Lista frazelor latine (N) - List of Latin phrases (N)

Această pagină listează traducerile în engleză ale unor fraze latine notabile , precum veniți vici și așa mai departe . Unele dintre fraze sunt în sine traduceri de fraze grecești , deoarece retorica și literatura greacă au atins apogeul cu secole înainte de apariția Romei antice .

Această listă se referă litera N . Consultați Lista frazelor latine pentru lista principală.
latin Traducere Note
nanos gigantum humeris insidentes Piticii care stau pe umerii uriașilor Înregistrat pentru prima dată de Ioan de Salisbury în secolul al XII-lea și atribuit lui Bernard de Chartres . De asemenea, cunoscut de obicei prin scrisorile lui Isaac Newton : „Dacă am văzut mai departe este stând pe umerii uriașilor”.
nascentes morimur finisque ab origine pendet Când ne naștem, murim, sfârșitul nostru este doar pandantivul începutului nostru
nasciturus pro iam nato habetur, quotiens de commodis eius agitur Se consideră că nenăscutul s-a născut în măsura în care se referă la propria moștenire Se referă la o situație în care un copil nenăscut este considerat a avea dreptul la anumite drepturi de moștenire.
natura abhorret a vacuo natura urăște vidul Pseudo-explicație a motivului pentru care un lichid se va urca pe un tub pentru a umple un vid , adesea dat înainte de descoperirea presiunii atmosferice .
natura artis magistra Natura este profesoara de artă Numele grădinii zoologice din centrul Amsterdamului ; pe scurt: „Artis”.
natura nihil frustra facit natura nu face nimic degeaba Cf. Aristotel : „οὐθὲν γάρ, ὡς φαμέν, μάτην ἡ φύσις ποιεῖ” (Politica I 2, 1253a9) și Leucipp : „Tot ce se întâmplă o face dintr-un motiv și din necesitate”.
natura non contristatur natura nu este întristată Adică lumea naturală nu este sentimentală sau plină de compasiune. Derivat de Arthur Schopenhauer dintr-o sursă anterioară.
natura non facit saltum ita nec lex natura nu face un salt, astfel nici legea nu face Formă scurtată de „ sicut natura nil facit per saltum ita nec lex ” (la fel cum natura nu face nimic printr-un salt, la fel nici legea), referindu-se atât la natură, cât și la sistemul juridic care se mișcă treptat.
natura non facit saltus natura nu face salturi Un celebru aforism al lui Carl Linnaeus afirmând că toate organismele poartă relații din toate părțile, formele lor schimbându-se treptat de la o specie la alta. Din Philosophia Botanica (1751) .
natura valde simplex est et sibi consona Natura este extrem de simplă și armonioasă cu ea însăși Celebrul citat al lui Sir Isaac Newton , care definește fundamentul tuturor științelor moderne. Poate fi găsit în lucrările sale științifice nepublicate ale lui Isaac Newton: O selecție din Colecția Portsmouth din Biblioteca Universității, Cambridge, ediția 1978
naturalia non sunt turpia Ceea ce este natural nu este murdar Bazat pe Servius 'comentariu pe Virgil ' s Georgicele (3:96): "turpis non est quia per naturam venit"
naturam expellas furca, tamen usque recurret. Puteți alunga Natura cu o furcă, totuși ea se va grăbi înapoi Trebuie să țineți cont de natura de bază a ceva.
- Horace , Epistole , Cartea I, epistola X, linia 24.
navigare necesse est, vivere non est necesse navigarea este necesară; a trăi nu este necesar Atribuit de Plutarh lui Gnaeus Pompeius Magnus , care, în timpul unei furtuni severe, a poruncit marinarilor să aducă mâncare din Africa la Roma. Tradus din greaca lui Plutarh „πλεῖν ἀνάγκη, ζῆν οὐκ ἀνάγκη”.
ne plus ultra nimic mai mult dincolo De asemenea, nec plus ultra sau non plus ultra . O frază descriptivă care înseamnă cel mai bun sau cel mai extrem exemplu de ceva. La Coloanele lui Hercule , de exemplu, au fost literalmente nec plus ultra al lumii antice mediteraneene. Emblema heraldică a împăratului Sfântului Roman Carol al V-lea a inversat această idee, folosind o descriere a acestei expresii inscripționate pe Piloni - ca plus ultra , fără negare. Boston instrumente muzicale Compania gravată ne plus ultra pe instrumentele sale de 1869-1928 pentru a semnifica faptul că nici unul nu a fost mai bine. Non plus ultra este deviza exclavei spaniole Melilla .
