Alegerile prezidențiale irlandeze din 2011 -2011 Irish presidential election

Alegerile prezidențiale din Irlanda din 2011

←  2004 27 octombrie 2011 2018  →
A se dovedi 56,1%
 
Vizita președintelui Higgins HQ FINIRISH BATT, Liban (decupat).jpg
Portret Seán Gallagher.jpg
Martin McGuinness în ianuarie 2017 (foto cap).jpg
Nominalizat Michael D. Higgins Seán Gallagher Martin McGuinness
Parte Muncă Independent Sinn Féin
Prima preferință 701.101 (39,6%) 504.964 (28,5%) 243.030 (13,7%)
Numărarea finală 1.007.104 (56,8%) 628.114 (35,5%) Eliminat

 
Gay Mitchell portrait.jpg
David Norris portret.jpg
Dana Rosemary Scallon Portret oficial al parlamentului UE.jpg
Nominalizat Gay Mitchell David Norris Dana Rosemary Scallon
Parte Fine Gael Independent Independent
Prima preferință 113.321 (6,4%) 109.469 (6,2%) 51.220 (2,9%)
Numărarea finală Eliminat Eliminat Eliminat

 
Mary Davis 1.jpg
Nominalizat Mary Davis
Parte Independent
Prima preferință 48.657 (2,7%)
Numărarea finală Eliminat

Președinte înainte de alegeri

Mary McAleese
Independent

Președinte ales

Michael D. Higgins
Muncă

Alegerile prezidențiale irlandeze din 2011 au fost cele treisprezecele alegeri prezidențiale care au avut loc în Irlanda și au fost contestate de un număr record de șapte candidați. A avut loc joi, 27 octombrie 2011. Alegerile au avut loc pentru a alege un succesor al lui Mary McAleese , câștigătorul urmând să fie inaugurat ca al nouălea președinte al Irlandei la 11 noiembrie 2011. Două referendumuri constituționale și o alegere parțială pentru o vacanță . Scaunul Dáil în circumscripția Dublin West a avut loc în aceeași zi.

Cei șapte candidați au fost Mary Davis , Seán Gallagher , Michael D. Higgins , Martin McGuinness , Gay Mitchell , David Norris și Dana Rosemary Scallon . Higgins a fost nominalizat de Labour , McGuinness de Sinn Féin și Mitchell de Fine Gael , în timp ce candidații independenți Davis, Gallagher, Norris și Scallon au fost nominalizați de autoritățile locale. Partidul Fianna Fáil , dominant anterior , a refuzat să nominalizeze un candidat în urma campaniei lor dezastruoase pentru alegerile generale de la începutul acelui an. Michael D. Higgins a fost ales în cele din urmă ca președinte.

Procedură

Pentru a se califica, candidații trebuiau:

  • fii cetatean al Irlandei
  • să aibă cel puțin 35 de ani
  • fi nominalizat de:
    • cel puțin douăzeci din cei 226 de membri în exercițiu ai Camerelor Oireachtas (parlamentului) sau
    • cel puțin patru din cele 34 de consilii județene sau orășenești sau
    • ei înșiși, în cazul unui fost președinte care a îndeplinit un mandat.

Alegerile prezidențiale se desfășoară în conformitate cu Legea privind alegerile prezidențiale din 1993, astfel cum a fost modificată. Constituțional, alegerea trebuie să aibă loc cu cel mult 60 de zile înainte de încheierea mandatului titularului sau în termen de 60 de zile de la vacantarea funcției. La 27 iulie, guvernul a anunțat că alegerile vor avea loc pe 27 octombrie 2011. La 30 august a fost emis un ordin de către ministrul mediului, comunității și administrației locale prin care 28 septembrie este ultima zi în care ar putea fi primite nominalizări. Alegerea s-a desfășurat prin intermediul votului alternativ (numit și vot instantaneu), care este analogul cu un singur câștigător al votului unic transferabil utilizat în alte alegeri irlandeze . Deși constituția numește sistemul „ reprezentare proporțională prin votul unic transferabil”, un singur câștigător nu poate fi proporțional. Toți cetățenii irlandezi înscriși în registrul electoral actual au fost eligibili să voteze.

Campanie de nominalizare

După alegerile generale din februarie 2011 și alegerile ulterioare din Seanad , doar trei partide politice au avut cei 20 de membri ai Oireachtas necesari pentru a desemna un candidat: Fine Gael (76 de DT și 19 senatori), Partidul Laburist (37 de TD și 13 senatori) și Fianna Fáil (19 TD și 14 senatori). Sinn Féin , următorul partid ca mărime din Dáil Éireann , avea 14 TD și 3 senatori. Pentru ca alți candidați să fie nominalizați de membrii Oireachtas, ar fi fost nevoie de sprijin din partea membrilor partidelor mai mici, ai independenților (dintre care erau atunci 14 TD și 11 senatori) sau a membrilor în exces ai celor trei partide mai mari.

Fine Gael

Gay Mitchell , europarlamentar pentru Dublin și fost TD pentru Dublin South-Central a fost ales drept candidat la Fine Gael la o convenție specială desfășurată la 9 iulie 2011. El a anunțat că va solicita nominalizarea partidului în iunie 2011, fiind contactat de „ un număr mare de personalități de rang înalt din partid”. Votul s-a făcut prin vot secret, cu un colegiu electoral format din partidul parlamentar Fine Gael (TD, senatori și europarlamentari) cu 70% din voturi, consilieri județeni și municipali (20%) și consiliul executiv format din doisprezece membri (10%). .

