Actul Uniunii Europene (Acord de retragere) 2020 - European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020
Lege | |
Titlu lung | Un act care să pună în aplicare și să prevadă alte dispoziții în legătură cu acordul dintre Regatul Unit și UE în temeiul articolului 50 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană, care stabilește modalitățile de retragere a Regatului Unit din UE. |
---|---|
Citare | 2020 c. 1 |
Introdus de |
Stephen Barclay , secretar pentru Brexit ( Commons ), contele de Courtown , adjunct al șefului guvernului Whip ( Lords ) |
Extinderea teritorială |
În primul rând numai secțiunea 1: Alte prevederi
|
Datele | |
consimțământ regal | 23 ianuarie 2020 |
Începere | 31 ianuarie 2020 |
Alte legislații | |
Modifică | |
Abrogări | |
Se referă la | |
Stare: Modificat | |
Istoria trecerii prin Parlament | |
Dosarele dezbaterii parlamentare referitoare la statut din Hansard | |
Textul statutului adoptat inițial | |
Textul revizuit al statutului, astfel cum a fost modificat |
O parte dintr-o serie de articole despre |
Brexit |
---|
Retragerea din Regatul Unit din Uniunea Europeană Glosar de termeni |
Portalul UE · Portalul Regatului Unit |
Portalul Uniunii Europene |
Actul Uniunii Europene (Acord de retragere) 2020 (c. 1) este un act al Parlamentului Regatului Unit care prevede prevederi legale pentru ratificarea Acordului de retragere Brexit și încorporarea acestuia în dreptul intern al Regatului Unit. Este cea mai importantă legislație constituțională adoptată de Parlamentul celui de-al doilea minister Johnson . Acordul de retragere a fost rezultatul negocierilor Brexit .
La 24 iulie 2018, Guvernul a elaborat o carte albă privind proiectul de lege propus și modul în care ar funcționa legislația. Proiectul de lege a fost introdus pentru prima dată de guvern în cea de-a doua sesiune a celui de-al 57-lea Parlament din 21 octombrie 2019, cu titlul lung „Un proiect de lege de pus în aplicare și să prevadă alte dispoziții în legătură cu acordul dintre Regatul Unit și UE în temeiul articolului 50 (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană care stabilește modalitățile de retragere a Regatului Unit din UE ". Acest proiect de lege nu a mai fost dezbătut după a doua lectură în Commons din 22 octombrie 2019 și a expirat la 6 noiembrie, când parlamentul a fost dizolvat în pregătirea alegerilor generale din 2019 .
Proiectul de lege a fost reintrodus imediat după alegerile generale și a fost primul proiect de lege depus în fața Camerei Comunelor în prima sesiune a celui de-al 58-lea Parlament, cu modificări față de proiectul de lege anterior, de către guvernul reales și a fost citit pentru prima dată pe 19 decembrie, imediat după prima lectură a proiectului de lege privind haiducii și înainte de a începe dezbaterea cu privire la discursul reginei . A doua lectură a avut loc pe 20 decembrie, iar a treia pe 9 ianuarie 2020.
Acest act a primit acordul regal la 23 ianuarie 2020, cu nouă zile înainte ca Regatul Unit să părăsească Uniunea Europeană .
Actul
Legea reglementează următoarele:
- Oferă (introducerea unui economie ) că cele mai multe dispoziții (anumite dispoziții care nu au fost abrogate cu efect imediat) din Legea Comunităților Europene 1972 va rămâne în vigoare juridică deplină și efect, ca și în cazul în care acestea nu au fost încă și niciodată abrogată , în cursul unei perioade de punere în aplicare a ultima până la (implicit) 31 decembrie 2020, fără a aduce atingere abrogării întregului act prin operațiunea automată a secțiunii 1 (a intrat în vigoare la 17 august 2019) din Legea 2018 a Uniunii Europene (retragere) 2018 la 31 ianuarie 2020 la ora 23:00 .
- Consacră acordul de retragere dintre Regatul Unit și UE în legislația internă, inclusiv orice decontare financiară și acord privind drepturile cetățenilor .
- Face dispoziții pentru ca modificările aduse legislației UE să fie obligatorii din punct de vedere juridic în Regatul Unit în perioada de implementare (după ce Regatul Unit a părăsit UE).
