Alegerile generale irlandeze din 2011 - 2011 Irish general election

Alegerile generale irlandeze din 2011

←  2007 25 februarie 2011 2016  →
←  membri ieșiți TD aleși  →
166 de locuri în Dáil Éireann 84 de locuri necesare pentru majoritate
A se dovedi	69,9% 2,9 pp
Prima petrecere A doua petrecere Terț   Lider Enda Kenny Eamon Gilmore Micheál Martin Parte Fine Gael Muncă Fianna Fáil Lider de atunci 2 iunie 2002 6 septembrie 2007 26 ianuarie 2011 Locul conducătorului Mayo Dún Laoghaire Cork Sud-Central Ultimele alegeri 51 de locuri, 27,3% 20 de locuri, 10,1% 77 de locuri, 41,6% Scaune înainte 51 20 71 Locuri câștigate 76 37 20 Schimbarea scaunului 25 17 51 Vot popular 801.628 431.796 387.358 Procent 36,1% 19,4% 17,4% Leagăn 8,8% 9,3% 24,2%   A patra petrecere A cincea petrecere Partea a șasea   PBP Lider Gerry Adams - - Parte Sinn Féin Partidul Socialist Oameni înainte de profit Lider de atunci 13 noiembrie 1983 - - Locul conducătorului Louth - - Ultimele alegeri 4 locuri, 6,9% 0 locuri, 0,6% 0 locuri, 0,4% Scaune înainte 5 0 0 Locuri câștigate 14 2 2 Schimbarea scaunului 9 2 2 Vot popular 220.661 26.770 21.551 Procent 9,9% 1,2% 1,0% Leagăn 3,0% 0,6% 0,6%   Al șaptelea partid A opta petrecere   Lider Séamus Healy John Gormley Parte Muncitori și acțiune pentru șomeri Verde Lider de atunci 1985 17 iulie 2007 Locul conducătorului Tipperary Sud Dublin Sud-Est (învins) Ultimele alegeri 0 locuri, 0,3% 6 locuri, 4,7% Scaune înainte 0 6 Locuri câștigate 1 0 Schimbarea scaunului 1 6 Vot popular 8.818 41.039 Procent 0,4% 1,8% Leagăn 0,1% 2,9%
Rezultatele alegerilor pe circumscripție electorală.
Taoiseach înainte de alegeri Brian Cowen Fianna Fáil Taoiseach după alegeri Enda Kenny Fine Gael

2011 irlandeză alegerile generale a avut loc vineri , 25 februarie pentru a alege 166 Teachtaí Dala peste 43 de circumscripții la Dail Éireann , camera inferioară a Irlandei nu a parlamentului , a Oireachtas . Dáil a fost dizolvat și alegerile generale convocate de președintele Mary McAleese la 1 februarie, la cererea lui Taoiseach Brian Cowen . Electoratului i s-a atribuit sarcina de a alege membrii celui de-al 31-lea Dáil , care s-au întrunit la 9 martie 2011 pentru a numi un Taoiseach și a ratifica miniștrii guvernului celui de-al 31-lea Dáil .

Cowen anunțase anterior, la 20 ianuarie, că alegerile vor avea loc la 11 martie și că, după aprobarea bugetului 2011, va căuta dizolvarea celui de-al 30-lea Dáil de către președinte. Cu toate acestea, Partidul Verde , partidul junior în guvernul de coaliție cu Fianna Fáil al lui Cowen , s-a retras din guvern pe 23 ianuarie, afirmând că va sprijini doar un proiect de lege trunchiat de finanțare de pe băncile opoziției, pentru a forța alegeri anterioare. La 24 ianuarie, ministrul finanțelor Brian Lenihan Jnr a ajuns la un acord cu opoziția din Dáil Éireann pentru a finaliza toate etapele adoptării proiectului de lege financiară în ambele case ale Oireachtas până la 29 ianuarie - după care Dáil urma să fie dizolvat imediat. Constituțional, după o dizolvare a Dáil, alegerile trebuie organizate în termen de 30 de zile.

În urma prăbușirii coaliției, partidul de guvernare minoritar de atunci, Fianna Fáil, a încercat să-și minimizeze pierderile în urma unor ratinguri de sondaj istorice scăzute în urma crizei financiare irlandeze . Fine Gael a căutat să obțină o poziție dominantă în politica irlandeză după rezultate slabe din anii 2000 și să înlocuiască pentru prima dată Fianna Fáil ca cel mai mare partid din Dáil Éireann. Partidul Muncii spera să obțină câștiguri din ambele părți, și a fost de așteptat pe scară largă pentru a deveni cel de -al doilea cel mai mare partid și să intre în guvern de coaliție cu Fine Gael; cea mai mare ambiție a sa la începutul campaniei, susținută de ratingurile sondajelor înregistrate în lunile precedente, a fost de a deveni partenerul de frunte al guvernului pentru prima dată în istoria de 99 de ani a partidului. Partidul Verde, care a fost în coaliție cu Fianna Fáil în timpul guvernului celui de-al 30-lea Dáil , sa confruntat cu o concurență dură pentru voturile sale și era de așteptat să piardă cel puțin patru din cele șase locuri. Sinn Féin era de așteptat să câștige, încurajat de o victorie în alegerile secundare din noiembrie 2010 și de sondajele de opinie care l-au plasat înaintea Fiannei Fáil. Alte grupuri de stânga , inclusiv Oamenii înainte de profit , acțiunea muncitorilor și șomerilor și Partidul Socialist , au contestat alegerile generale sub un banner comun, Alianța Stângii Unite .