Alți trei au solicitat nominalizarea:

  • Pat Cox , fost președinte al Parlamentului European și fost europarlamentar independent al democraților progresiste . La începutul lunii iunie 2011, rapoartele de presă au indicat că Cox, care și-a declarat dorința de a candida ca candidat independent, căuta să se alăture Fine Gael pentru a fi eligibil pentru nominalizarea partidului. Cererea sa de a se alătura partidului a fost acceptată de Comitetul Executiv Național al lui Fine Gael pe 14 iunie. El și-a lansat campania pentru nominalizarea la Fine Gael pe 17 iunie 2011, descriind-o drept o „oportunitate unică” și că, dacă nu ar fi nominalizat de partid, nu va fi independent. Cox a fost susținut de Irish Independent ca fiind alegerea preferată a Taoiseach Enda Kenny și a conducerii Fine Gael.
  • Avril Doyle , fost europarlamentar și TD. La 21 iunie 2011, ea și-a anunțat candidatura. Ea s-a retras din concurs pe 7 iulie, declarând că și-a dat seama că este puțin probabil să primească nominalizarea.
  • Mairead McGuinness , europarlamentar pentru circumscripția de Est , fost prezentatoare a emisiunii Ear to the Ground la RTÉ One și fost jurnalist la Irish Independent . Ea și-a anunțat oferta pentru nominalizarea la Fine Gael în aprilie 2011.

În martie 2011, Fine Gael a produs o listă scurtă de trei candidați: John Bruton , Seán Kelly și Mairead McGuinness. Bruton, fost ambasador al Taoiseach și al Uniunii Europene , s-a exclus din concurs pe 28 mai 2011. Kelly, europarlamentar și fost președinte al Asociației de Atletism Gaelic a indicat la 1 iunie 2011 că nu va solicita nominalizarea partidului și și-a dorit să continue să servească în Parlamentul European . Partidul l-a abordat pe poetul laureat al premiului Nobel Seamus Heaney la sfârșitul anului 2010, dar Heaney a refuzat să candideze dacă nu era un candidat de acord între partide.

La anunțul că Mitchell a câștigat nominalizarea, Sunday Independent a declarat că Kenny a fost văzut că cade și „abia și-a putut stăpâni dezamăgirea”. Când a fost întrebat de un jurnalist cu privire la aparenta sa dezamăgire, Kenny a răspuns tăios: „Ar trebui să merg rânjind ca o pisică Cheshire la orice?”

Partid muncitoresc

Candidatul Partidului Laburist a fost Michael D. Higgins . El a fost ales în comun de Executivul Național al partidului și Partidul Parlamentar Laburist la o convenție specială din 19 iunie 2011.

Fostul TD și ministru, și actualul președinte al Partidului Laburist, a indicat inițial că este interesat să primească nominalizarea partidului în septembrie 2010. La fel ca Higgins, alți doi candidați și-au prezentat numele la sfârșitul lunii mai 2011:

  • Fergus Finlay , directorul executiv al organizației de caritate pentru copii a lui Barnardo , a anunțat pe 9 septembrie 2010 că va solicita nominalizarea Partidului Laburist pentru funcția de președinte.
  • Kathleen O'Meara , fosta senatoare , și-a propus și ea numele pentru nominalizarea partidului.

Fianna Fáil

Pentru prima dată la alegerile prezidențiale, Fianna Fáil nici nu a candidat și nici nu a susținut nominalizarea unui candidat. Decizia a fost luată în cadrul unei ședințe a partidului parlamentar din 31 august 2011 și a fost în conformitate cu recomandările subcomisiei formate din șase persoane formată de liderul partidului Micheál Martin de a analiza chestiunea.

În iunie 2011, rapoartele de presă indicaseră că era puțin probabil ca partidul să prezinte un candidat atât din motive financiare, cât și pentru că era puțin probabil ca un candidat la Fianna Fáil să aibă succes. La începutul lunii august 2011, presa s-a speculat că radiodifuzorul RTÉ Gay Byrne ar putea căuta o nominalizare. Pe 6 august, Micheál Martin l-a sunat pe Byrne la casa lui de vacanță pentru a-i indica că membrii Fianna Fáil Oireachtas îi vor facilita nominalizarea. Byrne a indicat că nu a luat încă o decizie dacă să-și prezinte numele, dar a spus că, dacă ar face acest lucru, nu va candida sub steagul Fianna Fáil, ci ca independent, deși cu asistența organizației partidului. „Fianna Fáil este convinsă că, indiferent cine vor pune, va fi inalegiabil, așa că îmi oferă sprijinul lor”, a spus el pentru Irish Independent . Éamon Ó Cuív, liderul adjunct al partidului și membru al comisiei însărcinate să decidă strategia lor pentru alegeri, a declarat că „Nu cunosc nicio abordare cu Gay Byrne... Nimeni nu a discutat problema cu mine – bine, rău sau indiferent. " Pe 13 august, Byrne l-a informat pe Martin că nu va merge înainte pentru nominalizare. El a declarat că ideea de a alerga i-a fost „foisită și nu știa nimic despre asta și ce ar implica”. Aceasta a urmat neliniștea dintre membrii partidului parlamentar Fianna Fáil Oireachtas, un număr nemulțumit că un candidat a fost impus de conducere fără discuții.