- Face dispoziții pentru controlul parlamentar și supravegherea procesului prin legislația primară , în locul legislației secundare în temeiul proiectului de lege al Uniunii Europene (retragere) .
- Secțiunea 38 (1) recunoaște în mod explicit că Parlamentul Regatului Unit este suveran , deși efectul acestei secțiuni este dezbătut.
Istoria legislativă
La 13 noiembrie 2017, secretarul pentru Brexit , David Davis , a anunțat planurile pentru un nou proiect de lege care să consacre Acordul de retragere, dacă există, în legislația internă prin legislația primară. La întrebări suplimentare în Camera Comunelor, Davis a clarificat că, dacă parlamentarii ar alege să nu adopte proiectul de lege, Marea Britanie va rămâne pe cale să părăsească UE la 29 martie 2019 fără un acord ca urmare a invocării articolului 50 în martie 2017, după adoptarea Legii 2017 a Uniunii Europene (notificarea retragerii) .
Descris de The Independent ca guvernul care „spulberă” rebelii conservatori, proiectul de lege, așa cum a fost conceput inițial, ar fi permis parlamentarilor să examineze orice acord „linie cu linie”, precum și să aducă modificări. Deputatul conservator Steve Baker , care a scris pentru The Times , a afirmat că noul proiect de lege „acordă orice acord pe care îl încheiem cu poziția corectă a UE în legislația britanică” și că a fost în concordanță cu rezultatul referendumului, oferind „mai mult control asupra modului în care suntem guvernați de către Parlamentul Marii Britanii . "
Proiectul de lege a fost prezentat Parlamentului pentru prima dată la 21 octombrie 2019, dar a expirat la 6 noiembrie odată cu dizolvarea Parlamentului în pregătirea alegerilor generale din decembrie 2019 .
După obținerea unei majorități conservatoare la alegeri, proiectul de lege a fost revizuit și reintrodus pe 19 decembrie, trecând a doua lectură a doua zi. Revizuirea proiectului de lege din decembrie a eliminat dispozițiile făcute în versiunile anterioare pentru controlul parlamentar al negocierilor privind Brexit.
Proiectul de lege privind acordul de retragere a trecut la a treia și ultima lectură în Camera Comunelor la 9 ianuarie 2020, cu 330 pentru și 231 împotriva.
La 21 ianuarie 2020, Camera Lorzilor a adoptat proiectul de lege după aprobarea a cinci amendamente la acesta. Cu toate acestea, aceste modificări au fost anulate de Camera Comunelor în ziua următoare.
La 22 ianuarie 2020, proiectul de lege a fost adoptat de Camera Lorzilor fără alte modificări. A doua zi a primit aprobarea regală .
Vezi si
- Brexit
- Actul Uniunii Europene (Retragere) 2018
- Legea Uniunii Europene (Retragere) 2019 - Legea Uniunii Europene (Retragere) (nr. 2) 2019
- Acte ale Parlamentului Regatului Unit referitoare la Comunitățile Europene și Uniunea Europeană
- Actul Uniunii Europene (Relația Viitoare) 2020
- Act de activare
Referințe
linkuri externe
- Actul Uniunii Europene (Acord de retragere) 2020 : legislație.gov.uk
- Proiectul de lege al Uniunii Europene (Acord de retragere) 2019-20: Progrese
- Legislație pentru Acordul de retragere dintre Regatul Unit și Uniunea Europeană 24 iulie 2018
- Legea Uniunii Europene (Retragere) 2018 Legi și legi, parlament.uk
- Note explicative, 13 iulie 2017, publicate împreună cu proiectul de lege al Uniunii Europene (retragere)
- Comitetul selectiv al Camerei Lorzilor pentru Constituție - Proiectul de lege al Uniunii Europene (retragere): raport interimar (publicat la 7 septembrie 2017)
- Comitetul selectiv al Camerei Lorzilor pentru Constituție - Proiectul de lege al Uniunii Europene (Acord de retragere): raport interimar (publicat la 5 noiembrie 2019)
- Legislația pentru retragerea Regatului Unit din Uniunea Europeană (Cartea albă a The Great Reveal Bill), 30 martie 2017 (versiune web accesibilă) (versiunea tipărită)
- Buletin informativ , Biblioteca Camerei Comunelor, 1 septembrie 2017
- Guvernul Regatului Unit - site-ul web „Plan for Britain”
- Actul privind retragerea - un comentariu : thomashobbes.co.uk