Fianna Fáil a fost îndepărtată de la putere în cea mai gravă înfrângere a unui guvern în ședință de la formarea statului irlandez în 1922. Partidul a pierdut mai mult de jumătate din votul de primă preferință din 2007 și a obținut doar 20 de locuri. A fost al treilea cel mai mare partid din 31 Dáil; aceasta a fost prima alegere de la cea din septembrie 1927 din care nu a ieșit cel mai mare partid din cameră. The Irish Times , ziarul record al Irlandei , a descris căderea Fiannei Fáil drept „înfrângere la scară istorică”. Fine Gael a câștigat 76 de locuri, devenind cel mai mare partid din Dáil pentru prima dată în istoria sa de 78 de ani, în timp ce Partidul Laburist a devenit al doilea cel mai mare partid, cu 37 de locuri; Sinn Féin și-a mărit și numărul de locuri. Liderul Fine Gael, Enda Kenny, a devenit Taoiseach, într-o coaliție cu laboristii.

fundal

În urma salvării băncilor irlandeze și a nivelului deteriorat al datoriilor de stat care au dus la criza financiară irlandeză , guvernul irlandez a fost de acord cu o salvare din partea Uniunii Europene și a Fondului Monetar Internațional pe fondul temerilor unei crize mai largi din zona euro . Facilitatea europeană de stabilitate financiară a oferit apoi guvernului un acord de miliarde de euro pentru noua sa povară a datoriei.

Noțiunea unei astfel de mișcări a fost condamnată pe scară largă în Irlanda, The Irish Times criticând Fianna Fáil că, în ciuda „obiectivelor sale principale [către] angajamentul„ de a menține statutul Irlandei ca stat suveran ”... Idealurile Partidului Republican sunt în zăpadă acum. "

După acceptarea acordului din 21 noiembrie 2010, liderul Partidului Verde , John Gormley, a cerut ca Taoiseach să stabilească o dată pentru alegerile generale din a doua jumătate a lunii ianuarie 2011; cu toate acestea, el a adăugat că partidul va sprijini coaliția pentru „săptămânile și lunile următoare”. Partidul Muncii și Fine Gael a cerut o alegere imediată , în scopul de a căuta „certitudine politică.“ La 22 noiembrie 2010, Taoiseach Brian Cowen a indicat că alegerile vor avea loc la începutul anului 2011 după finalizarea procesului bugetar 2011 (o condiție prealabilă pentru salvare). S-au temut că convocarea alegerilor ar putea declanșa o altă retrogradare a creditului.

La 16 ianuarie, Cowen și-a anunțat decizia de a rămâne Taoiseach și de a conduce Fianna Fáil la alegerile generale. La 18 ianuarie, el a cerut și a câștigat un vot de încredere în cadrul partidului (care fusese precipitat de dezvăluirile a două întâlniri nedezvăluite anterior cu președintele Anglo Irish Bank , Seán FitzPatrick ), cu o majoritate din cei 71 de deputați ai Fiannei Fian care îl susțineau. În ciuda faptului că a spus că va oferi lui Cowen „sprijin deplin”, ministrul de externe Micheál Martin a demisionat. Cu toate acestea, în urma criticilor din partea partidului său după încercarea eșuată de a efectua o remaniere a miniștrilor Fianna Fáil, Cowen și-a anunțat demisia din funcția de lider al partidului la 22 ianuarie. El a confirmat că va rămâne ca Taoiseach până după alegeri.

Datele cheie au fost:

Sistem electoral

Irlanda folosește reprezentarea proporțională cu un singur vot transferabil , cunoscut și sub numele de PR – STV. Alegerile generale au avut loc în 43 de circumscripții parlamentare din tot statul pentru 166 de locuri Dáil Éireann . Ceann Comhairle (președinte) retras la dizolvarea Dail. Fiecare circumscripție cu mai mulți membri returnează trei, patru sau cinci Teachtaí Dála (deputați Dáil).

Data limită pentru nominalizări a fost 9 februarie 2011. Un total de 566 de candidați au contestat alegerile, cu aproape 100 mai mulți decât alegerile generale din 2007 . Numărul de candidați pe partid a fost: Fine Gael (104), Fianna Fáil (75), Partidul Laburist (68), Partidul Verde (43), Sinn Féin (41) și Independenți și partide mai mici (233). Această din urmă cifră include 20 de candidați afiliați la Alianța Stângii Unite , 20 de independenți care au candidat sub eticheta New Vision , opt candidați ai Partidului Creștin de Solidaritate , șase Partidul Muncitorilor și cinci candidați Fís Nua . Votarea a avut loc între orele 07:00 și 22:00 ( WET ).