La 16 august 2011, examinatorul irlandez a raportat că Micheál Martin a decis să scoată partidul din cursa prezidențială din cauza consecințelor apropierii de Gay Byrne, a costurilor implicate și a șanselor reduse ca un candidat să fie ales. La 24 august însă, liderul adjunct al partidului, Éamon Ó Cuív, i-a spus lui Raidió na Gaeltachta că crede că partidul ar trebui să prezinte un candidat. Mai mulți membri și-au exprimat interesul pentru nominalizarea partidului:

  • Brian Crowley , europarlamentar , a declarat în The Irish Times pe 29 septembrie 2008 că ar dori să candideze la președinte în 2011. În iulie 2011, le-a scris membrilor partidului parlamentar confirmând că dorește să concureze la alegeri în calitate de candidat Fianna Fáil. Pe 23 august, Crowley a indicat că nu va căuta o nominalizare. El a declarat că conducerea partidului „a demonstrat că nu dorește ca un candidat intern al partidului să participe la viitoarele alegeri prezidențiale. Așa că, cu multă dezamăgire, acum nu mă simt liber să caut nominalizarea Fianna Fáil”.
  • Éamon Ó Cuív , director general pentru Galway West și fost ministru, și-a exprimat interesul față de funcția deținută cândva de bunicul său, Éamon de Valera .
  • Senatorul Mary White și-a anunțat intenția de a candida pentru nominalizarea Fianna Fáil în 2008, dar în mai 2011 a spus că nu va căuta nominalizarea.
  • Mary Hanafin și-a exprimat, de asemenea, interesul în căutarea nominalizării.

În urma deciziei lui Fianna Fáil de a nu-și candida propriul candidat, au existat speculații că unii membri de partid ar putea fi pregătiți să nominalizeze un candidat independent. Cu toate acestea, la 11 septembrie, șef -ul partidului , Seán Ó Fearghail , a precizat clar că TD și senatori individuali nu li se va permite să semneze actele de nominalizare ale candidaților independenți. El a spus că, dacă partidul ar decide să susțină o candidatura, aceasta se va face colectiv.

Pe 15 septembrie a avut loc o ședință a partidului parlamentar, în cadrul căreia a fost pusă problema alegerilor prezidențiale. În mod neașteptat, unul dintre senatorii partidului, Labhrás Ó Murchú , a căutat nominalizări pentru a candida ca candidat independent. Acest lucru a fost văzut pe scară largă ca o provocare pentru autoritatea lui Michael Martin. Întâlnirea extinsă s-a rupt fără acord. Partidul parlamentar s-a întrunit din nou pe 20 septembrie. Senatorul Ó Murchú și-a retras cererea de nominalizare și a fost adoptată o moțiune prin care membrii partidului Oireachtas nu vor nominaliza sau susține niciun candidat. Decizia a fost văzută ca o lovitură severă pentru încercările de a asigura o nominalizare a lui David Norris și Dana Rosemary Scallon, care ar fi trebuit să aibă nevoie de semnături de la membrii Fianna Fáil individuali.

Sinn Féin

La întâlnirea partidului Ard Comhairle de la Dublin din iunie 2011, liderul partidului, Gerry Adams TD, s-a exclus ca candidat. El și-a exprimat anterior dorința de a fi ales președinte la timp pentru centenarul Încălțării de Paște din 2016.

Au existat rapoarte în iulie că artistul Robert Ballagh „se gândește serios să candideze la președinție” și ar fi purtat discuții cu Sinn Féin, Partidul Socialist și Alianța People Before Profit. O sursă din Sinn Féin a confirmat că au avut loc „discuții foarte informale”. Cu toate acestea, pe 25 iulie, Ballagh s-a exclus.

Într-un discurs principal la Ard Fheis al partidului din 10 septembrie, Gerry Adams a spus că consideră că Sinn Féin ar trebui să susțină nominalizarea „un candidat capabil să câștige sprijinul opiniei progresiste și naționaliste... care va reflecta spiritul republican larg al poporul irlandez în acest moment”. El a continuat declarând că Ard Comhairle al partidului va analiza problema pe 17 septembrie.

La 16 septembrie, a fost dezvăluit că partidul va căuta ca Martin McGuinness , prim-ministru adjunct al Irlandei de Nord , să fie nominalizat pentru a contesta alegerile. Cu 14 TD și trei senatori, Sinn Féin a fost cu trei mai puțin de cei 20 de membri Oireachtas necesari pentru a desemna un candidat la președinție. La scurt timp după ce nominalizarea a fost anunțată, patru directori independenți au fost de acord să-l nominalizeze pe McGuinness, asigurându-i nominalizarea: Michael Healy-Rae și Tom Fleming (amândoi reprezentând Kerry South ), Luke „Ming” Flanagan ( Roscommon–South Leitrim ) și Finian McGrath ( Dublin North ). -Central ). Atât „Ming” Flanagan, cât și McGrath și-au promis anterior sprijinul lui Norris.

Independent

Pentru a asigura o nominalizare, un număr de politicieni fără partid au căutat sprijinul fie a 20 de membri ai Oireachtas, fie a patru consilii orășenești sau județene.

