi mici au existat în secolul al XVI-lea și într-o măsură mai mică în secolul al XVII-lea; au fost în cele din urmă abandonați din cauza presiunii din partea expansiunii așezărilor coloniale engleze și franceze, prăbușirii populațiilor indigene și dificultății generale de a deveni autosuficiente din punct de vedere agricol sau economic. Până în secolul al XVIII-lea, controlul Spaniei asupra La Florida nu s-a extins cu mult dincolo de o mână de forturi lângă St. Augustine , St. Marks și Pensacola , toate în limitele Floridei de astăzi.

Florida nu a fost niciodată mai mult decît o regiune de izolație pentru Spania și a servit în primul rând ca un tampon strategic între Noua Spanie (a cărei graniță de nord-est nedefinită era undeva lângă râul Mississippi), coloniile Spaniei din Caraibe și coloniile engleze în expansiune la nord. Spre deosebire de Mexic și Peru, nu a fost găsit nici aur sau argint. Din cauza bolilor și, mai târziu, a raidurilor de către coloniștii din Carolina și aliații lor nativi americani, populația indigenă nu era suficient de mare pentru un sistem de encomienda de muncă agricolă forțată, așa că Spania nu a înființat plantații mari în Florida. Ferme mari de bovine în aer liber din nord-centrul Floridei au fost cea mai de succes întreprindere agricolă și au putut aproviziona atât piețele locale, cât și cele cubaneze. Orașele de coastă Pensacola și St. Augustine au oferit, de asemenea, porturi în care puteau apela navele spaniole care aveau nevoie de apă sau provizii.

Începând cu anii 1630, o serie de misiuni care se întindeau de la St. Augustine până la Florida Panhandle l-au furnizat pe Sf. Augustin cu porumb și alte culturi alimentare, iar apalacheii care locuiau la misiuni au fost obligați să trimită muncitori la Sf. Augustin în fiecare an pentru a lucra. munca in oras. Misiunile au fost distruse de atacatorii Carolina și Creek într-o serie de raiduri din 1702 până în 1704, reducând și mai mult populația nativă din Florida și reducând controlul spaniol asupra zonei.

Marea Britanie a pus stăpânire pe Florida ca parte a acordurilor care au pus capăt Războiului de Șapte Ani în 1763, iar populația spaniolă a emigrat în mare parte în Cuba. Noul conducător colonial a împărțit teritoriul în Florida de Est și de Vest, dar în ciuda ofertelor de pământ liber noilor coloniști, Marea Britanie nu a reușit să mărească populația sau producția economică și a schimbat Florida înapoi în Spania după Războiul American de Independență din 1783 . capacitatea de a guverna sau controla colonia a continuat să se erodeze și, după incursiunile repetate ale forțelor americane împotriva poporului Seminole care se stabiliseră în Florida, Spania a decis în cele din urmă să vândă teritoriul Statelor Unite. Părțile au semnat Tratatul Adams-Onis în 1819, iar transferul a avut loc oficial la 17 iulie 1821, la peste 300 de ani după ce Spania revendicase pentru prima dată peninsula Florida.

Înființarea Floridei spaniole

Expediția Narváez în 1528, Golful Apalachee.

Florida spaniolă a fost înființată în 1513, când Juan Ponce de León a revendicat Florida peninsulară pentru Spania în timpul primei expediții europene oficiale în America de Nord. Această revendicare a fost extinsă pe măsură ce câțiva exploratori (în special Pánfilo Narváez și Hernando de Soto ) au aterizat lângă Golful Tampa la mijlocul anilor 1500 și au rătăcit până la nord până în Munții Appalachi și până la vest până în Texas , în căutări în mare parte nereușite pentru aur.

La 8 septembrie 1565, amiralul Pedro Menéndez de Avilés a debarcat cu o trupă de coloniști pentru a fonda Sfântul Augustin . Părintele Francisco López de Mendoza Grajales, capelanul expediției, a celebrat prima Liturghie de Ziua Recunoștinței pe teren. Avanpostul franciscan oficial , Misiunea Nombre de Dios , a fost fondat la punctul de aterizare, poate prima misiune în ceea ce avea să devină Statele Unite continentale . Misiunea a servit satele din apropiere ale Mocama , un grup Timucua , și a fost în centrul unei căpetenie importante la sfârșitul secolului al XVI-lea și al XVII-lea. O serie de misiuni au fost apoi stabilite în Florida Panhandle , Georgia și Carolina de Sud în anii 1600; și Pensacola a fost fondată în zona de vest a Floridei în 1698, întărind pretențiile spaniole asupra acelei secțiuni a teritoriului.

Controlul spaniol asupra peninsulei Florida a fost mult facilitat de prăbușirea culturilor native în timpul secolului al XVII-lea. Mai multe grupuri de nativi americani (inclusiv Timucua , Calusa , Tequesta , Apalachee , Tocobaga și oamenii Ais ) fuseseră rezidenți de mult timp în Florida, iar majoritatea au rezistat incursiunilor spaniole pe pământul lor. Cu toate acestea, conflictul cu expedițiile spaniole, raidurile coloniștilor din Carolina și aliații lor nativi și (mai ales) bolile aduse din Europa au dus la o scădere drastică a populației tuturor popoarelor indigene din Florida , iar mari părți ale peninsulei au fost în mare parte nelocuite. la începutul anilor 1700. La mijlocul anilor 1700, mici trupe de Creek și alți refugiați nativi americani au început să se deplaseze spre sud, în Florida spaniolă, după ce au fost forțați să părăsească pământurile lor de așezările și raidurile din Carolina de Sud. Mai târziu li s-au alăturat afro-americanii care fugeau de sclavie în coloniile din apropiere. Acești nou-veniți – plus probabil câțiva descendenți supraviețuitori ai popoarelor indigene din Florida – s-au unit în cele din urmă într-o nouă cultură Seminole .