Data

Politica Republicii Irlanda
Constituţie Modificări
Președinție Președinte Michael D. Higgins Consiliul de Stat Comisia prezidențială
Guvern Cabinet Taoiseach : Micheál Martin Tánaiste : Leo Varadkar Departamentele de stat Serviciu public Serviciu civil Agențiile de stat Procurorul General Paul Gallagher
Oireachtas Dáil Éireann Ceann Comhairle : Seán Ó Fearghaíl Seanad Éireann Cathaoirleach : Mark Daly Opoziţie Lider : Mary Lou McDonald
Judiciar Curtea Supremă de Justiție Domnul judecător : Frank Clarke Curtea de Apel Președinte: George Birmingham Înalta Curte Președinte: Mary Irvine Curtea Penală Specială Circuit Court Tribunal Judetean
Alegeri Circumscripții electorale Partide politice Alegeri recente General 2011 2016 2020 Prezidenţial 2004 2011 2018 Local 2009 2014 2019 european 2009 2014 2019 Alegeri parțiale
Geografia administrativă Județe Administrația locală
Relatii Externe Departamentul Afacerilor Externe Ministrul : Simon Coveney Neutralitatea irlandeză Misiuni diplomatice ale / în Irlanda Legea naționalității Pașaport Cerinte pentru viza Politica de vize Relațiile dintre Irlanda și Regatul Unit Politica Irlandei de Nord Acordul de Vinerea Mare Granița dintre Irlanda și Marea Britanie Brexit și granița cu Irlanda British-Irish Council Relațiile Australia-Irlanda Relațiile dintre Irlanda și Noua Zeelandă Relațiile Canada-Irlanda Relațiile dintre Irlanda și Statele Unite Politica Uniunii Europene
Portalul Republicii Irlanda Alte țări
v t e

Secțiunea 7 din Legea electorală (amendare) din 1927 impune dizolvarea Dáil în termen de cinci ani de la prima sa ședință după alegerile anterioare (14 iunie 2007). Articolul 16.3.2 din Constituția Irlandei impune ca alegerile generale pentru membrii Dáil Éireann să aibă loc nu mai târziu de treizeci de zile de la dizolvare. Prin urmare, următoarele alegeri generale trebuiau să aibă loc cel târziu la 14 iulie 2012.

Cadrul legal actual pentru stabilirea unei date pentru ziua votării la alegerile generale este stabilit în Legea electorală din 1992 (cu modificările ulterioare). Secțiunea 96 din Legea electorală din 1992 impune ca votarea să fie organizată, nu mai devreme de a șaptesprezecea zi sau mai târziu de a douăzeci și cincea zi, după ziua în care Dáil este dizolvat în mod oficial de către președinte. Procesele- verbale pentru alegeri sunt emise de grefierul Dáil în ziua dizolvării Dáil.

Ministrul Turismului, Culturii și Sportului, Mary Hanafin, a declarat că alegerile generale vor avea loc probabil la jumătatea lunii martie 2011. Batt O'Keeffe , ministrul de atunci al Întreprinderilor, Comerțului și Inovării , a sugerat că alegerile ar putea avea loc pe 25 martie. La 19 ianuarie, Partidul Verde a indicat că se aștepta ca procesul bugetar să fie finalizat până la sfârșitul lunii februarie și că alegerile ar trebui să aibă loc cel târziu la sfârșitul lunii martie. Brian Cowen a încercat o remaniere a miniștrilor partidului său la 20 ianuarie 2011. Cu toate acestea, după demisia a șase miniștri de cabinet, a devenit clar că Partidul Verde nu-i va permite să ocupe posturile vacante. Ulterior, el a anunțat că alegerile pentru 31 Dáil vor avea loc pe 11 martie. Moțiunile de neîncredere în guvernul de ieșire au fost depuse de Fine Gael pentru 25 ianuarie și de Partidul Laburist pentru 26 ianuarie; ambele părți au spus că vor fi dispuse să acorde guvernului timp pentru a accelera Legea finanțelor în schimbul avansării datei alegerilor. Ministrul finanțelor, Brian Lenihan, a declarat că ar putea fi mutat cu „cel mult o săptămână sau două”. Cowen a demisionat din funcția de lider al Fianna Fáil la 22 ianuarie, iar Partidul Verde s-a retras din guvern a doua zi, dar a promis că va sprijini Legea finanțelor.

La 28 ianuarie s-a anunțat că Cowen intenționează să-i ceară lui McAleese să dizolve Dáil la 1 februarie. Cowen a cerut oficial o dizolvare a Dáil la 1 februarie, după ce proiectul de lege privind finanțele a aprobat parlamentul. În conformitate cu practica constituțională irlandeză (niciun președinte irlandez nu a refuzat vreodată o astfel de cerere), McAleese a acordat dizolvarea.

Ca de obicei, anumite insule offshore au votat mai devreme decât restul țării. Alegătorii din Arranmore , Clare Island , Gola , Inishbiggle , Inishbofin ( Donegal ), Inishfree, Inishturk și Tory Island s-au îndreptat spre urne la 23 februarie; alegătorii din Insulele Aran și Inishbofin ( Galway ) au votat pe 24 februarie.

Schimbările circumscripției electorale

Numărul TD aleși și numărul circumscripțiilor electorale contestate au rămas aceleași ca și pentru alegerile generale anterioare, deși au existat modificări substanțiale la graniță.

• Limerick East (5) înlocuit de Limerick City (4)
• Limerick West (3) înlocuit de Limerick (3)
• Kerry North (3) înlocuit de Kerry North – West Limerick (3)
• Dublin West (de la 3 la 4)
• Dún Laoghaire (de la 5 la 4)
• Louth (de la 4 la 5)

Numărul de locuri dat între paranteze după numele circumscripției electorale.

Modificările la graniță au fost făcute și în alte douăzeci de circumscripții electorale.

Titularii care se retrag

Următorii 39 de membri ai celui de-al 30-lea Dáil nu au contestat alegerile generale din 2011.

^† Loc vacant, deputatul demisionase înainte de dizolvarea lui Dáil Éireann.