ne puero gladium nu da o sabie unui băiat Nu dați niciodată instrumente periculoase cuiva care nu este instruit să le folosească sau prea imatur pentru a înțelege daunele pe care le poate face.
ne supra crepidam sutor iudicaret un cizmar nu ar trebui să judece dincolo de pantof vezi Sutor, ne ultra crepidam
ne te quaesiveris extra nu căuta în afara ta linie de la satiristul roman Persius înscris pe bolovanul din dreapta lui Sir John Suckling în pictura subiectului menționat anterior de Sir Anthony van Dyck (cca 1638) și invocată de Ralph Waldo Emerson la deschiderea eseului său Self-Reliance ( 1841)
Nec aspera terrent Nu sunt îngroziți de lucrurile aspre Nu se tem de dificultăți. Mai puțin literal „Dificultățile să fie condamnate”. Motto pentru Regimentul 27 Infanterie (Statele Unite) și Regimentul Ducelui de Lancaster . Nec = nu; aspera = aspre / lucruri; terrent = they terrify / do terrify / are terrifying.
Nec deus intersit, nisi dignus vindice nodus (inciderit) Ca un zeu să nu intervină, decât dacă apare un nod care să fie demn de un astfel de deranj „Când este necesară puterea miraculoasă a lui Dumnezeu, să se recurgă la ea: când nu este necesară, să se folosească mijloacele obișnuite”. Din Ars Poetica a lui Horace ca o avertizare împotriva deus ex machina .
nec dextrorsum, nec sinistrorsum Nici în dreapta, nici în stânga Nu vă distrageți atenția. Motto pentru Bishop Cotton Boys 'School și Bishop Cotton Girls' School , ambele situate în Bangalore, India.
nec spe, nec metu fără speranță, fără teamă
nec tamen consumebatur și totuși nu a fost consumat Se referă la Tufa aprinsă a Exodului 3: 2. Motto-ul multor biserici presbiteriene din întreaga lume.
nec temere nec timide nici nesăbuit, nici timid Deviza Brigăzii a 11-a olandeze de manevră aeriană și a orașului Gdańsk , Polonia
nec vi, nec clam, nec precario Fără permisiune, fără secret, fără întrerupere Legea posesiei adverse
neca eos omnes, Deus suos agnoscet ucide-i pe toți, Dumnezeu îi va cunoaște pe ai lui redarea alternativă a Caedite eos. Novit enim Dominus qui sunt eius. de Arnaud Amalric
necesse est aut imiteris aut oderis trebuie fie să imiți, fie să urăști lumea Seneca cel Tânăr , Epistulae morales ad Lucilium , 7: 7
necessitas etiam timidos fortes facit nevoia îi face chiar și pe cei timizi curajoși Salust , Conspirația Catilinei , 58:19
nemine contradicente (nem. con., NCD) fără să vorbească nimeni împotriva Mai puțin la propriu, „fără disidență”. Folosit în special în comitete, unde se poate trece o problemă nem. con. , sau unanim , sau cu acordul unanim .
nemo contra Deum nisi Deus ipse Nimeni împotriva lui Dumnezeu în afară de Dumnezeu însuși Din autobiografia lui Goethe Din viața mea: poezie și adevăr , p. 598
nemo dat quod non habet nimeni nu dă ceea ce nu are Astfel, „nimeni nu poate trece un titlu mai bun decât au”
nemo est supra legem nimeni nu este mai presus de lege; sau nemo est supra leges , nimeni nu este deasupra legilor
Nemo igitur vir magnus sine aliquo adflatu divino umquam fuit Niciun om mare nu a existat vreodată care să nu se bucure de o porțiune de inspirație divină De la Cicero e De Natura Deorum , Cartea 2, capitolul LXVI, 167
nemo iudex in causa sua nimeni nu va fi judecător în propria sa cauză Principiu legal conform căruia nicio persoană nu poate prezida o audiere în care deține un interes sau o părtinire specifică
nemo malus felix pacea nu vizitează mintea vinovată De asemenea, tradus prin „fără odihnă pentru cei răi”. Se referă la problemele psihologice inerente care afectează oamenii răi / vinovați.