Contracția Floridei spaniole

Întinderea Floridei spaniole a început să se micșoreze în anii 1600, iar sistemul de misiune a fost abandonat treptat din cauza depopulării native. Între boală, management defectuos și uragane intempestive, mai multe încercări spaniole de a stabili noi așezări în La Florida s-au încheiat cu un eșec. Fără aur sau argint în regiune, Spania a considerat Florida (și în special orașul puternic fortificat St. Augustine) în primul rând ca un tampon între coloniile sale mai prospere din sud și vest și câteva colonii europene rivale nou înființate la nord. Înființarea provinciei Carolina de către englezi în 1639, a New Orleansului de către francezi în 1718 și a provinciei Georgia de către Marea Britanie în 1732 a limitat granițele Floridei față de obiecțiile spaniole. Războiul de la Urechea lui Jenkins (1739–1748) a inclus un atac britanic asupra Sf. Augustin și o invazie spaniolă a Georgiei , ambele fiind respinse. La încheierea războiului, granița de nord a Floridei spaniole a fost stabilită în apropierea actualei granițe de nord a Floridei moderne.

Alte puteri europene

Marea Britanie a câștigat temporar controlul asupra Floridei începând cu 1763, ca urmare a războiului anglo-spaniol, când britanicii au capturat Havana, principalul port al coloniilor Spaniei din Lumea Nouă. Pacea a fost semnată în februarie 1763, iar britanicii au părăsit Cuba în iulie a aceluiași an, după ce au schimbat Cuba cu Spania pentru Florida (populația spaniolă din Florida a făcut schimb de poziții și a emigrat pe insulă). Dar, în timp ce Marea Britanie a ocupat teritoriul Florida, nu l-a dezvoltat în continuare. Florida britanică slab populată a rămas loială Coroanei în timpul Războiului de Revoluție Americană și, în conformitate cu termenii Tratatului de la Paris , care a pus capăt războiului, teritoriul a fost returnat Spaniei în 1783. După o scurtă dispută diplomatică la graniță cu înfățișarea Statelor Unite, țările au stabilit o graniță teritorială și le-au permis americanilor navigarea liberă a fluviului Mississippi prin termenii Tratatului Pinckney din 1795.

Franța a vândut Louisiana Statelor Unite în 1803. SUA au susținut că tranzacția a inclus Florida de Vest , în timp ce Spania a insistat că zona nu face parte din Louisiana și este încă teritoriu spaniol. În 1810, Statele Unite au intervenit într-o revoltă locală în Florida de Vest , iar până în 1812, Districtul Mobile a fost absorbit de teritoriul american Mississippi , reducând granițele Floridei spaniole la cele ale Floridei moderne.

La începutul anilor 1800, tensiunile au crescut de-a lungul graniței nepăzite dintre Florida spaniolă și statul Georgia, când coloniștii s-au luptat cu Seminole pe pământ, iar vânătorii de sclavi americani au atacat satele Black Seminole din Florida. Aceste tensiuni au fost exacerbate când Seminolei au ajutat Marea Britanie împotriva Statelor Unite în timpul Războiului din 1812 și au condus la incursiuni militare americane în nordul Floridei, începând la sfârșitul anului 1814, în timpul a ceea ce a devenit cunoscut sub numele de Primul Război Seminole . Ca și în cazul incursiunilor anterioare americane în Florida, Spania a protestat împotriva acestei invazii, dar nu și-a putut apăra teritoriul și, în schimb, a deschis negocieri diplomatice pentru un transfer pașnic de pământ. Prin termenii Tratatului Adams-Onís din 1819, Florida spaniolă a încetat să mai existe în 1821, când controlul teritoriului a fost transferat oficial Statelor Unite.

Descoperire și explorare timpurie

Florida din planisfera Cantino din 1502

descoperire europeană

Juan Ponce de León este în general creditat ca fiind primul european care a descoperit Florida. Cu toate acestea, s-ar putea să nu fi fost cazul. Raiders spanioli din Caraibe s-ar putea să fi efectuat mici raiduri secrete în Florida pentru a captura și înrobi nativii din Florida la un moment dat între 1500 și 1510. În plus, planisfera portugheză Cantino din 1502 și alte câteva hărți europene datând din primul deceniu al secolului al XVI-lea arată o masă de uscat lângă Cuba pe care mai mulți istorici au identificat-o drept Florida. Această interpretare a condus la teoria că exploratorii portughezi anonimi au fost primii europeni care au cartografiat porțiunea de sud-est a viitoarei Statelor Unite, inclusiv Florida. Acest punct de vedere este contestat de cel puțin un număr egal de istorici.

Expediția Juan Ponce de León

Juan Ponce de León a revendicat Florida pentru Spania în 1513

În 1512, Juan Ponce de León , guvernatorul Puerto Rico , a primit permisiunea regală de a căuta pământ la nord de Cuba. Pe 3 martie 1513, expediția sa a plecat din Punta Aguada , Puerto Rico, navigând spre nord cu trei nave. La sfârșitul lunii martie, a văzut o mică insulă (aproape sigur una din Bahamas ), dar nu a aterizat. Pe 2 aprilie, Ponce de León a văzut coasta de est a peninsulei Florida și a coborât a doua zi la țărm într-o locație exactă care a fost pierdută în timp. Presupunând că a găsit o insulă mare, a revendicat pământul pentru Spania și a numit-o La Florida , pentru că era sezonul Pascua Florida („Paștele înflorit”) și pentru că o mare parte din vegetație era în floare. După ce a explorat pe scurt zona din jurul locului de aterizare, expediția s-a întors la navele lor și a navigat spre sud pentru a cartografi coasta, întâlnind Gulf Stream pe drum. Expediția a urmat coasta Floridei de-a lungul cheilor Florida și nord pentru a cartografi o porțiune a coastei de sud-vest a Floridei înainte de a se întoarce în Puerto Rico.