În patru circumscripții electorale (Cavan-Monaghan, Cork Nord-Vest, Dublin Nord-Vest și Dublin Sud-Central) Fianna Fáil a nominalizat mai puțini candidați decât avea TD-uri de ieșire, acordând efectiv un loc în fiecare.

Campanie

Sinn Fein lider Gerry Adams (fosta un deputat și MLA pentru Belfast West ) a anunțat la 15 noiembrie 2010 , că va demisiona ambele aceste posturi și contestă Louth circumscripție , la următoarele alegeri generale irlandez, în încercarea de a păstra scaunul fiind eliberat de Arthur Morgan .

Un număr de candidați electorali au primit avertismente oficiale de a nu plasa afișe electorale până la data anunțării.

Liderul Fianna Fáil , Micheál Martin, a declarat că partidul nu va exclude susținerea unui guvern minoritar Fine Gael dacă politicile sale ar fi în concordanță cu programul Fianna Fáil de redresare economică. La 31 ianuarie 2011, Martin a numit-o pe Mary Hanafin drept noul lider adjunct, în timp ce biciul șef al guvernului, John Curran, a fost numit purtător de cuvânt al justiției. Barry Andrews a fost numit purtător de cuvânt al sănătății, transport Billy Kelleher , afaceri externe și comerț Peter Power și apărare Niall Collins . El l-a numit, de asemenea, pe Willie O'Dea , un fost ministru al apărării care a demisionat în februarie 2010 după ce a comis mărturie mincinoasă în fața Înaltei Curți , ca purtător de cuvânt al comunicărilor. Brian Lenihan va continua să fie purtătorul de cuvânt al finanțelor, pe lângă faptul că va fi ministru al finanțelor.

La începutul lunii februarie, președintele Băncii Centrale Europene , Jean-Claude Trichet, a spus partidelor politice să continue cu termenii planului de salvare financiară UE-FMI. Acest lucru a venit în ciuda faptului că Fine Gael și Labour au spus că ar dori să renegocieze unele dintre elementele cheie ale tranzacției. Liderul Partidului Laburist Eamon Gilmore le-a cerut alegătorilor să aleagă între „ Calea Frankfurtului sau Calea Muncii ”.

Micheál Martin a fost implicat într-o presupusă gafă rasistă, batjocorind un accent chinez în timp ce vorbea despre propunerile de inovare ale partidului său la Summitul de pe web de la Dublin.

În timpul campaniei, au existat numeroase rapoarte despre lupte între candidații Fianna Fáil, Peter Power și Willie O'Dea în Limerick City , Cyprian Brady și Mary Fitzpatrick în Dublin Central , și Mary Hanafin și Barry Andrews în Dún Laoghaire .

Noi petreceri și grupări

O serie de partide și alianțe politice au fost înființate pentru a contesta alegerile.

Alianța Stângii Unite a fost înființat la 25 noiembrie 2010, anunțând că va teren douăzeci de candidați în alegeri. Grupul era format din Oameni înainte de profit , Partidul Socialist și Muncitorii și Acțiunea pentru Șomeri cu sediul în Tipperary . Cu toate acestea, grupul nu a reușit să-și menționeze numele pe buletin.

O serie de personalități publice, inclusiv jurnaliștii Fintan O'Toole , David McWilliams și Eamon Dunphy , au discutat despre statutul de membri ai unei alianțe libere denumite „Democrația Acum” pentru a reforma sistemul politic și a înlocui acordul de salvare a FMI cu o lipsă structurată a datoriilor. O'Toole a scris pe 29 ianuarie că, odată ce data alegerilor a fost avansată de la sfârșitul lunii martie, „riscul de a ieși pe jumătate părea să depășească speranța de a face diferența”, iar planul a fost abandonat. Evening Herald a raportat că „aproape jumătate din cele 20 de figuri abordate de democrație Acum , în [sfârșitul lunii ianuarie] nu au putut să se angajeze în campania“. Finian McGrath , Catherine Murphy și Shane Ross , care erau independenți , au fost, de asemenea, implicați în propunere.

Partidul nou înregistrat Fís Nua a anunțat la 5 februarie că prezintă șase candidați la alegeri, dintre care trei erau foști membri ai Partidului Verde.

Dezbateri televizate

Micheál Martin a propus ca o serie de dezbateri între Fianna Fáil, Fine Gael și Partidul Laburist să aibă loc pe RTÉ , TV3 și o dezbatere în limba irlandeză pe TG4 . Această propunere a fost acceptată de liderul Partidului Laburist Eamon Gilmore . La 27 ianuarie, liderul Fine Gael, Enda Kenny, a propus o dezbatere în cinci direcții, care să includă și Sinn Féin și Partidul Verde. Kenny a refuzat să ia parte la orice dezbatere care ar implica radiodifuzorul TV3 Vincent Browne . În septembrie 2010, Browne făcuse un comentariu la emisiunea sa că Kenny „ar trebui să meargă într-o cameră întunecată cu un pistol și o sticlă de whisky”. De atunci, Browne și-a cerut scuze pentru remarcă și a spus că va renunța la funcția de moderator al dezbaterii în trei direcții a TV3 dacă Kenny este de acord să ia parte. Răspunzând ofertei TV3 de a-l înlocui pe Browne în calitate de moderator, Kenny a declarat că o ciocnire din programul său a însemnat că nu poate participa la dezbatere.