nemo me impune lacessit Nimeni nu mă provoacă impun Motto-ul Ordinului Thistle și, în consecință, al Scoției , găsit ștampilat pe marginea frezată a anumitor monede din lira sterlină britanică . Este deviza Montresorilor din nuvela Edgar Allan Poe „ Casca Amontillado ”. Deviza Colegiului San Beda Frăția Beta Sigma.
nemo mortalium omnibus horis sapit Niciun muritor nu este înțelept în orice moment Cei mai înțelepți pot face greșeli.
nemo nisi per amicitiam cognoscitur Nimeni nu învață decât prin prietenie Obișnuia să sugereze că trebuie să-ți placă un subiect pentru a-l studia.
nemo propheta in patria (sua) nimeni nu este profet în propria sa țară Concept prezent în toate cele patru Evanghelii ( Matei 13:57; Marcu 6: 4; Luca 4:24; Ioan 4:44 ).
nemo saltat sobrius Nimeni nu dansează sobru Forma scurtă și mai comună a lui Nemo enim fere saltat sobrius, nisi forte insanit , „Nimeni nu dansează sobru, decât dacă se întâmplă să fie nebun”, un citat din Cicero (din discursul Pro Murena).
nemo tenetur se ipsum accusare nimeni nu este obligat să se acuze pe sine ( dreptul la tăcere ) O maximă care interzice autoincriminarea obligatorie . Near- synonym with accusare nemo se debet nisi coram Deo . Expresii similare includ: nemo tenetur armare adversarium contra se (nimeni nu este obligat să înarmeze un adversar împotriva sa), ceea ce înseamnă că un inculpat nu este obligat să asiste în nici un fel procurorul în detrimentul său; nemo tenetur edere instrumenta contra se (nimeni nu este obligat să producă documente împotriva sa, ceea ce înseamnă că un inculpat nu este obligat să furnizeze materiale pentru a fi utilizate împotriva sa (acest lucru este adevărat în dreptul roman și a supraviețuit în dreptul penal modern , dar nu mai este se aplică în dreptul civil modern ); și nemo tenere prodere se ipsum (nimeni nu este obligat să se trădeze pe sine), ceea ce înseamnă că un inculpat nu este obligat să depună mărturie împotriva sa.
neque sempre arcum tendit Apollo nici Apollo nu-și ține întotdeauna arcul tras Horace , Carmina cu 2 /10: 19-20. Aceeași imagine apare într-o fabulă din Fedru .
Ne quid nimis Nimic în exces
nervos belli, pecuniam infinitam Banii fără sfârșit formează tendințele războiului În război, este esențial să poți cumpăra provizii și să plătești trupe (așa cum a spus Napoleon , „O armată marchează pe burtă”).
nihil ad rem nimic de-a face cu ideea Aceasta este, în drept, irelevantă și / sau intrinsecă.
nihil boni sine labore nimic realizat fără muncă grea Motto-ul liceului de băieți din Palmerston North
nihil dicit nu spune nimic În drept, o declinare a unui inculpat de a răspunde la acuzații sau de a pleda.
nihil enim lacrima citius arescit nimic nu se usucă mai repede decât o lacrimă Pseudo-Cicero, Ad Herrenium , cu 2 /31: 50
nihil humanum mihi alienum nimic uman nu-mi este străin Adaptat de la Terence lui Heauton Timorumenos ( Self-torționarul ), suma homo Humani un mine Nihil alienum puto ( «Eu sunt o ființă umană, nimic nu umană este ciudat pentru mine»). Uneori se termină în est.
nihil in intellectu nisi prius in sensu nimic în intelect decât dacă mai întâi în sens Principiul călăuzitor al empirismului și acceptat într-o anumită formă de Aristotel , Aquino , Locke , Berkeley și Hume . Cu toate acestea, Leibniz a adăugat nisi intellectus ipse (cu excepția intelectului însuși).
nihil nimis nici nimic Sau nimic de exces. Traducere latină a inscripției Templului lui Apollo de la Delfi .
nihil novi nimic din nou Sau doar „nimic nou”. Expresia există în două versiuni: ca nihil novi sub sole (nimic nou sub soare), din Vulgata și ca nihil novi nisi commune consensu (nimic nou decât prin consensul comun), o lege din 1505 a Commonwealth-ului polonez-lituanian și una dintre pietrele de temelie ale Libertății sale de Aur .