Ponce de León nu a avut interacțiuni documentate substanțiale cu nativii americani în timpul călătoriei sale. Cu toate acestea, popoarele pe care le-a întâlnit (probabil Timucua , Tequesta și Calusa ) au fost în mare parte ostile la primul contact și cunoșteau câteva cuvinte în limba castiliană, dând credibilitate ideii că au fost deja vizitate de raiders spanioli.

Legenda populară spune că Ponce de León căuta Fântâna Tineretului când a descoperit Florida. Cu toate acestea, prima mențiune despre Ponce de León căutând apă pentru a-și vindeca îmbătrânirea (avea doar 40 de ani) a venit după moartea sa, la peste douăzeci de ani după călătoria sa de descoperire, iar prima care a plasat Fântâna Tineretului în Florida a fost treizeci de ani după aceea. Este mult mai probabil ca Ponce de León, ca și alți conchistadori spanioli din Americi , să fi căutat aur, pământ pentru a coloniza și stăpâni pentru Spania și indieni pentru a se converti la creștinism sau pentru a înrobi.

Alte expediții timpurii

Alte călătorii spaniole în Florida au urmat rapid întoarcerea lui Ponce de León. La un moment dat, în perioada 1514-1516, Pedro de Salazar a condus un raid oficial, care a înrobit până la 500 de indieni de-a lungul coastei atlantice din sud-estul actual al Statelor Unite. Diego Miruelo a cartografiat ceea ce era probabil Golful Tampa în 1516, Francisco Hernández de Cordova a cartografiat cea mai mare parte a coastei Golfului Floridei până la râul Mississippi în 1517, iar Alonso Álvarez de Pineda a navigat și a cartografiat coasta centrală și vestică a Golfului până în Peninsula Yucatán în 1519.

Primele încercări de colonizare

În 1521, Ponce de León a plecat din Cuba cu 200 de oameni în două nave pentru a întemeia o colonie pe coasta de sud-vest a peninsulei Florida, probabil lângă Charlotte Harbour . Cu toate acestea, atacurile nativului Calusa i-au alungat pe coloniști în iulie 1521. În timpul luptei, Ponce de León a fost rănit la coapsă și mai târziu a murit din cauza rănilor sale la întoarcerea expediției la Havana .

În 1521, Pedro de Quejo și Francisco Gordillo au înrobit 60 de indieni la Winyah Bay , Carolina de Sud . Quejo, cu sprijinul lui Lucas Vázquez de Ayllón , sa întors în regiune în 1525, oprindu-se în mai multe locații între Insula Amelia și Golful Chesapeake . În 1526, de Ayllón a condus o expediție de aproximativ 600 de oameni pe coasta Carolinei de Sud. După ce au cercetat posibile locații până la Ponce de Leon Inlet din Florida, așezarea San Miguel de Gualdape a fost înființată în vecinătatea Sapelo Sound , Georgia . Bolile, foamea, frigul și atacurile indiene au dus la abandonarea San Miguel după doar două luni. Aproximativ 150 de supraviețuitori s-au întors în așezările spaniole. călugării dominicani pr. Antonio de Montesinos și pr. Anthony de Cervantes s-au numărat printre coloniști. Având în vedere că la vremea aceea preoții erau obligați să țină liturghie în fiecare zi, este sigur din punct de vedere istoric să se afirme că Liturghia catolică a fost celebrată pentru prima dată în ceea ce sunt astăzi Statele Unite de către acești dominicani, chiar dacă data și locația specifică rămân neclare.

expediția Narváez

În 1527, Pánfilo de Narváez a părăsit Spania cu cinci nave și aproximativ 600 de oameni (inclusiv sclavul marocan Mustafa Azemmouri ) în misiune de a explora și de a stabili coasta Golfului Mexic între așezările spaniole existente în Mexic și Florida. După furtuni și întârzieri, expediția a aterizat lângă Tampa Bay pe 12 aprilie 1528, deja lipsită de provizii, cu aproximativ 400 de oameni. Confuz în ceea ce privește locația Golfului Tampa (Milanich observă că un ghid de navigație folosit de piloții spanioli la acea vreme a plasat Golful Tampa la vreo 90 de mile prea nord), Narváez și-a trimis navele în căutarea lui, în timp ce cea mai mare parte a expediției mergea spre nord, se presupune că să se întâlnească cu corăbiile din golf.

Intenționând să găsească Golful Tampa, Narváez a mărșăluit aproape de coastă, prin ceea ce s-a dovedit a fi un teritoriu în mare parte nelocuit. Expediția a fost nevoită să subziste cu rațiile pe care le aduseseră cu ei până a ajuns la râul Withlacoochee , unde au întâlnit în cele din urmă indieni. Luând ostatici, expediția a ajuns în satul indienilor, unde au găsit porumb . Mai la nord au fost întâmpinați de un șef care i-a condus în satul său de pe malul îndepărtat al râului Suwannee . Șeful, Dulchanchellin, a încercat să-i înroleze pe spanioli ca aliați împotriva dușmanilor săi, Apalachee .

Luând indieni ca ghizi, spaniolii au călătorit spre nord-vest spre teritoriul Apalachee. Milanich sugerează că ghizii i-au condus pe spanioli pe un traseu ocolit prin cea mai aspră țară pe care au putut-o găsi. În orice caz, expediția nu a găsit orașele mai mari Apalachee. Până când expediția a ajuns la Aute, un oraș de lângă Coasta Golfului, fusese atacată de arcași indieni de multe zile. Bănuit de boală, rații scurte și indieni ostili, Narváez a decis să navigheze spre Mexic decât să încerce un marș pe uscat. Două sute patruzeci și doi de oameni au pornit pe cinci plute brute. Toate plutele au fost naufragiate pe coasta Texasului . După opt ani, patru supraviețuitori, inclusiv Álvar Núñez Cabeza de Vaca , au ajuns în Noua Spanie (Mexic).