În negocieri, TV3 a propus să urmeze modelul britanic, în care moderatorul nu pune întrebări suplimentare și nu critică și nu comentează răspunsurile liderilor. Cu toate acestea, dreptul jurnalistului Vincent Browne de a „solicita clarificări de fapt acolo unde este necesar” a fost rezervat. S-a convenit că Browne va sta între Micheál Martin și Eamon Gilmore, iar pozițiile lor fie la dreapta, fie la stânga lui erau determinate de tragerea la sorți. Deși atât Martin, cât și Gilmore ceruseră să fie lăsat un scaun gol pentru a reprezenta absența lui Kenny, acest lucru a fost exclus de TV3.

O a doua dezbatere de o oră a avut loc la RTÉ pe 14 februarie. Dezbaterea a fost găzduită de Pat Kenny și a implicat liderii celor cinci partide principale; Micheál Martin, Enda Kenny, Eamon Gilmore, John Gormley și Gerry Adams. Publicul din studio a fost format din 140 de alegători indecizi, dintre care șase au pus întrebări prestabilite. Liderilor li s-au acordat 45 de secunde pentru a răspunde la întrebare cu eforturile depuse pentru a limita contribuțiile la 45 de secunde în timpul „dezbaterii libere”.

A treia dezbatere a avut loc în TG4 în irlandeză, prima dezbatere care a avut loc în limba irlandeză . A patra și ultima dezbatere a avut loc la RTÉ pe 22 februarie. Dezbaterea finală a fost urmărită de o audiență medie de televiziune de 800.000 de persoane.

Directorii alegerilor

Următoarele persoane au fost numite de către partidele lor pentru a acționa ca director al alegerilor:

• Fianna Fáil - Tony Killeen
• Fine Gael - Phil Hogan
• Partidul Muncitoresc - Ruairi Quinn
• Partidul Verde - Donal Geoghegan
• Sinn Féin - Brian Tumilty

Sondaje de opinie

Linia de tendință medie în 4 puncte a rezultatelor sondajului de la 23 septembrie 2007 la 26 februarie 2011, fiecare linie corespunzând unui partid politic.

  Fianna Fáil

  Fine Gael

  Partid muncitoresc

  Petrecere verde

  Sinn Féin

  Alții

Partidele și-au menținut rezultatele de la alegerile generale din 2007 timp de aproximativ optsprezece luni după aceea, cu puține modificări în cifrele de votare. Fianna Fáil s-a bucurat de un mic salt în mai 2008 după alegerea lui Brian Cowen pentru a-l succeda pe Bertie Ahern în rolul Taoiseach.

Fine Gael a preluat conducerea sondajelor de opinie după bugetul din octombrie 2008, care a inclus creșteri de impozite și reduceri de cheltuieli pentru a aborda criza financiară în creștere. Un al doilea buget de urgență în aprilie 2009 a continuat tendința descendentă a popularității partidelor guvernamentale, iar forța de muncă captează acum câștigurile de la susținătorii nemulțumiți ai Fianna Fáil. Două sondaje din prima jumătate a anului 2009 au arătat că Fianna Fáil a ajuns pe locul al treilea, în spatele ambelor Fine Gael și Labor. Majoritatea sondajelor dintre alegerile locale din 2009 și vara anului 2010 au arătat-o ​​pe Fine Gael cu mult înainte, pe la mijlocul anilor 30, cu Fianna Fáil la mijlocul anilor 20 și Labour în anii 20.

Un sondaj al Irish Times din 11 iunie 2010 a dat Muncii un 32% fără precedent, înaintea lui Fine Gael cu 28% și Fianna Fáil cu 17%. Acest rezultat surpriză a fost urmat de provocarea nereușită a conducerii de către adjunctul liderului Fine Gael, Richard Bruton, împotriva lui Enda Kenny; a urmat o perioadă de instabilitate, în timpul căreia forța de muncă a provocat-o pe Fine Gael pentru primul loc în sondaje.

Deoarece criza economică a continuat să se înrăutățească la sfârșitul anului 2010, Fianna Fáil a scăzut sub sprijinul de 20% și nu și-a revenit în niciun sondaj de opinie efectuat înainte de alegeri. În noiembrie 2010, salvarea UE / FMI, urmată de o înfrângere istorică la alegerile secundare din sud-vestul Donegal , a marcat o nouă perioadă în sondajele de opinie. Fianna Fáil și Partidul Verde au scăzut la minime fără precedent, cu îmbunătățiri pentru Sinn Féin, Fine Gael și candidați independenți și o scădere a poziției laburiste. Fine Gael a preluat o conducere puternică în sondaje, cu Labourul în siguranță pe locul al doilea, în timp ce Fianna Fáil s-a străduit să mențină locul al treilea, chiar înaintea Sinn Féin și a independenților, toate votând în adolescenții mici.

Pe măsură ce campania electorală a început în februarie, Fine Gael sa bucurat de o creștere în detrimentul celorlalte partide. Rezultatele din anii '30 au sugerat că Fine Gael ar putea forma un guvern de unul singur, mai degrabă decât cu partenerii săi de coaliție tradiționali din Partidul Laburist. Cu toate acestea, sondajul de ieșire din noaptea alegerilor și rezultatele ulterioare din zilele următoare au arătat o scădere de unsprezece ore a sprijinului Fine Gael până la mijlocul anilor '30, beneficiile cărora păreau să se acumuleze pentru Fianna Fáil și Independenți.