Nominalizări Oireachtas

  • David Norris , senator din 1987 și activist de mult timp pentru drepturile civile, creditat pentru a ajuta la răsturnarea legilor irlandei care criminalizează homosexualitatea , și-a lansat campania în ianuarie 2011. Inițial se anticipase că ar putea fi nominalizat de Partidul Laburist. Un sondaj Red C comandat de Paddy Power în ianuarie 2011 a arătat că Norris a fost de departe cea mai populară alegere pentru președinte, cu sprijinul de peste dublu față de oricare dintre ceilalți potențiali candidați. La 14 martie 2011, Norris și-a lansat oficial campania pentru a obține o nominalizare, declarând că le-a scris președinților fiecăruia dintre cele 34 de consilii județene și orășenești și că va contacta, de asemenea, individual TD-urile independenți aleși pentru cel de -al 31-lea zial . La 21 iulie, Norris a dezvăluit că și-a asigurat sprijinul a 13 membri Oireachtas pentru candidatura sa și era încrezător că va obține 20. La 22 iulie încă doi senatori au anunțat că îl vor sprijini. Cu toate acestea, pe 2 august, Norris a anunțat public la o conferință de presă că se retrage din cursa prezidențială. Aceasta a urmat decizia a trei dintre susținătorii săi, TD -urile John Halligan , Finian McGrath și Thomas Pringle , de a-și retrage sprijinul în urma dezvăluirilor că Norris a scris o scrisoare către o instanță în care cere clemență pentru fostul său partener Ezra Nawi , care era atunci judecat în Israelul . Această informație a fost făcută publicității pe 24 iulie de John Connolly , un blogger sionist din Londra, care a susținut că a primit o informație de la un asociat despre care a recunoscut că ar fi fost un susținător al rivalului de campanie al lui Norris și eventual câștigător al alegerilor, Michael D. Higgins. Norris și-a retras candidatura pe 2 august din cauza controversei. Nawi, un militant pentru drepturile omului și pacifist care a fost închis pentru mai multe scurte perioade pentru activismul său, a sugerat la acea vreme că faptele sale erau „reciclate” împotriva lui și a celor asociați cu el. Cu toate acestea, până la 15 septembrie, rapoartele din presă au indicat că Norris căuta să intre din nou în alegeri și se întâlnea cu TD independenți care căutau sprijinul lor. Până la 25 septembrie, 18 membri ai Oireachtasului semnaseră actele de nominalizare ale lui Norris. Apoi, Mattie McGrath TD a indicat că nu va semna documentele de nominalizare a lui Norris în urma unei întâlniri cu susținătorii săi. Acest lucru a pus capăt efectiv încercării de a obține o nominalizare prin Oireachtas, deși Michael Lowry TD a declarat că va acorda nominalizarea finală necesară dacă Norris ar obține 19 nominalizări.
  • Niall O'Dowd , jurnalist și editor din New York . La începutul lunii iunie 2011, el a indicat că a fost abordat de „un grup interpartitic format din irlandezi și irlandezi-americani”, cerându-l să-și prezinte numele pentru concurs. O'Dowd a călătorit în Irlanda mai târziu în cursul lunii pentru a se întâlni cu Fianna Fáil, Sinn Féin și TD și senatori independenți în încercarea de a obține o nominalizare. O'Dowd s-a retras din căutarea unei nominalizări pe 30 iunie, din cauza dificultății de a organiza o campanie și „pentru că a încetat să creadă că ar putea câștiga”.
  • Membrii Grupului Tehnic al independenților din Dáil Éireann au luat în considerare nominalizarea unui candidat. Finian McGrath , președintele grupului, a distribuit membrilor o listă de 10 posibili candidați în vara lui 2011. Deși au avut loc întâlniri cu Dana Rosemary Scallon , Mary Davis și directorul executiv al Trócaire , Justin Kilcullen, nu s-a ajuns la niciun acord. Kilcullen s-a retras din căutarea unei nominalizări pe 14 septembrie.

Nominalizările Consiliului

O serie de politicieni independenți au căutat sprijin de la autoritățile locale, patru candidați fiind nominalizați prin rezoluțiile a patru sau mai multe consilii:

  • Mary Davis a anunțat pe 26 mai 2011 că va căuta o nominalizare. Ea declarase inițial în august 2010 că ar lua în considerare candidatura pentru președinție dacă ar fi abordată de un partid politic. Ulterior, ea a decis să candideze ca independentă, căutând nominalizări de la patru autorități locale.
  • Seán Gallagher . În mai 2011, The Sunday Business Post a raportat că probabil că va căuta o nominalizare. The Irish Times a raportat ulterior că, pe lângă faptul că caută sprijinul independenților, el se apropia de membrii Fianna Fáil Oireachtas pentru a candida ca candidat independent, dar cu o relație „semidetașată” cu partidul. La 13 iunie 2011, el a început procesul de căutare a nominalizărilor de la autoritățile locale.
  • David Norris. Norris a abordat o serie de consilii în iunie și iulie 2011. La 2 august, Norris a anunțat că se retrage din alegeri. În septembrie, el a anulat decizia și a primit prima sa nominalizare la nivel de autoritate locală pe 20 septembrie.
  • Dana Rosemary Scallon a anunțat pe 19 septembrie că va căuta o nominalizare la președinție. Ea a încercat inițial să obțină semnăturile a 20 de membri Oireachtas. Cu toate acestea, până la 21 septembrie, ea și-a asigurat doar sprijinul unui TD. În schimb, ea a început procesul de căutare a sprijinului de la consiliile județene și orășenești.

O serie de consilii au programat întâlniri speciale pentru a lua în considerare nominalizările prezidențiale înainte de termenul limită de la prânz, pe 28 septembrie 2011.