Expediția De Soto

Hernando de Soto fusese unul dintre locotenenții-șefi ai lui Francisco Pizarro în cucerirea spaniolă a Imperiului Inca și se întorsese în Spania ca un om foarte bogat. A fost numit Adelantado din Florida și guvernator al Cubei și a adunat o mare expediție pentru a „cuceri” Florida. La 30 mai 1539, de Soto și tovarășii săi au aterizat în Golful Tampa, unde l-au găsit pe Juan Ortiz , care fusese capturat de indienii locali cu un deceniu mai devreme, când a fost trimis la țărm de pe o navă în căutarea lui Narváez. Ortiz a transmis rapoartele indienilor despre bogățiile, inclusiv aurul, care se găsesc în Apalachee, iar de Soto a pornit cu 550 de soldați, 200 de cai și câțiva preoți și călugări. Expediția lui De Soto a trăit din pământ în timp ce mărșăluia. De Soto a urmat o rută mai în interior decât cea a expediției lui Narváez, dar indienii și-au amintit de perturbările anterioare cauzate de spanioli și au fost precauți când nu au fost de-a dreptul ostili. De Soto a capturat indieni pentru a servi ca ghizi și portari.

Expediția a ajuns la Apalachee în octombrie și s-a stabilit în orașul șef apalachee Anhaica pentru iarnă, unde au găsit cantități mari de alimente depozitate, dar puțin aur sau alte bogății. În primăvară, de Soto a pornit spre nord-est, traversând ceea ce sunt acum Georgia și Carolina de Sud în Carolina de Nord , apoi s-a întors spre vest, a traversat Great Smoky Mountains în Tennessee , apoi a mers spre sud în Georgia. Întorcându-se din nou spre vest, expediția a traversat Alabama . Și-au pierdut toate bagajele într-o luptă cu indienii lângă Choctaw Bluff pe râul Alabama și și-au petrecut iarna în Mississippi . În mai 1541, expediția a traversat râul Mississippi și a rătăcit prin actualul Arkansas , Missouri și posibil Kansas , înainte de a petrece iarna în Oklahoma . În 1542, expediția s-a întors spre râul Mississippi, unde a murit de Soto. Trei sute zece supraviețuitori s-au întors din expediție în 1543.

Ochuse și Santa Elena

Deși spaniolii își pierduseră speranța de a găsi aur și alte bogății în Florida, acesta era considerat vital pentru apărarea coloniilor și teritoriilor lor din Mexic și Caraibe. În 1559, Tristán de Luna y Arellano a părăsit Mexicul cu 500 de soldați și 1.000 de civili în misiune de a stabili colonii la Ochuse ( Pensacola Bay ) și Santa Elena ( Port Royal Sound ). Planul era să aterizeze toată lumea la Ochuse, majoritatea coloniștilor mergând pe uscat spre Santa Elena. O furtună tropicală a lovit la cinci zile după sosirea flotei în Golful Ochuse, scufundând zece din cele treisprezece nave împreună cu proviziile care nu fuseseră încă descărcate. Expedițiile în interior nu au reușit să găsească provizii adecvate de hrană. Cea mai mare parte a coloniei s-a mutat în interior la Nanicapana, redenumită Santa Cruz, unde fuseseră găsite hrană, dar nu a putut susține colonia și spaniolii s-au întors în Golful Pensacola. Ca răspuns la un ordin regal de a ocupa imediat Santa Elena, Luna a trimis trei nave mici, dar acestea au fost avariate într-o furtună și s-au întors în Mexic. Angel de Villafañe a înlocuit-o pe Luna discreditată în 1561, cu ordin de a retrage majoritatea coloniștilor din Ochuse și de a ocupa Santa Elena. Villafañe a condus 75 de oameni la Santa Elena, dar o furtună tropicală i-a avariat navele înainte ca acestea să poată ateriza, forțând expediția să se întoarcă în Mexic.

Aşezare şi fortificare

Înființarea de așezări și fortificații permanente în Florida de către Spania a fost ca răspuns la provocarea pusă de Florida franceză : căpitanul francez Jean Ribault a condus o expediție în Florida și a stabilit Charlesfort pe ceea ce este acum Insula Parris, Carolina de Sud , în 1562. Cu toate acestea, Războaiele de religie franceze l-au împiedicat pe Ribault să se întoarcă pentru a-și aproviziona fortul, iar oamenii l-au abandonat. Doi ani mai târziu, René Goulaine de Laudonnière , locotenentul lui Ribault în călătoria anterioară, a pornit să fondeze un refugiu pentru coloniștii hughenoți protestanți din Florida. El a fondat Fort Caroline la ceea ce este acum Jacksonville în iulie 1564. Încă o dată, însă, o misiune de reaprovizionare a lui Ribault nu a reușit să sosească, amenințând colonia. Unii revoltați au fugit din Fort Caroline pentru a se angaja în piraterie împotriva coloniilor spaniole, provocând alarma în rândul guvernului spaniol. Laudonnière aproape că a abandonat colonia în 1565, dar Jean Ribault a sosit în cele din urmă cu provizii și noi coloniști în august.

