Antilegomene -Antilegomena

Antilegomenele (din greacă ἀντιλεγόμενα ) sunt texte scrise a căror autenticitate sau valoare este contestată. Eusebiu în Istoria sa bisericească (c. 325) a folosit termenul pentru acele scripturi creștine care erau „disputate”, literalmente „vorbită împotriva”, în creștinismul timpuriu înainte de închiderea canonului Noului Testament . Este o chestiune de discuție categorică dacă Eusebiu împarte cărțile sale în trei grupe de homologoumena ( „acceptat“), antilegomena , și „eretice“; sau patru, prin adăugarea unui grup notha („fals”).

Antilegomena sau „scrierile disputate“ au fost citite pe scară largă în Biserica timpurie și a inclus Epistola lui Iacov , Epistola lui Iuda , 2 Petru , 2 și 3 Ioan , Cartea Apocalipsei , Evanghelia Evreilor , Epistola către Evrei , Apocalipsa lui Petru , Faptele lui Pavel , Păstorul lui Hermas , Epistola lui Barnaba și Didache . Prin urmare, termenul „disputat” nu ar trebui înțeles greșit pentru a însemna „fals” sau „eretic”. În Biserica primară a existat un dezacord cu privire la faptul dacă textele respective merită sau nu statut canonic.

Eusebiu

Primul istoric major al bisericii, Eusebiu , care și-a scris Istoria Bisericii c. 325 d.Hr. , a aplicat termenul grecesc „antilegomene” scrierilor disputate ale Bisericii Primare :

Printre scrierile disputate [ των αντιλεγομένων ], care sunt totuși recunoscute de mulți, există și așa-numita epistolă a lui Iacov și cea a lui Iuda, de asemenea a doua epistolă a lui Petru, și cele care sunt numite a doua și a treia a lui Ioan, indiferent dacă aparțin evanghelistului sau altei persoane cu același nume . Printre scrierile respinse trebuie luate în calcul și Faptele lui Pavel și așa-numitul Păstor și Apocalipsa lui Petru și, pe lângă acestea, epistola existentă a lui Barnaba și așa-numitele Învățături ale Apostolilor; și în plus, așa cum am spus, Apocalipsa lui Ioan, dacă pare corectă, pe care unii, după cum am spus, o resping, dar pe care alții o clasează cu cărțile acceptate. Și printre aceștia unii au plasat și Evanghelia după evrei , cu care sunt deosebit de încântați cei din evreii care l-au acceptat pe Hristos. Și toate acestea pot fi considerate printre cărțile disputate [ των αντιλεγομένων ].

Epistola către Evrei au fost enumerate mai devreme:

Nu este cu adevărat corect să trecem cu vederea faptul că unii au respins Epistola către evrei, spunând că este contestată [αντιλέγεσθαι] de Biserica Romei , pe motiv că nu a fost scrisă de Pavel.

Codex Sinaiticus , un text din secolul al IV-lea și posibil una dintre cele Cincizeci de Biblii ale lui Constantin , include Păstorul lui Hermas și Epistola lui Barnaba. Peshitta originală (porțiunea NT este sec. V) excludea 2 și 3 Ioan, 2 Petru, Iuda și Apocalipsa. Unele ediții moderne, cum ar fi Lee Peshitta din 1823, le includ.

Reformare

În timpul Reformei , Luther a adus în discuție problema antilegomenelor în rândul Părinților Bisericii și niciuna dintre cărțile Noului Testament ale Canonului din Trent nu a fost respinsă din canonul lui Luther . Terminologia rămâne în uz astăzi. Întrucât a pus sub semnul întrebării evrei, Iacov, Iuda și Apocalipsa, aceste cărți sunt uneori denumite „Antilegomenele lui Luther”. Utilizarea luterană actuală extinde acest lucru pentru a include și 2 Petru, 2 Ioan și 3 Ioan.

FC Baur a folosit termenul în clasificarea sa a epistolelor pauline , clasificându-i pe romani, 1-2 corinteni și galateni drept omologoumena; Efeseni, Filipeni, Coloseni, 1-2 Tesaloniceni și Filemon ca antilegomene; și Epistolele pastorale ca „notha” (scrieri false).

Biblia ebraică

Termenul se aplică uneori și anumitor cărți din Biblia ebraică .

Vezi si

Note

Referințe

Bibliografie

  • Eusebiu din Cezareea (1904) [325], Philip Schaff; Henry Wace (eds.), Church History , The Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series , 1 , traducere de Arthur Cushman McGiffert.
  • Kalin, Everett R (2002), „23: Canonul Noului Testament al lui Eusebiu”, în McDonald; Sanders (eds.), The Canon Debate , pp. 386–404.
  • McDonald; Sanders, eds. (2002), The Canon Debate , Peabody, Mass .: Hendrickson.

linkuri externe