Nume Nominalizări Consilii
Mary Davis 13 Orașul Galway , județul Galway , Kerry , județul Limerick , Louth , Mayo , Monaghan , Tipperary de Nord , Tipperary de Sud , Sligo , Comitatul Waterford , Wexford , Wicklow
Seán Gallagher 4 Cork City , Clare , Leitrim , Meath
David Norris 4 Fingal , Laois , Waterford City , Dublin City
Dana Rosemary Scallon 4 Carlow , Donegal , Offaly , Roscommon

Candidați

Șapte candidați au participat la alegerile prezidențiale, fiind selectați de partidele lor sau primind suficiente nominalizări în consiliu. Acesta a fost cel mai mare număr de candidați care au participat la alegerile prezidențiale irlandeze.

Campanie electorala

„Echipa pestriță” de candidați ( The Washington Times ) a atras atenția asupra campaniei și a rezultatului alegerilor din mass-media internațională. The Guardian a descris-o drept „cea mai agitată campanie electorală prezidențială de la înființarea republicii”.

Phil Hogan de la Fine Gael , ministrul pentru Mediu, Comunitate și Administrație Locală , l-a atacat pe Martin McGuinness, susținând că companiile multinaționale americane ar fi „îngrozite” dacă Martin McGuinness ar fi ales și investițiile străine directe ar scădea. Acesta a fost urmat de un tweet făcut de șeful guvernului, Paul Kehoe , care susținea că McGuinness a profitat de pe urma jafului din Northern Bank . Acest lucru a fost ca răspuns la angajamentul făcut de McGuinness de a lua doar salariul mediu industrial, dacă va fi ales președinte. McGuinness a respins ambele acuzații drept „propaganda neagră”. În The Irish Times s-a raportat că „strategia lui Fine Gael de a adresa acuzații puternic formulate la adresa domnului McGuinness a făcut parte dintr-o acțiune de motivare a alegătorilor de partid să se pronunțe în sprijinul domnului Mitchell la alegerile din 27 octombrie”.

La lansarea oficială a campaniei sale din 4 octombrie, Independent Mary Davis l-a acuzat pe Fine Gael că folosește companii de sondaje pentru a cerceta atacurile asupra ei. De asemenea, ea a promis că va cere guvernului să aducă funcția de președinte în condițiile Legii privind libertatea de informare și că va publica un raport anual de cheltuieli pentru Áras. David Norris și-a făcut angajamentul de a publica cheltuielile. Doamna Davis a acceptat în cele din urmă „responsabilitatea colectivă” pentru deciziile de creditare ipotecară luate după ce a fost numită în consiliul de administrație al ICS Building Society.

În timpul campaniei, mai multe rude ale persoanelor ucise în timpul The Troubles s-au opus perspectivei ca un fost membru IRA , McGuinness, să devină președinte. La 10 octombrie, McGuinness a fost confruntat la Athlone de fiul unui membru al armatei irlandeze ucis de IRA după răpirea lui Don Tidey în Ballinamore în 1983. Într-un interviu RTÉ difuzat pe 20 octombrie, Bryan Dobson a notat un interviu Hot Press din 1985. în care McGuinness a indicat că el consideră că voluntarii IRA de la Ballinamore „se apără împotriva polițiștilor și soldaților înarmați”. Când Dobson a întrebat atunci dacă este „corect să spunem că cu această ocazie ați susținut uciderea membrilor Forțelor de Garda și de Apărare?” McGuinness a insistat că „nu a făcut niciodată asta”. Familia detectivului de la Garda Frank Hand, ucis în 1984, l-a acuzat pe McGuinness că a indus în eroare generațiile tinere cu o „campanie strălucitoare”. Soțul unei mame ucisă de IRA în 1981 a spus că se îndoiește de afirmațiile lui McGuinness de ignoranță cu privire la identitățile ucigașilor IRA, spunând: „Dacă știe cineva cine a făcut-o, el știe. Dacă este plin de scuze, nu mi-a cerut niciodată scuze. ".

În Irlanda de Nord , unioniștii au făcut excepție față de apariția afișelor electorale McGuinness acolo, dat fiind că cetățenii Irlandei de Nord nu erau eligibili să voteze la aceste alegeri. Sinn Féin a cerut în mod regulat ca drepturile de vot în alegerile prezidențiale să fie extinse și cetățenilor irlandezi din Irlanda de Nord.

Michael D. Higgins a fost confruntat de foștii lucrători ai minei Tara în timp ce făcea colportaj în Meath. Muncitorii erau supărați de tăierea pensiilor.

Dezbateri

Prima dezbatere difuzată a campaniei a avut loc pe 28 septembrie 2011, ziua în care se închideau nominalizările, la programul News at One al RTÉ Radio 1 . Aceasta a fost urmată de o serie de interviuri televizate unu-la-unu cu candidații la programul de seară Prime Time al RTÉ One , în aceeași zi. O a doua dezbatere a avut loc la The Late Late Show pe 30 septembrie; David Norris nu a fost intervievat singur, deoarece ceilalți șase candidați au fost, așa cum fusese intervievat săptămâna precedentă în cadrul programului, dar a fost inclus în dezbaterea ulterioară a panelului.