În același timp, ca răspuns la activitățile franceze, regele Filip al II-lea al Spaniei l-a numit pe Pedro Menéndez de Avilés Adelantado al Floridei, cu o comisie de a-i alunga pe aventurierii care nu sunt spanioli de pe tot ținutul de la Newfoundland până la Golful St. Joseph (în nord. coasta Golfului Mexic ). Menéndez de Avilés a ajuns în Florida în același timp cu Ribault în 1565 și și-a stabilit o bază la San Agustín (Sf. Augustin în engleză), cea mai veche așezare europeană locuită în mod continuu în ceea ce este acum Statele Unite continentale. Menéndez de Avilés a pornit rapid să atace Fortul Caroline, călătorind pe uscat din St. Augustine. În același timp, Ribault a plecat din Fort Caroline, intenționând să-l atace pe Sfântul Augustin de pe mare. Flota franceză a fost însă împinsă în larg și decimată de o furtună. Între timp, spaniolii au copleșit Fortul Caroline ușor apărat, cruțând doar femeile și copiii. Aproximativ 25 de oameni au reușit să scape. Când spaniolii s-au întors în sud și i-au găsit pe supraviețuitorii naufragiului francez, Menéndez de Avilés a ordonat executarea tuturor hughenoților. Locația a devenit cunoscută sub numele de Matanzas .

Căsătoria din 1565 din Sf. Augustin dintre Luisa de Abrego, o servitoare neagră liberă din Sevilla, și Miguel Rodríguez, un conchistador alb din Segovia, a fost prima căsătorie creștină cunoscută și înregistrată oriunde în ceea ce este acum Statele Unite continentale.

După expulzarea francezilor, spaniolii au redenumit Fort Caroline Fort San Mateo ( Sfântul Matei ). Doi ani mai târziu, Dominique de Gourgues a recucerit fortul de la spanioli și i-a măcelărit pe toți apărătorii spanioli. Cu toate acestea, el nu a părăsit o garnizoană, iar Franța nu a încercat să se stabilească din nou în Florida.

Pentru a fortifica Sf. Augustin, spaniolii (împreună cu munca forțată din partea popoarelor Timucuan, Guale și Apalache) au construit Castillo de San Marcos începând cu 1672. Prima etapă de construcție a fost finalizată în 1695. Au construit și Fortul Matanzas chiar până la la sud pentru a căuta dușmani care sosesc pe mare. În secolul al XVIII-lea, o populație neagră liberă a început să crească în St. Augustin, deoarece Florida spaniolă a acordat libertatea persoanelor înrobite care fugeau din cele treisprezece colonii . Fortul Mose a devenit un alt fort, populat de milițieni negri liberi și familiile lor, servind drept tampon între spanioli și britanici.

Misiuni și conflicte

În 1549, părintele Luis de Cáncer și alți trei dominicani au încercat prima expediție exclusiv misionară în Florida. După decenii de contact nativ cu laici spanioli care ignoraseră o Bulă papală din 1537 care condamna sclavia în termeni siguri, efortul ordinului religios a fost abandonat după doar 6 săptămâni de martiriul brutal al lui de Cancer de către nativii Tocobaga . Moartea sa a trimis valuri de șoc în comunitatea misionară dominicană din Noua Spanie timp de mulți ani.

În 1566, spaniolii au înființat colonia Santa Elena pe ceea ce este acum Insula Parris, Carolina de Sud . Juan Pardo a condus două expediții (1566-1567 și 1567-1568) de la Santa Elena până în estul Tennessee, stabilind șase forturi temporare în interior. Spaniolii au abandonat Santa Elena și împrejurimile în 1587.

În 1586, corsarul englez Francis Drake l-a jefuit și a ars pe Sfântul Augustin, inclusiv o fortificație care era în construcție, în timp ce se întorcea de la raidurile din Santo Domingo și Cartagena din Caraibe. Raidurile sale au scos la iveală incapacitatea Spaniei de a-și apăra în mod corespunzător așezările.

Iezuiții începuseră să stabilească misiuni pentru nativii americani în Florida în 1567, dar s-au retras în 1572 după întâlniri ostile cu nativii . În 1573, franciscanii și-au asumat responsabilitatea misiunilor către nativii americani, operand în cele din urmă zeci de misiuni în triburile Guale , Timucua și Apalachee . Misiunile nu au fost lipsite de conflict, iar Guale s-a răsculat pentru prima dată pe 4 octombrie 1597, în ceea ce este acum coasta Georgiei .

Extinderea sistemului de misiune a oferit, de asemenea, un avantaj strategic militar din partea trupelor britanice sosite din nord. Pe parcursul celor peste o sută de ani de expansiune misionară, boala de la europeni a avut un impact semnificativ asupra nativilor, împreună cu puterea în creștere a francezilor și britanicilor. În timpul Războiului Reginei Ana , britanicii au distrus majoritatea misiunilor. Până în 1706, misionarii și-au abandonat avanposturile misiunii și s-au întors la Sfântul Augustin.

Perioada de prietenie

Un fragment din harta britanică-americană Mitchell , care arată nordul Floridei spaniole, vechiul drum de misiune de la St. Augustin la St. Mark's și un text care descrie raidurile caroliniene din 1702–1706.

Guvernatorul spaniol Pedro de Ibarra a lucrat la stabilirea păcii cu culturile native din sudul Sf. Augustin. Este înregistrată o relatare a întâlnirii sale cu marii cacici (șefi) indieni. Ybarra (Ibarra) l-a trimis în 1605 pe Álvaro Mexía , un cartograf, într-o misiune mai la sud pentru a se întâlni și a dezvolta legături diplomatice cu națiunea indiană Ais și pentru a face o hartă a regiunii. Misiunea lui a avut succes.

În februarie 1647, apalacheii s-au revoltat. Revolta a schimbat relația dintre autoritățile spaniole și apalachee. În urma revoltei, bărbații Apalachee au fost forțați să lucreze la proiecte publice în St. Augustine sau în fermele deținute de spanioli. În 1656, Timucua s-a răsculat, perturbând misiunile spaniole din Florida . Acest lucru a afectat, de asemenea, fermele și proviziile de hrană pentru Sfântul Augustin.

Economia din Florida spaniolă s-a diversificat în timpul secolului al XVII-lea, fermă de vite jucând un rol major. De-a lungul secolului al XVII-lea, coloniștii din coloniile Carolina și Virginia au împins treptat granița florii spaniole spre sud. La începutul secolului al XVIII-lea, așezările franceze de-a lungul râului Mississippi și coasta Golfului au invadat granițele de vest ale revendicării spaniole.