Procesul de votare pentru partidele reprezentate parlamentar este astfel:

Rezultate

A 31-a alegere generală irlandeză - 25 februarie 2011
Parte		Lider	Voturi First Pref	% FPv	% Swing	TD-uri	Schimbare (din 2007)	% de locuri
	Fine Gael	Enda Kenny	801.628	36.1	8.8	76	25	45,8
	Muncă	Eamon Gilmore	431.796	19.5	9.3	37	17	22.3
	Fianna Fáil	Micheál Martin	387.358	17.5	24.2	20	57	12.0
	Sinn Féin	Gerry Adams	220.661	9.9	3.0	14	10	8.4
	Partidul Socialist	Nici unul	26.770	1.2	0,6	2	2	1.2
	Oameni înainte de profit	Nici unul	21.551	1.0	0,6	2	2	1.2
	Muncitori și acțiune pentru șomeri	Séamus Healy	8.818	0,4	0,1	1	1	0,6
	Verde	John Gormley	41.039	1.8	2.9	0	6	0
	South Kerry Independent	Michael Gleeson	4.939	0,2	0,2	0		0
	Partidul Muncitorilor	Mick Finnegan	3.056	0,1	0	0		0
	Solidaritatea creștină	Richard Greene	2.102	0,1	0	0		0
	Fís Nua	Nici unul	938	0		0		0
	Independent	-	269.703	12.1	6.9	14	9	8.4
Total			2.220.359	100		166	A se dovedi	70,0%

Alianța Stângii Unite (ULA) a câștigat 59,423 voturi (2,7%) și cinci locuri. ULA a cuprins Partidul Socialist , Alianța People Before Profit , Acțiunea Muncitorilor și Șomerilor și candidatul independent Declan Bree (2.284 voturi).

Printre independenți se numără candidații New Vision (25.422 voturi) și candidații la Convenția Populară (1.512 voturi).

• S-a format guvernul de coaliție majoritar Fine Gael și Partidul Laburist.

Rezumatul votului

Rezumatul locurilor

Fianna Fáil

Fianna Fáil a suferit cea mai gravă înfrângere a unui guvern în ședință din istoria statului irlandez și printre cele mai grave suferite vreodată de orice partid de guvern din Europa de Vest. Votul de primă preferință al partidului a scăzut la 17,5% - mai puțin de jumătate din votul său de prima preferință din 2007. Fără un număr semnificativ de transferuri, numărul alegerilor s-a transformat rapid într-o rutină.

De la 77 de locuri la dizolvare, partidul a fost redus la 20 de dolari, cel mai prost rezultat electoral din 85 de ani de istorie a partidului. Pierderea de 57 de locuri a depășit cu mult pierderea de 15 locuri a lui Fine Gael în 1977 , record anterior pentru cea mai gravă înfrângere a unui guvern în ședință. Prin comparație, după cele cinci alegeri din 1932 la care Fianna Fáil a fost încredințată opoziției, a rămas cel mai mare partid din Dáil, cu peste 60 de TD.

Partidul a suferit o prăbușire aproape totală la Dublin , care fusese unul dintre punctele forte ale partidului din 1977 . Doisprezece din cele 13 TD ale Dublinului care solicită realegere au fost înfrânte. Ministrul de finanțe aflat în funcție, Brian Lenihan Jnr, abia și-a păstrat locul Dublin West pe al cincilea număr și a fost, până la moartea sa, la 10 iunie 2011, singurul Fianna Fáil TD din capitală. În special, partidul a fost complet exclus în Dublin Central , pe care fostul Taoiseach Bertie Ahern îl reprezentase de 34 de ani.

Cea mai importantă victimă a fost Tánaiste și ministrul educației și abilităților Mary Coughlan , care a pierdut locul pe care îl deținuse în Donegal Sud-Vest din 1987. Ziarul Guardian a descris-o drept „ momentul Portillo al Irlandei ”. Ea a fost cea de-a doua tânaistă la rând care și-a pierdut propriul loc la alegeri, după Michael McDowell în 2007. Alți miniștri de cabinet care și-au pierdut locurile au fost Pat Carey și Mary Hanafin . Miniștrii juniori care și-au pierdut locurile au fost Barry Andrews , Áine Brady , Seán Connick , John Curran , Seán Haughey , Conor Lenihan , Martin Mansergh , Peter Power și Dick Roche . Fianna Fáil, de asemenea, nu a avut femei TD în 31 Dáil.

Severitatea înfrângerii a fost un șoc pentru mulți dintre liderii superiori ai Fiannei Fáil. Martin și alții au ajuns la concluzia aproape de îndată ce s-a întocmit cererea electorală că partidul nu va câștiga un record al cincilea mandat consecutiv în guvern. Cu toate acestea, în timp ce anticipau pierderi masive, sperau să dețină cel puțin 30 de locuri.

Fine Gael

Fine Gael a devenit cea mai mare petrecere din Dáil pentru prima dată în istoria sa de 78 de ani. Partidul a câștigat 76 de locuri, cu șase mai multe decât numărul său anterior de recorduri înregistrate în 1982 . Se vorbise inițial despre Fine Gael câștigând o majoritate generală - ceva ce niciun partid irlandez nu a făcut din 1977 - dar partidul a ajuns în cele din urmă cu șapte locuri scurte. Partidul a ocupat, de asemenea, 17 locuri în regiunea Dublin - cel mai bun rezultat din ultimii 29 de ani - pentru a deveni al doilea partid din capitală.