nihil obstat nimic nu împiedică O notație, de obicei pe o pagină de titlu, care indică faptul că un cenzor romano-catolic a revizuit cartea și nu a găsit nimic inacceptabil credinței sau moralei în conținutul ei. Vezi și imprimatur .
nihil sine Deo nimic fără Dumnezeu Motto al Regatului României , în timp ce era condus de dinastia Hohenzollern-Sigmaringen (1878–1947).
nihil ultra nimic dincolo Motto-ul Colegiului Sf. Xavier, Calcutta
nil admirari nu fii surprins de nimic Sau „nihil admirari”. Cicero , Tusculanae Disputationes (3,30), Horace , Epistulae (1,6,1) și Seneca , Epistulae morales ad Lucilium , (8,5). Motto-ul familiei Fitzgibbon. Vezi John FitzGibbon, primul conte de Clare
nil desperandum la nimic nu trebuie disperat Adică „niciodată să nu disperați”.
nil igitur fieri de nilo posse fatendumst nimic, deci, trebuie să mărturisim, nu poate fi făcut din nimic De la Lucretius " De rerum natura ( Despre natura lucrurilor ), I.205
Nil igitur mors est ad nos Prin urmare, moartea nu este nimic pentru noi De la Lucretius " De rerum natura ( Despre natura lucrurilor ), III.831
nil mortalibus ardui est nimic nu este imposibil pentru omenire Din Odele lui Horace . Deviza Colegiului Rathkeale , Noua Zeelandă și a Școlii Brunts , Anglia.
nil nisi bonum (despre morții spun) nimic decât dacă (este) bun Short for nil nisi bonum de mortuis dicere. Adică „Nu vorbi rău despre nimeni care a murit”. De asemenea, „Nil magnum nisi bonum” (nimic nu este grozav decât dacă este bun), deviza Școlii St Catherine, Toorak , Liceul Pennant Hills și Școala Gimnazială Petit Seminaire .
nil nisi malis terrori fără teroare, cu excepția celor răi Motto-ul Școlii Regelui, Macclesfield
nil per os , rar non per os (npo) nimic prin gură Stenografie medicală care indică faptul că alimentele și lichidele orale ar trebui să fie reținute de la pacient.
nil satis nisi optimum nimic [nu este] suficient decât dacă [este] cel mai bun Deviza lui Everton FC , rezidenți în Goodison Park , Liverpool .
nil sine labore nimic fără muncă Motto-ul multor școli
nil sine numine nimic fără voia divină Sau „nimic fără providență ”. Motto - ul de stat din Colorado , adoptat în 1861. Probabil derivate din Virgil „s Eneida Cartea II, linia 777,« non HAEC sine numine divum eveniunt »(aceste lucruri nu vin să treacă fără voia Cerului). Vezi și numen .
nil volentibus arduum Nimic nu este greu pentru cei dornici Nimic nu este imposibil pentru cei dornici
nisi Dominus frustra dacă nu Domnul, [este] în zadar Adică „totul este în zadar fără Dumnezeu ”. Rezumat din Psalmul 127 (126 Vulgata), nisi Dominus aedificaverit domum in vanum laboraverunt qui aedificant eam nisi Dominus custodierit city frustra vigilavit qui custodit (cu excepția cazului în care Domnul construiește casa, lucrează la un lucru inutil care o construiește; dacă Domnul nu păzește comunitate, veghează degeaba cine o păzește); motto larg folosit.
nisi paria non pugnant este nevoie de doi pentru a lupta Irascetur aliquis: tu contra beneficiis prouoca; cadit statim simultane ab altera parte deserta; nisi paria non pugnant . (Dacă cineva este supărat pe tine, întâlnește-i furia oferindu-i beneficii: o ceartă care este luată doar pe o parte cade la pământ: este nevoie de doi bărbați pentru a lupta .) Seneca cel Tânăr , De Ira (On Anger ): Cartea 2, cap. 34, linia 5.
nisi prius decât dacă anterior În Anglia, o instrucțiune ca un caz să fie adus la Westminster pentru proces în fața unui singur judecător și juriu. În Statele Unite, o instanță în care acțiunile civile sunt judecate de un singur judecător care stă cu un juriu, diferențiat de o instanță de apel .