Începând din 1680, coloniștii din Carolina și aliații lor nativi americani au atacat în mod repetat satele misiunii spaniole și Sf. Augustin, ardând misiuni și ucigând sau răpând populația indiană. În 1702, James Moore a condus o armată de coloniști și o forță de nativi americani din Yamasee , Tallapoosa , Alabama și alți războinici Creek sub conducerea șefului Yamasee Arratommakaw. Armata a atacat și a distrus orașul Sf. Augustin, dar nu a putut obține controlul asupra fortului. Moore în 1704 a făcut o serie de raiduri în provincia Apalachee din Florida, jefuind și distrugând majoritatea misiunilor spaniole rămase și ucigând sau înrobind cea mai mare parte a populației indiene. Până în 1707, puținii indieni supraviețuitori fugiseră în spaniol St. Augustine și Pensacola, sau francezul Mobile . Unii dintre nativii americani capturați de armata lui Moore au fost relocați de-a lungul râurilor Savannah și Ocmulgee din Georgia.

La sfârșitul secolului al XVII-lea și începutul secolului al XVIII-lea, spaniolii au încercat să blocheze expansiunea franceză din Louisiana de-a lungul coastei Golfului spre Florida. În 1696 au fondat Presidio Santa Maria de Galve în Golful Pensacola , lângă locul actual al Fort Barrancas la Naval Air Station Pensacola , urmat de înființarea în 1701 a Presidio Bahía San José de Valladares în Golful St. Joseph . Aceste presidios se aflau sub autoritatea directă a viceregelui Noii Spanie , mai degrabă decât a guvernatorului Floridei spaniole din St. Augustine. Francezii au capturat Bahía San José de Valladares în 1718 și Santa Maria de Galve în 1719. După ce au pierdut Santa Maria de Galve, spaniolii au înființat Presidio Bahía San José de Nueva Asturias în St. Joseph Point în 1719, precum și un fort. la gura râului Apalachicola . Spania a recâștigat zona Golfului Pensacola de la francezi în 1722 și a înființat Presidio Isla Santa Rosa Punta de Siguenza pe insula Santa Rosa , abandonând situl Bahía San José. După ce Isla Santa Rosa Punta de Siguenza a fost distrusă de un uragan în 1752, spaniolii s-au mutat în Presidio San Miguel de Panzacola, care s-a dezvoltat în orașul Pensacola . În 1718, spaniolii au fondat Presidio San Marcos de Apalachee în portul existent San Marcos, sub autoritatea guvernatorului din St. Augustin. Acest presidio sa dezvoltat în orașul St. Marks .

Unii bărbați spanioli s-au căsătorit sau au avut uniuni cu Pensacola, Creek sau femei africane , atât sclave, cât și libere, iar descendenții lor au creat o populație mixtă de mestizoși și mulatri . Spaniolii i-au încurajat pe sclavii din coloniile sudice să vină în Florida ca refugiu, promițând libertate în schimbul convertirii la catolicism . Regele Carol al II-lea al Spaniei a emis o proclamație regală prin care eliberează toți sclavii care au fugit în Florida spaniolă și au acceptat convertirea și botezul. Majoritatea au mers în zona din jurul Sf. Augustin , dar sclavii scăpați au ajuns și ei la Pensacola. Sf. Augustin adunase o unitate de miliție neagră care apăra Spania încă din 1683.

În secolul al XVIII-lea, popoarele native americane care aveau să devină seminole și-au început migrația în Florida, care fusese în mare parte depopulată de raidurile de sclavi carolinieni și yamasei. Puterea Carolinei a fost deteriorată și colonia aproape distrusă în timpul războiului Yamasee din 1715–1717, după care comerțul cu sclavi amerindienilor a fost reformat radical.

Florida spaniolă a fost o destinație pentru sclavii scăpați din cele treisprezece colonii . Autoritățile spaniole le-au oferit libertate dacă s-au convertit la catolicism și au slujit în miliția colonială. (Unii, cum ar fi cei din Angola , erau deja catolici.) Această politică a fost oficializată în 1693.

Posesia de către Marea Britanie

Teritoriul Florida de Vest extins în 1767.

În 1763, Spania a tranzacționat Florida cu Marea Britanie în schimbul controlului asupra Havanei , Cuba și Manila în Filipine, care fuseseră capturate de britanici în timpul Războiului de Șapte Ani . Deoarece Marea Britanie învinsese Franța în război, a preluat toată Louisiana franceză la est de râul Mississippi , cu excepția New Orleans . Găsind acest nou teritoriu prea vast pentru a guverna ca o singură unitate, Marea Britanie a împărțit zonele cele mai sudice în două teritorii separate de râul Apalachicola : Florida de Est (peninsula) și Florida de Vest (panhandle).

În special, cea mai mare parte a populației spaniole a plecat în urma semnării tratatului, întregul Sf. Augustin emigrând în Cuba.

Britanicii au început curând o politică agresivă de recrutare pentru a atrage coloniști în zonă, oferind terenuri gratuite și sprijin pentru afacerile orientate spre export. În 1767, britanicii au mutat granița de nord a Floridei de Vest pe o linie care se extinde de la gura râului Yazoo la est până la râul Chattahoochee (32° 22′ latitudine nordică), constând din aproximativ treimea inferioară a statelor actuale Mississippi și Alabama , inclusiv valorosul district Natchez .