Partid muncitoresc

Partidul Laburist a făcut o prezentare foarte puternică, aproape dublându-și cota de vot pentru a deveni al doilea cel mai mare partid din Dáil, cel mai bun spectacol de până acum. De asemenea, a fost nevoie de 18 locuri în Dublin pentru a deveni primul partid din capitală. Cu toate acestea, spre deosebire de previziunile făcute de Eamon Gilmore , majoritatea câștigurilor partidului au fost în circumscripțiile Greater Dublin , Munster și Leinster . În ciuda creșterii votului, partidul nu a reușit să câștige decât două locuri în Connacht , ambele în județul Galway .

Sinn Féin

Sinn Féin a obținut, de asemenea, câștiguri semnificative. Toate TD-urile sale de ședință au fost returnate, Seán Crowe recâștigând locul în Dublin Sud-Vest pe care l - a pierdut în 2007, iar președintele partidului Gerry Adams păstrând scaunul lui Arthur Morgan în Louth , în fruntea votului. Pe lângă câștigarea de locuri vizate precum Dublin Central , Dublin North-West și Meath West , partidul a obținut locuri neașteptate în Cork East și Sligo – North Leitrim . A câștigat 14 locuri, cea mai bună performanță pentru întruparea actuală a partidului.

Petrecere verde

Partidul Verde a pierdut toate cele șase locuri le - au ocupat anterior, inclusiv cea a liderului partidului John Gormley și Eamon Ryan , ambii servit ca miniștri de cabinet în guvernul anterior. Trei din cei șase TD din funcție au pierdut depozitele. Cota de vot a partidului a scăzut sub 2%, ceea ce înseamnă că nu au putut revendica cheltuielile electorale, iar lipsa lor de reprezentare parlamentară a dus la încetarea finanțării de stat pentru partid. Această criză financiară a făcut posibil ca Verzii să fi fost forțați să-și închidă biroul din Dublin și să-și concedieze „o parte, dacă nu chiar”.

Alianța Stângii Unite

Alianța Stângii Unite a câștigat cinci locuri. Doi foști TD s-au întors la Dáil: Joe Higgins de la Partidul Socialist și Séamus Healy de la Acțiunea Muncitorilor și Șomerilor . Clare Daly a devenit a doua TD a Partidului Socialist. The People Inainte de profit a câștigat primele două locuri în Dail Éireann, cu Richard Boyd Barrett și Joan Collins ales. Candidații Alianței Stângii Unite au câștigat o cotă de vot combinată de 2,7%, mai mult decât Partidul Verde.

Primele notabile

Alegerile din 2011 au avut ca rezultat un număr record de TD pentru prima dată, 76 fiind aleși pentru prima dată.

A fost prima ocazie în care niciun partid politic nu a câștigat un loc în fiecare circumscripție electorală. Fine Gael a luat loc în fiecare circumscripție, cu excepția Dublinului Nord-Vest .

TD-urile Partidului Laburist Dominic Hannigan și John Lyons au devenit primii oameni în mod deschis homosexuali care au fost aleși în Dáil.

TD care și-au pierdut locurile

Patruzeci și cinci de ședințe (27% din total) și-au pierdut locurile Dáil: Fianna Fáil (35), Partidul Verde (6), Fine Gael (3) și Independent (1).

Fostii TD au fost realesi

Opt foști TD au fost realesi.

Conducători de voturi de frunte

Cel mai important votator în 2011 a fost liderul Fine Gael, Enda Kenny. Candidatul care a câștigat cel mai mare procent dintr-o cotă a fost Michael Noonan al lui Fine Gael. Primii zece voturi câștigate au fost:

Reacții

Kenny a spus că va lucra la formarea rapidă a unui nou guvern, numind verdictul o „revoluție democratică”. El a mai spus că prioritatea sa principală va fi renegocierea salvării. În ciuda încercărilor sale de a renegocia salvarea, care a fost o condiție în discuțiile de coaliție, răspunsul cancelarului german Angela Merkel a fost interpretat ca o lovitură la aceste încercări atunci când a spus „Nu putem ajunge la un punct în care Irlanda să plătească dobânzi mai mici decât Portugalia. [Irlanda și Grecia au atins un program de ajutor [și au fost de acord cu condițiile pe care trebuie să le îndeplinească]. Dacă guvernul irlandez are acum o problemă cu ratele dobânzii, sarcina noastră este să ne dăm seama ce putem face - sau dacă putem face ceva . " Presiunea a continuat să crească asupra încercării lui Kenny de a reconfigura condițiile de împrumut pentru salvare, deoarece Merkel era programată să participe la o întâlnire a liderilor Partidului Popular European în care Kenny, premierul polonez Donald Tusk și președintele Uniunii Europene Herman Van Rompuy (de la CD&V din Belgia ) erau, de asemenea, participând. Ministrul de finanțe finlandez Jyrki Katainen , care se confruntă cu alegeri proprii, s-a opus, de asemenea, să scadă rata medie a împrumutului din Irlanda de 5,8%. Ca răspuns la vorbirea despre statele îndatorate, nu se poate aștepta ca concesiunile să fi fost de acord cu măsuri suplimentare pentru creșterea competitivității și stabilizarea finanțelor lor, el a spus: „Nu poți fi recompensat de alții pentru că îți fac treaba bine. Concesiunea este că credibilitatea acestor țări în piețele se vor îmbunătăți. "

Euro a scăzut după alegeri pe speculații noul guvern va încerca să reevalueze planul de salvare cu deținătorii de obligațiuni bancare senior. Irlandez Bursa de Valori indicele ISEQ a crescut cu mai mult de 1% , la 28 februarie , după alegeri.