nitimur in vetitum Ne străduim pentru interzis Din Amores , lui Ovidiu , III.4: 17 . Înseamnă că atunci când ni se refuză ceva, vom urmări cu nerăbdare lucrul negat. Folosit de Friedrich Nietzsche în Ecce Homo pentru a indica faptul că filosofia sa urmărește ceea ce este interzis altor filozofi .
nobis bene, nemini male Bun pentru noi, rău pentru nimeni Inscripție pe vechiul stâlp de poartă Nobistor  [ de ] care împărțea Altona și Sf. Pauli
nolens volens nevrând, dispus Adică „indiferent dacă vrea sau nu”. Uneori redate volens nolens , aut nolens aut volens sau nolentis volentis . Similar cu vrând-nevrând , deși acest cuvânt este derivat din engleza veche will-he nil-he ([dacă] el va sau [dacă] nu va).
noli me tangere Nu mă atinge Tradus în mod obișnuit „nu mă atinge”. Conform Evangheliei lui Ioan , acest lucru a fost spus de Isus la Maria Magdalena după lui înviere .
noli turbare circulos meos Nu-mi deranja cercurile! Adică „Nu-mi supăra calculele!” Spus de Arhimede unui soldat roman care, în ciuda faptului că i s-a dat ordin să nu, l-a ucis pe Arhimede la cucerirea Siracuzei, Sicilia .
nolle prosequi a nu fi dispus să judece O moțiune legală formulată de un procuror sau de un alt reclamant de renunțare la acuzațiile legale, de obicei în schimbul unui program de deturnare sau de soluționare extrajudiciară .
nolo contendere Nu vreau să mă cert Adică „fără concurs”. O pledoarie care poate fi introdusă în numele unui inculpat într-o instanță care afirmă că acuzatul nu recunoaște vinovăția, ci va accepta pedeapsa pentru o infracțiune. Pledoariile Nolo contendere nu pot fi folosite ca probe într-un alt proces.
nomen amicitiae sic, quatenus expedit, haeret numele prieteniei durează atât cât este profitabil Petronius , Satyricon , 80.
nomen dubium nume îndoielnic Un nume științific de aplicație necunoscută sau îndoielnică.
nomen est omen numele este un semn Astfel, „fidel numelui său”.
nomen nescio (NN) Nu știu numele Astfel, numele sau persoana în cauză este necunoscut.
nomen nudum nume gol Un pretins nume științific care nu îndeplinește criteriile formale adecvate și, prin urmare, nu poate fi utilizat decât dacă ulterior este propus corect.
non auro, sed ferro, recuperanda est patria Nu aur, ci fierul revendică patria Potrivit unor romani, această propoziție i-a fost spusă de Marcus Furius Camillus lui Brennus , șeful galilor , după ce a cerut mai mult aur cetățenilor Romei recent destituite în 390 î.Hr.
non bene pro toto libertas venditur auro libertatea nu este bine vândută pentru tot aurul Motto-ul Republicii Ragusa , inscripționat deasupra porților Cetății Sf. Laurențiu . Din versiunea lui Gualterus Anglicus a fabulei lui Esop " Câinele și lupul ".
non bis in idem nu de două ori în același lucru Un principiu legal care interzice dubla pericol .
non canimus surdis, respondent omnia silvae nu cântăm surzilor; copacii ecou fiecare cuvânt Virgil , Eclogues 10 : 8
non causa pro causa nu cauza cauzei Cunoscută și sub denumirea de „ cauză îndoielnică ” sau „cauză falsă”. Se referă la orice eroare logică în care o cauză este identificată incorect.
non compos mentis nu controlează mintea Vezi compos mentis . De asemenea, redat non compos sui (nu se stăpânește ). Samuel Johnson , autorul primului dicționar englez, a teorizat că cuvântul nincompoop poate proveni din această expresie.
non constat nu este sigur Folosit pentru a explica fenomenele științifice și susținerile religioase, de exemplu în istoria medievală , pentru ca conducătorii să emită un decret „Non Constat”, care interzice închinarea unei figuri sfinte. În context juridic, ocazional un suport pentru anularea informațiilor prezentate de un avocat . Fără nicio dovadă tangibilă, informațiile Non constat sunt greu de argumentat.
non ducor, duco Nu sunt condus; eu conduc Motto-ul orașului São Paulo , Brazilia . Vezi și pro Brasilia fiant eximia .