Pe 4 octombrie, TV3 a difuzat Marea dezbatere prezidențială a lui Vincent Browne . Gay Mitchell l-a contestat pe Martin McGuinness despre „basmul” că a părăsit IRA în 1974, întrebându-l direct: „Dacă tu (McGuinness) spui că ai părăsit IRA în 1974 și persistă să spui asta atunci când nu ai făcut-o; dacă spui că trăiești cu salariul mediu industrial atunci când trageți câteva sute de mii – cum pot oamenii să aibă încredere în cuvântul dumneavoastră?” Moderatorul Vincent Browne a contestat ulterior afirmațiile lui Martin McGuinness că a părăsit Armata Republicană Irlandeză Provizorie în 1974, producând opt cărți cu presupuse dovezi care susțin contrariul. McGuinness a făcut referire la acest moment când a spus, într-o dezbatere ulterioară la radio, că oamenii l-ar învinovăți pentru Rivolta din 1916 dacă ar putea găsi o modalitate de a-l implica. Candidatul la Fine Gael, Gay Mitchell, a suferit din cauza lipsei de recunoaștere de către mulți alegători și a suferit foarte mult pentru opiniile sale controversate despre sinucidere și despre aderarea Republicii Irlanda la Commonwealth. Candidatul muncitoresc Michael D. Higgins a fost urmărit de legăturile sale anterioare cu nepopulara Fianna Fáil și de admiterea sa că a fumat canabis .

În timpul unei dezbateri la Today, FM Gay Mitchell a vorbit în mod controversat despre reintegrarea Irlandei în Commonwealth, alți candidați fiind în dezacord cu el. Mitchell a suferit de o recunoaștere slabă a alegătorilor și a fost criticat pentru observațiile pe care le-a făcut la radioul în direct despre sinucidere.

La 12 octombrie, Miriam O'Callaghan a moderat o dezbatere despre Prime Time a RTÉ cu cei șapte candidați. Dezbaterea, care a durat 90 de minute, a avut loc într-o noapte de miercuri, deși Prime Time a fost difuzat de obicei marți și joi și a fost anunțat cu o săptămână înainte. Dana Rosemary Scallon a citit o declarație pregătită spre finalul dezbaterii, în care a anunțat că a fost făcută o acuzație „malițioasă” și „falsă” împotriva ei și a familiei sale în Statele Unite și, deși a refuzat să dezvăluie orice detalii, ea a spus că ar lăsa „nicio piatră neîntorsătă” în misiunea ei de a urmări persoana sau organizația responsabilă. Scallon a fost vizibil supărat și a fost mângâiat de alți candidați. S-a întâlnit cu avocații ei a doua zi. David Norris și-a exprimat tristețea pentru Scallon și a mângâiat-o, exprimându-și, de asemenea, frustrarea față de tonul general al campaniei electorale și spunând că mass-media l-a calomniat în unele dintre rapoartele sale. Scallon a declarat la TV3 News pe 14 octombrie că un jurnalist independent i-a spus că acuzațiile vor apărea prin mass-media. Tratamentul lui Miriam O'Callaghan față de Martin McGuinness a dus la peste 100 de plângeri către RTÉ. Colegul lui O'Callaghan la RTÉ, Pat Kenny , a spus că a urmărit „cu șoc și groază pentru că nu cred că am mai văzut vreodată un politician intervievat la radio și mai mult sau mai puțin numit criminal. A fost un fel de șocant”. McGuinness însuși și-a exprimat și dezamăgirea față de O'Callaghan.

Campania lui Gallagher a suferit un eșec grav pe 24 octombrie când, în ultima dezbatere televizată dinaintea alegerilor, el a recunoscut că a încasat un cec de 5.000 de euro de la cineva pe care l-a descris drept „criminal condamnat și contrabandist de combustibil”, pentru un eveniment de strângere de fonduri Fianna Fáil care a permis accesul. lui Taoiseach de atunci, Brian Cowen , după ce a fost interogat pe această temă de Martin McGuinness. Gallagher fusese liderul într-un sondaj de opinie în acest moment. Ulterior, s-a dezvăluit că donația este de la omul de afaceri Hugh Morgan. Ulterior, Gallagher a negat că a încasat un cec de la Morgan, dar a refuzat să răspundă la întrebări cu privire la împrumutul ilegal al directorului de 82.829 EUR, care fusese, de asemenea, ridicat în dezbaterea televizată din 24 octombrie. După această performanță, campania lui Gallagher a fost comparată cu căderea lui Devon Loch la postul câștigător în Grand National din 1956 . S-a raportat că a fost lăsat „șocat” după aceea. Gallagher și-a anulat vizitele planificate de întâlnire cu oamenii a doua zi, astfel încât să poată face turnee la radiodifuzori și să încerce să-și explice comportamentul. La 7 martie 2012, Autoritatea de Radiodifuziune a Irlandei (BAI) a admis o plângere împotriva RTÉ referitoare la difuzarea tweet-ului care a deraiat campania prezidențială a lui Gallagher.

Eventual câștigător, Michael D. Higgins, a fost urmărit de legăturile sale anterioare cu partidul Fianna Fáil și a recunoscut la 13 octombrie că a fost ales președinte al Universității UCG Fianna Fáil cumann în 1966. În timp ce era la universitate în Statele Unite, a avut admis, a fumat marijuana . Cu toate acestea, rapoartele din presă au spus că a fost „ferit de grătarul intens pe care Miriam O'Callaghan le-a oferit unora dintre ceilalți” în timpul dezbaterii Prime Time .