În acest timp, indienii Creek au început să migreze în Florida, ducând la formarea tribului Seminole . Popoarele aborigene din Florida au fost devastate de război și boli și se crede că majoritatea supraviețuitorilor i-au însoțit pe coloniștii spanioli când au plecat în alte colonii (în mare parte franceze) în 1763. Acest lucru a lăsat întinderi largi de teritori deschise către Lower Creeks, care fusese de ani de zile în conflict cu Upper Creeks din Alabama . Seminole a ocupat inițial zonele împădurite din nordul Floridei. Sub presiunea coloniștilor și a Armatei Statelor Unite în războaiele Seminole, aceștia au migrat în centrul și sudul Floridei, în Everglades . Mulți dintre descendenții lor trăiesc astăzi în această zonă ca unul dintre cele două triburi seminole recunoscute federal din stat.

Marea Britanie și-a păstrat controlul asupra Floridei de Est în timpul Războiului de Revoluție Americană , dar spaniolii, aliați până atunci cu francezii care erau în război cu Marea Britanie, au recucerit cea mai mare parte din Florida de Vest. La sfârșitul războiului, tratatele de pace de la Paris (1783) (între Regatele Marii Britanii și Spaniei) au cedat toată Florida de Est și Vest controlului spaniol, deși fără a specifica granițele.

A doua perioadă spaniolă

Litigii de graniță

Sub dominația spaniolă, Florida a fost împărțită prin separarea naturală a râului Suwannee în Florida de Vest și Florida de Est. (hartă: Carey & Lea , 1822)

Spania a câștigat posesia Florida de Vest și a recâștigat Florida de Est din Marea Britanie în Pacea de la Paris din 1783 și a continuat practica britanică de a guverna Florida ca teritorii separate: Florida de Vest și Florida de Est. Când Spania a achiziționat Florida de Vest în 1783, granița de est a Marii Britanii era râul Apalachicola, dar Spania în 1785 l-a mutat spre est, spre râul Suwannee . Scopul a fost transferul San Marcos și districtul Apalachee din Florida de Est în Florida de Vest.

După independența americană, lipsa granițelor specificate a dus la o dispută la graniță cu nou-formatele Statelor Unite, cunoscută sub numele de Controversa din Florida de Vest . Cele două tratate din 1783 care au pus capăt războiului de revoluție americană au avut diferențe în limite. Tratatul de la Paris dintre Marea Britanie și Statele Unite a precizat granița dintre Florida de Vest și SUA nou independentă la 31° . Cu toate acestea, în Pacea de la Paris între Marea Britanie și Spania, Florida de Vest a fost cedată Spaniei fără a fi specificate granițele acesteia. Guvernul spaniol a insistat că revendicarea sa s-a extins pe deplin până la granița din 1767 la 32° 22′. Linia britanică la 32° 22′ era aproape de vechea revendicare a Spaniei de 32° 30′, care poate fi justificată prin referire la principiul posesiei efective adoptat de Spania și Anglia în Tratatul de la Madrid din 1670 . Statele Unite, acum independente, au insistat că granița era la 31°, așa cum este specificat în Tratatul de la Paris cu Marea Britanie.

După independența americană, Spania a revendicat mult mai mult pământ decât vechea Florida de Vest britanică, inclusiv partea de est a râului Mississippi la nord de râurile Ohio și Tennessee. Această revendicare extinsă s-a bazat pe operațiunile militare de succes ale Spaniei împotriva britanicilor din regiune în timpul războiului. Spania a ocupat sau a construit mai multe forturi la nord de vechea graniță cu Florida de Vest britanică, inclusiv Fort Confederación , Fort Nogales (în prezent Vicksburg ) și Fort San Fernando (în prezent Memphis ). Spania a încercat să rezolve rapid disputa, dar SUA au întârziat, știind că timpul era de partea ei. Prin Tratatul Pinckney din 1795 cu Statele Unite, Spania a recunoscut paralela 31 drept graniță, punând capăt primei Controverse din Florida de Vest. Andrew Ellicott a cercetat această paralelă în 1797, ca graniță între Statele Unite și teritoriile spaniole. În 1798, Ellicott a raportat guvernului că patru generali americani primeau pensii din Spania, inclusiv generalul James Wilkinson .

Seminole, raiduri de sclavi și revolte

Spania, afectată de mișcări de independență în celelalte colonii ale sale, nu a putut să se stabilească sau să guverneze în mod adecvat Florida până la începutul secolului al XIX-lea, cu control real limitat la imediata vecinătate a St. Augustine, Pensacola și câteva orașe mici și forturi împrăștiate peste tot. nordul teritoriului. Tensiunea și ostilitatea dintre seminole și coloniștii americani care trăiesc în Georgia vecină și peste granița cu Florida au crescut constant.

Deși Spania și-a încheiat oficial politica de a primi oameni care fugeau din sclavie în alte colonii și țări în 1790, un flux constant de astfel de oameni a continuat să treacă granița nepăzită din Statele Unite și fie s-au stabilit în apropierea satelor Seminole, fie și-au stabilit propriile mici așezări . Deținătorii de sclavi americani au căutat să revendice cine considerau proprietatea lor și au organizat grupuri de raiduri din ce în ce mai frecvente care au intrat pe teritoriul spaniol pentru a ataca satele seminole și pentru a captura pe oricine ar putea fi un refugiat din sclavie. Agenții britanici care lucrează în Florida au oferit arme și alte asistențe seminolelor, ducând la contra-raiduri peste graniță care uneori au necesitat intervenția armatei americane.

Au izbucnit mai multe insurecții locale și campanii de obstrucționare împotriva stăpânirii spaniole, unele cu sprijin liniștit din partea guvernului SUA, în special Războiul Patrioților din Florida de Est din 1810–1812 condus de George Mathews . În 1817, un atac confuz al unei forțe pestrițe de aventurieri americani și scoțieni, revoluționari din America Latină și pirați din Texas pe Fernandina , a revendicat temporar întreaga insula Amelia pentru republica revoluționară Mexic (neindependentă încă) timp de câteva luni înainte de SUA. forțele au reluat insula și au păstrat-o „în încredere” pentru Spania până când au putut „polițiza și guverna în mod corespunzător”. Secretarul de stat al SUA, John Quincy Adams, a cerut Spaniei să obțină controlul asupra Floridei, numind teritoriul „un abandonat deschis ocupării oricărui inamic, civilizat sau sălbatic, al Statelor Unite și care nu servește niciun alt scop pământesc decât ca post de supărare pentru ei”.