non est factum nu este fapta [mea] o doctrină din dreptul contractual care permite unei părți semnatare să scape de executarea acordului. O afirmație „non est factum” înseamnă că semnătura contractului a fost semnată din greșeală, fără a se cunoaște semnificația acestuia, dar nu a fost făcută atât de neglijent. O pledoarie reușită ar face ca contractul să fie anulat ab initio .
non est princeps super leges, sed leges supra principem prințul nu este mai presus de legi, dar legea este mai presus de prinț. Pliniu cel Tânăr , Panegyricus 65 : 1.
non extinguetur nu se stinge Motto-ul Societății de Antichități din Londra care însoțește emblema Lămpii de cunoaștere
non facias malum ut inde fiat bonum nu trebuie să faci răul pentru ca binele să poată fi făcut din el Mai simplu, „nu faceți rău pentru a face bine”. Opusul direct al sintagmei „ scopurile justifică mijloacele ”.
non hos quaesitum munus in usus Un cadou căutat în acest scop Virgil , Eneida , 4 : 647, a sabiei cu care Dido se va sinucide. „Nu pentru o întreprindere atât de cumplită. ( Trans Dryden ; 1697) „Un cadou nu a cerut nici un folos ca acesta”. ( Trad . Mackail ; 1885). „Niciodată nu am dat un sfârșit atât de cumplit”. (Trans Taylor; 1907) „Un cadou care nu a fost solicitat pentru a fi folosit în acest fel!” (Traducere Williams; 1910). Citat de Francis Bacon din legea civilă, „nu este făcut pentru țările pe care le guvernează”.
non impediti ratione cogitationis neimprimat de procesul de gândire deviza emisiunii radio Car Talk
non in legendo sed in intelligendo leges consistunt legile depind nu de a fi citite, ci de a fi înțelese
non licet omnibus adire Corinthum nu toată lumea poate merge la Corint Plăcerile legendare din Corint erau, de asemenea, destul de scumpe. Folosit pentru a se referi la tot ceea ce nu toată lumea își poate permite sau are șansa de a face.
non liquet nu este dovedit De asemenea, „nu este clar” sau „nu este evident”. O decizie uneori controversată pronunțată de un judecător atunci când consideră că legea nu este completă.
non loqui sed facere nu vorbi, ci acțiune Deviza societății studențești a facultății de inginerie a Universității din Australia de Vest .
non mihi solum nu numai pentru mine Deviza Anderson Junior College , Singapore.
non ministrari sed ministrare nu pentru a fi servit, ci pentru a sluji Motto-ul Wellesley College și Shimer College (de la Matei 20:28 în Vulgata ).
non multa sed multum nu cantitate ci calitate Motto-ul liceului Daniel Pearl Magnet .
Non nobis Domine Nu pentru noi (oh) Doamne Imn creștin bazat pe Psalmul 115 .
non nobis nati „Născut nu pentru noi înșine” Motto of St Albans School (Hertfordshire)
non nobis solum nu numai pentru noi Apare în Cicero 's De Officiis Book 1:22 sub forma non nobis solum nati sumus (noi nu suntem născuți doar pentru noi înșine). Motto al Colegiului din Canada de Jos , Montreal și Universitatea, Durham și Willamette .
non numerantur, sed ponderantur nu sunt numărate, ci cântărite Zicală veche. Paul Erdős (1913–1996), în Omul care iubea numai numerele de Paul Hoffman
non obstante veredicto fără a sta în calea unui verdict O hotărâre în pofida verdictului , o moțiune legală care solicită instanței să anuleze verdictul juriului pe motiv că juriul nu ar fi putut ajunge la un astfel de verdict în mod rezonabil.
non olet nu miroase Vezi pecunia non olet .
non omnia possumus omnest nu toată lumea poate face totul Virgil , Eclogues 8 : 63 (și altele).
non omnis moriar Nu voi muri cu toții Horace , Carmina cu 3 /30: 6. „Nu toți voi muri”, o expresie care exprimă convingerea că o parte din vorbitor va supraviețui dincolo de moarte.
non plus ultra nimic mai departe dincolo ultimul. Vezi și „ne plus ultra”
non possumus nu putem
non possunt primi esse omnes omni in tempore nu toată lumea poate ocupa primul rang pentru totdeauna (Este imposibil să excelăm întotdeauna) Decimus Laberius .