Lista dezbaterilor
Data Radiodifuzor Moderator Limba
30 septembrie 2011 RTÉ Ryan Tubridy Engleză
4 octombrie 2011 TV3 Vincent Browne Engleză
11 octombrie 2011 Astăzi FM Matt Cooper Engleză
12 octombrie 2011 RTÉ Miriam O'Callaghan Engleză
18 octombrie 2011 TG4 Páidí Ó Lionáird irlandeză/engleză
22 octombrie 2011 RTÉ Radio 1 Charlie Bird Engleză
24 octombrie 2011 Newstalk Ivan Yates Engleză
24 octombrie 2011 RTÉ Pat Kenny Engleză

Cheltuielile campaniei

În februarie 2012, Comisia pentru Standarde în Funcția Publică a publicat declarațiile candidaților pentru donațiile de campanie și cheltuielile electorale. Candidații care primesc mai mult de 25% dintr-o cotă (adică 12,5% din totalul voturilor; 221.471 voturi) în orice etapă au dreptul la o rambursare a cheltuielilor electorale până la maximum 200.000 EUR. Trei candidați au primit rambursarea maximă permisă; ceilalți patru au avut prea puține voturi și nu au primit nicio rambursare. Trebuie raportate doar donațiile de peste 638 EUR, ceea ce face ca totalurile raportate să fie mai puțin semnificative. Gay Mitchell a declarat că campania sa va fi finanțată de o loterie a membrilor Fine Gael.

Candidat Agent Donații raportabile Cheltuieli Rambursare
Michael D. Higgins Kevin O'Driscoll 121.421,53 359.935,48 200.000
Sean Gallagher Cathal Lee 28.759,00 323.318,45 200.000
Martin McGuinness Treasa Quinn 4.348,00 302.563,47 200.000
David Norris Liam McCabe 17.929,98 331.974,89 Zero
Dana Rosemary Scallon Brendan Kelly 12.017,24 59.591,47 Zero
Gay Mitchell Tom Curran Zero 527.152,01 Zero
Mary Davis Ronan King 120.095,00 414.041,32 Zero

Sondaje de opinie

Data Sursă Agentie de sondaj Davis Gallagher Higgins McGuinness Mitchell Norris Scallon
25 septembrie 2011 The Sunday Business Post RED C 13% 11% 18% 16% 13% 21% 6%
6 octombrie 2011 The Irish Times Ipsos MRBI 12% 20% 23% 19% 9% 11% 6%
6 octombrie 2011 Paddy Power RED C 9% 21% 25% 16% 10% 14% 5%
16 octombrie 2011 The Sunday Business Post RED C 4% 39% 27% 13% 8% 7% 2%
22 octombrie 2011 The Sunday Business Post RED C 2% 40% 26% 13% 6% 10% 3%
23 octombrie 2011 The Irish Times Ipsos MRBI 3% 40% 25% 15% 6% 8% 3%

Vot

Votarea a avut loc între orele 07:00 și 22:00 ( IST ) pe 27 octombrie.

Ca de obicei, votul a început pe anumite insule offshore cu câteva zile înainte de restul țării. Pe insulele Donegal Arranmore , Gola , Inishfree, Inisbofin și Tory , votul a avut loc pe 24 octombrie, între orele 11:00 și 15:00 (11:00 și 19:30 pe Arranmore). Pe 25 octombrie, insulele Mayo din Clare Island , Inishbiggle și Inishturk au mers la vot; în timp ce insulele Galway Inishbofin și Insulele Aran au votat pe 26 octombrie între orele 07:00 și 22:00.

După 15 ore de vot, urnele de vot au fost asigurate, cu numărarea voturilor la nivel național începând în dimineața următoare, după ce voturile prezidențiale au fost separate de voturile referendumului constituțional (care urmau să fie numărate ulterior).

Rezultat

Numărarea voturilor a început la ora 09:00 pe 28 octombrie. A patra și ultima numărătoare a fost finalizată la 15:56 pe 29 octombrie.

Alegerile prezidențiale din Irlanda din 2011
Candidat Nominalizat de % 1a Pref Numărare 1 Numarul 2 Numărare 3 Numărare 4
Michael D. Higgins Oireachtas : Partidul Muncii 39.6 701.101 730.480 793.128 1.007.104
Seán Gallagher Consiliile Județene și Locale 28.5 504.964 529.401 548.373 628.114
Martin McGuinness Oireachtas: Sinn Féin & Independents 13.7 243.030 252.611 265.196  
Gay Mitchell Oireachtas: Fine Gael 6.4 113.321 127.357 136.309  
David Norris Consiliile Județene și Locale 6.2 109.469 116.526    
Dana Rosemary Scallon Consiliile Județene și Locale 2.9 51.220      
Mary Davis Consiliile Județene și Locale 2.7 48.657      
Electorat: 3.191.157   Valabil: 1.771.762   Spoiled: 18.676 (1,0%)   Cotă: 885.882   Prezență la vot: 1.790.438 (56,1%)
Primul vot de preferință
Higgins
39,6%
Gallagher
28,5%
McGuinness
13,7%
Mitchell
6,4%
Norris
6,2%
Scallon
2,9%
Davis
2,7%
Procent final
Higgins
56,8%
Gallagher
35,5%