Transfer la controlul american

Armata Statelor Unite a condus incursiuni din ce în ce mai frecvente împotriva seminolelor din vestul Floridei, mai ales în timpul unei campanii semi-autorizate din 1817–1818 condusă de Andrew Jackson , care a devenit cunoscută drept Primul Război Seminole . În timpul conflictului, Jackson a ocupat Pensacola, ceea ce a dus la proteste din partea Spaniei până când aceasta a fost readusă sub controlul spaniol câteva săptămâni mai târziu. Până în 1819, Statele Unite controlau efectiv o mare parte din zona Florida , iar Spania era dispusă să negocieze un transfer al întregului teritoriu. Tratatul Adams-Onís a fost semnat între Statele Unite și Spania la 22 februarie 1819 și a intrat în vigoare la 17 iulie 1821. Conform termenilor tratatului, Statele Unite au achiziționat Florida și toată pretenția spaniolă asupra Țării Oregon . În schimb, SUA au renunțat la toate pretențiile față de Texas și au fost de acord să plătească toate datoriile spaniole către cetățenii americani, care au însumat aproximativ 5 milioane de dolari. Înainte ca Statele Unite să preia stăpânirea Florida, sute de Black Seminoles și alții au navigat din Cape Florida în Bahamas pentru a evita să fie înapoiați în robie.

Persoane de seamă

Martín de Argüelles (1566–1630) Primul copil alb ( criollo ) despre care se știe că s-a născut în ceea ce sunt acum Statele Unite. Locul lui de naștere a fost St. Augustine, Florida.
Luis Cáncer , preot dominican
Juan de Ayala y Escobar , guvernator al Floridei spaniole (1716–1718) și rezident al acelei provincii.
Hernando de Escalante Fontaneda , supraviețuitor spaniol al naufragiilor care a trăit printre nativii americani din Florida timp de 17 ani.
Joseph Marion Hernández (1788–1857), Floridano , care a servit ca prim delegat de pe teritoriul Florida. De asemenea, a fost primul american hispanic care a servit în Congresul Statelor Unite și membru al Partidului Whig (1822–1823)
Pedro Benedit Horruytiner , coguvernator interimar al Floridei spaniole (1646–1648) și guvernator al Floridei spaniole (1651–1654). Locuitor al acelei provincii, casa și biblioteca sa sunt încă păstrate în Sfântul Augustin.
Francisco Menéndez Márquez , co-guvernator interimar al Floridei spaniole (1646–1648) și fondatorul celei mai mari întreprinderi de creștere a vitelor din Florida.
Tomás Menéndez Márquez (1643–1706), oficial în guvernul Floridei spaniole și proprietar, împreună cu frații săi, al celei mai mari ferme din Florida spaniolă.
Nicolás Ponce de León II , guvernator interimar al Floridei spaniole (1663 – 1664 și 1673 – 1675), care era originar din Sfântul Augustin.
Eligio de la Puente (1724–1781), Floridano care a deținut diverse funcții publice în St. Augustine, Florida și în Havana, Cuba în timpul secolului al XVIII-lea.
Agustín V. Zamorano (1798–1842), Floridano care a servit ca guvernator al Alta California (1832–1833).

Vezi si

Referințe

Lectură în continuare

Brevard, Caroline Mays. O istorie a Floridei . Presa Universității Harvard.
Burkholder, Mark A.; Johnson, Lyman L. America Latină colonială . Oxford University Press ISBN 0-19-504542-4
Bushnell, Amy Turner. (1981). „Capitolul 1: Provinciile din Florida și trezoreria lor”. Cuferul Regelui: Proprietarii Trezoreriei Spaniole din Florida 1565–1702. University of Florida Press. Retipărit în David Hurst Thomas. (1991). Spanish Borderlands Sourcebooks 23: Misiunile din Florida spaniolă. Editura Garland.
Clark, Larry Richard. (2017) Eșecul Spaniei de a coloniza sud-estul Americii de Nord 1513–1587 . TimeSpan Press. ISBN 978-1542923118
Forbes, John (1979). Coker, William S. (ed.). Descrierea de către John Forbes a florilor spaniole. 1804 . Tradus de Vicki D. Butt, Joyce Lee Durbin, Maria del Carmen McDonald, Mary Ellen West și William S. Coker. Pensacola, Florida: Perdido Bay Press. ISBN 0933776020. OCLC 4858053 .
McAlister, Lyle M. Spania și Portugalia în Lumea Nouă, 1492–1700 . University of Minnesota Press. ISBN 0-8166-1216-1
Marley, David. Războaiele Americilor: o cronologie a conflictelor armate în emisfera vestică (2 volume) . ABC-CLIO.
Milanich, Jerald T. (1995) Indienii din Florida și invazia din Europa . Presa universitară din Florida. ISBN 0-8130-1360-7
Patrick, Rembert W. (1954). Fiasco din Florida: rebeli rampante la granița Georgia-Florida, 1810–1815 . Atena: University of Georgia Press. ISBN 9780820335490. Preluat la 20 februarie 2018 .
Tebeau, Charlton. (1980) O istorie a Floridei . Rev. Ed. University of Miami Press. ISBN 0-87024-303-9
Young, Gloria A. Expediția lui Hernando De Soto la vest de Mississippi, 1541–1543 . University of Arkansas Press. ISBN 978-1-55728-580-5

linkuri externe

Uwf.edu: Florida spaniolă: evoluția unei societăți coloniale, 1513–1763

Languages

In other projects