Irish Independent a dat vina Bertie Ahern și miniștrii de finanțe lui Charlie McCreevy și Brian Cowen , pentru că au ignorat avertismentele privind finanțele publice din funcționarii publici în timpul Tigrului Celtic zile.

Analiză

Rezultatul alegerilor a fost considerat aspru pentru euro, pe care Bloomberg l-a citit întrucât intenția sa era „să ofere armonie economică ... [și] să asigure stabilitate politică”. Din care se spunea că niciuna nu s-a întâmplat. De asemenea, a sugerat că:

Ceea ce se întâmplă în Irlanda nu contează prea mult pentru nimeni în afară de irlandezi ... Dar rezultatele irlandeze sunt o avanpremieră a unei tulburări mai mari. Calificările de aprobare ale cancelarului Angela Merkel sunt expuse riscului, deoarece partidul său lovește probleme electorale în Germania. Re-alegerea președintelui Nicolas Sarkozy în Franța este cu siguranță îndoielnică. Și premierul Silvio Berlusconi pare terminat ca o forță în politica italiană, nu doar din cauza interesului său față de femeile tinere.

Diarmaid Ferriter, cronistul Irish Times , a comparat prăbușirea electorală a lui Fianna Fáil cu alegerile din 1918 , care au văzut Partidul Parlamentar Irlandez aproape șters de pe hartă de către Sinn Féin. Potrivit lui Ferriter, în ambele cazuri, electoratul a respins „o mișcare veche obosită, arogantă de la dominația electorală de multă vreme”. El chiar a sugerat că Fianna Fáil ar fi putut fi eliminată din cameră în întregime într -un sistem de prim-post și că partidul se confrunta acum cu o bătălie pentru a rămâne relevant pe scena politică irlandeză.

Formarea guvernului

Cu cel mai mare număr de locuri, dar nu cu o majoritate, Fine Gael a fost cel mai probabil partid care a condus noul guvern . S-au speculat că partidul ar putea fi capabil să formeze un guvern minoritar cu un singur partid susținut de un număr de independenți sau de Fianna Fáil. Cu toate acestea, a devenit clar aproape imediat ce rezultatul a fost fără îndoială că conducerea superioară a lui Fine Gael a preferat să intre în coaliție cu Partidul Laburist. În urma unei întâlniri a liderilor celor două părți, la 1 martie au fost numite echipe de negociere pentru a discuta despre posibilitatea de a conveni un program comun pentru guvern. Echipele erau Michael Noonan , Phil Hogan și Alan Shatter pentru Fine Gael și Joan Burton , Brendan Howlin și Pat Rabbitte pentru Labour. După ce s-au întâlnit pentru a doua zi, ei au descris discuțiile ca fiind „prietenoase”. Oficialii de la Departamentul Finanțelor și Agenția Națională de Management al Trezoreriei le-au informat, de asemenea, cu privire la problemele economice, deoarece partidele de opoziție nu au fost informate înainte de alegeri. Burton a declarat atunci că există o „situație foarte provocatoare în sectorul bancar”.

În noaptea de 5 martie târziu, Fine Gael și Labour au ajuns la un acord formal de coaliție. Programul pentru guvern a fost ratificat a doua zi de o conferință specială a delegatului a Partidului Laburist și de o reuniune a partidului parlamentar Fine Gael. Acest lucru a deschis calea ca Enda Kenny să fie nominalizată ca Taoiseach pe 9 martie. Acordul de coaliție a fost opus în cadrul Partidului Laburist de Tommy Broughan și Joanna Tuffy .

Când Dáil s-a întrunit la 9 martie, Kenny a fost singurul candidat nominalizat ca Taoiseach și a fost ales cu 117 voturi pentru și 27 împotrivă. El a fost susținut de o serie de independenți, precum și de partidele Fine Gael și Labour, în timp ce Fianna Fáil s-a abținut la vot. Conform condițiilor acordului, Gilmore a devenit Tánaiste și ministru al afacerilor externe și al comerțului , iar munca are alte patru ministere.

Vezi si

• Guvernul celui de-al 31-lea Dáil
• Membrii celei de-a 24-a Seanad
• Membrii celui de-al 31-lea Dáil
• Miniștri de stat din 31 Dáil

Note

Referințe

Lecturi suplimentare

• White, Timothy J. "Alegerile generale irlandeze din 2011: critice, realiniante, deviante sau altceva?" Jurnalul irlandez de politici publice 3.2 (2011). pe net

linkuri externe

• Manual oficial al rezultatelor alegerilor de către guvernul irlandez
• Pensionari și candidați pentru 31 Dáil (ElectionsIreland.org)
• Știri RTÉ - Alegeri 2011 (Arhivat)
• The Irish Times - Alegeri 2011
• IrishPoliticians.com - Candidați după circumscripție, partid și sex
• NSD: European Election Database - Irlanda publică date electorale la nivel regional; permite compararea rezultatelor alegerilor, 1992-2011

Manifeste

• Fianna Fáil : Real Plan Better Future
• Fine Gael : Let's Get Ireland Working / Cuirimis Éire Ag Obair
• Partidul Verde : Reînnoirea Irlandei
• Partidul Laburist : O Irlanda - Locuri de muncă, reformă, corectitudine
• Sinn Féin : There Is A Better Way / Tá Bealach Níos Fearr Ann