Rezultatele circumscripției

Voturi de primă preferință pe circumscripție
circumscripție Higgins Gallagher McGuinness Mitchell Norris Scallon Davis
Carlow–Kilkenny 36,7% 33,8% 12,4% 7,7% 4,8% 2,7% 1,9%
Cavan–Monaghan 19,8% 45,1% 20,6% 7,1% 2,8% 2,7% 1,8%
Clare 44,3% 31,4% 10,5% 5,4% 3,6% 2,8% 1,9%
Cork East 36,6% 34,4% 13,8% 6,0% 4,3% 2,1% 3,0%
Cork Nord-Central 37,6% 28,1% 20,0% 4,7% 5,1% 2,9% 1,7%
Cork Nord-Vest 34,3% 38,4% 11,6% 7,6% 3,7% 3,0% 1,5%
Cork Sud-Central 45,0% 24,9% 14,1% 4,7% 6,5% 2,8% 2,0%
Cork Sud-Vest 33,9% 35,0% 13,0% 8,5% 4,3% 3,2% 2,2%
Donegal Nord-Est 23,1% 28,2% 32,2% 4,9% 2,8% 6,7% 2,1%
Donegal Sud-Vest 23,1% 32,3% 28,4% 5,3% 3,0% 5,8% 2,1%
Dublin Central 44,0% 16,4% 16,1% 5,0% 12,9% 2,7% 2,9%
Dublin Mid-West 40,3% 22,1% 15,9% 6,5% 10,2% 2,0% 3,1%
Dublin Nord 44,8% 25,5% 10,4% 4,4% 9,8% 1,8% 3,2%
Dublin Nord-Centrul 46,4% 20,1% 11,2% 5,9% 10,5% 3,5% 2,5%
Dublin Nord-Est 43,9% 21,0% 13,2% 5,1% 10,3% 2,2% 4,4%
Dublin Nord-Vest 38,8% 20,3% 19,9% 4,4% 10,6% 2,3% 3,7%
Dublin Sud 51,1% 20,0% 6,5% 7,3% 9,8% 2,0% 3,3%
Dublin Sud-Centrul 39,9% 15,0% 16,6% 12,1% 11,4% 2,3% 2,7%
Dublin Sud-Est 53,5% 13,7% 7,5% 8,2% 11,7% 2,2% 3,2%
Dublin Sud-Vest 40,1% 22,0% 16,6% 6,5% 9,6% 2,1% 3,1%
Dublin Vest 43,2% 24,1% 11,9% 5,3% 10,1% 2,0% 3,3%
Dún Laoghaire 52,5% 17,0% 6,9% 7,0% 10,2% 2,2% 3,5%
Galway Est 46,2% 28,9% 10,4% 6,2% 2,5% 3,6% 2,3%
Galway West 57,6% 18,5% 10,7% 4,6% 3,3% 3,5% 1,8%
Kerry Nord-Vest Limerick 37,9% 29,0% 16,8% 6,5% 3,8% 3,7% 2,2%
Kerry South 36,7% 30,6% 14,9% 7,3% 3,9% 3,9% 2,7%
Kildare Nord 45,8% 26,9% 8,8% 5,5% 8,1% 2,1% 2,8%
Kildare Sud 40,2% 31,4% 11,5% 5,4% 6,3% 2,1% 3,0%
Laois–Offaly 37,6% 31,8% 13,0% 6,6% 6,0% 3,0% 2,0%
Limerick 38,7% 33,5% 10,6% 7,8% 3,7% 3,4% 2,2%
Orașul Limerick 49,3% 22,2% 12,1% 5,6% 6,0% 2,9% 1,9%
Longford–Westmeath 35,5% 33,7% 13,1% 7,5% 4,8% 3,4% 2,1%
Louth 36,3% 29,6% 20,0% 4,1% 5,5% 2,2% 2,3%
Mayo 38,3% 25,2% 11,9% 9,2% 2,8% 3,2% 9,4%
Meath East 38,1% 32,2% 11,7% 6,3% 6,7% 2,3% 2,8%
Meath West 34,4% 33,5% 14,9% 6,1% 5,9% 2,7% 2,5%
Roscommon – Leitrim de Sud 31,8% 36,0% 14,6% 6,5% 3,7% 3,0% 4,4%
Sligo – Leitrim de Nord 42,2% 23,9% 13,3% 8,1% 6,6% 2,8% 2,9%
Tipperary Nord 34,8% 35,6% 11,8% 8,2% 3,7% 3,7% 2,3%
Tipperary Sud 35,4% 34,1% 13% 7,8% 4,4% 3,0% 2,4%
Waterford 38,7% 31,0% 13,6% 5,9% 5,8% 2,9% 2,2%
Wexford 36,2% 33,9% 14,0% 6,0% 4,8% 2,5% 2,5%
Wicklow 41,6% 28,4% 11,6% 4,8% 8,0% 3,1% 2,4%
Total 39,6% 28,5% 13,7% 6,4% 6,2% 2,9% 2,7%

Reacții

Secretarul general al Fine Gael, Tom Curran, a numit-o o „zi proastă” pentru partid, adăugând „De la început, electoratul a considerat că Gay (Mitchell) a fost în afara cursei și că a fost o cursă a două persoane”. Mitchell a primit doar aproximativ unul din opt voturi din circumscripția sa anterioară din Dublin South-Central. Mitchell a avut rezultate considerabil mai slabe decât Austin Currie , candidatul lui Fine Gael din 1990, care a fost una dintre cele mai nereușite campanii electorale ale partidului. Decesul brusc al lui Gallagher a fost comparat cu căderea lui Devon Loch la postul câștigător în Grand National din 1956 . Vorbind la centrul de numărare RDS , David Norris a cedat și i-a transmis lui Higgins felicitările, numindu-l „un pic neconformist ca mine”. Norris a menționat la radio că „strângea scuze în ziare” și că „au spus adevărul în cele din urmă”. Higgins a primit întâmpinarea unui erou la o recepție de victorie pe 30 octombrie la Eyre Square , Galway ; aproximativ 5.000 de oameni s-au dovedit să-l ureze acasă.

Referințe