non progredi est regredi a nu merge înainte înseamnă a merge înapoi
non prosequitur el nu procedează O hotărâre în favoarea unui pârât atunci când reclamantul nu a luat măsurile necesare într-o acțiune în termenul permis.
non scholae sed vitae [Învățăm] nu pentru școală, ci pentru viață O inversiune a non vitae sed scholae folosită acum ca deviz școlar
non qui parum habet, set qui plus cupit, pauper est Nu cel care are puțin, ci cel care vrea mai mult, este cel sărac. Seneca cel Tânăr , Epistulae morales ad Lucilium , 2: 6.
non quis sed quid nu cine, ci ce Folosit în sensul „ceea ce contează nu este cine spune, ci ce spune el” - un avertisment împotriva argumentelor ad hominem ; folosit frecvent ca motto, inclusiv cel al Universității Southwestern .
non sequitur nu urmează În general, un comentariu care este absurd din cauza lipsei de sens în contextul său (mai degrabă din cauza faptului că este inerent lipsit de sens sau intern inconsecvent), adesea folosit în umor. Ca eroare logică , o concluzie care nu rezultă dintr-o premisă.
non serviam Nu voi sluji Eventual derivat dintr-o traducere greșită a Vulgatei din Cartea lui Ieremia . Utilizată în mod obișnuit în literatură ca declarație de neascultare a lui Satana față de Dumnezeu , deși în contextul original citatul este atribuit lui Israel , nu lui Satana.
non sibi Nu pentru sine Un slogan folosit de multe școli și universități.
non sibi, sed patriae Nu pentru sine, ci pentru țară Gravat pe ușile capelei Academiei Navale a Statelor Unite; deviza USS  Halyburton  (FFG-40) .
non sibi, sed suis Nu pentru sine, ci pentru a lui Un slogan folosit de multe școli și universități.
non sibi, sed omnibus Nu pentru sine, ci pentru toți Un slogan folosit de multe școli și universități.
non sic dormit, sed vigilat Nu doarme, dar este treaz Martin Luther despre mortalitatea sufletului .
non silba, sed anthar; Deo vindice Nu pentru sine, ci pentru alții; Dumnezeu va răzbuna Un slogan folosit de Ku Klux Klan
non sum qualis eram Nu sunt așa cum am fost Sau „Nu sunt genul de persoană pe care am fost cândva”. Exprimă o schimbare în difuzor. Horace , Odes 4/1: 3.
non teneas aurum totum quod splendet ut aurum Nu țineți ca aur tot ce strălucește ca aurul De asemenea, „ Tot ce sclipește nu este aur ”. Shakespeare în Negustorul de la Veneția .
non timebo mala Nu mă voi teme de nici un rău Este posibil o referire la Psalmul 23 . Tipărit pe Colt în Supernatural .
non vestra sed vos Nu al tău, ci al tău Motto-ul Colegiului St Chad , Durham .
non vitae sed scholae [Învățăm] nu pentru viață, ci pentru timpul școlar Dintr-un pasaj de ocupatio din scrisorile morale ale lui Seneca cel Tânăr către Lucilius , în care lui Lucilius i se oferă argumentul că prea multă literatură nu reușește să pregătească elevii pentru viață
non vi, sed verbo Nu prin forță, ci prin cuvântul [lui Dumnezeu] Din „ Predicile invocavite ” ale lui Martin Luther predicate în martie 1522, împotriva tulburărilor profeților Zwickau din Wittenberg ; mai târziu a răsunat în Confesiunea de la Augsburg ca ... sine vi humana, sed Verbo : episcopii ar trebui să acționeze „fără forță umană, dar prin Cuvânt ”.
nosce te ipsum cunoaște-te pe tine însuți De la Cicero , bazat pe limba greacă γνῶθι σεαυτόν ( gnothi seauton ), înscrisă pe pronaosul din Templul lui Apollo de la Delphi , în conformitate cu scriitorul grec periegetic Pausanias (10.24.1). O redare latină netradițională, temet nosce (propriul tău știu de sine), este tradusă în Matrix ca „cunoaște-te pe tine însuți”.
noscitur a sociis un cuvânt este cunoscut de compania pe care o păstrează În interpretarea legală , atunci când un cuvânt este ambiguu, semnificația acestuia poate fi determinată prin referire la restul statutului.
noster nostri Literal "al nostru al nostru" Aproximativ „Inimile noastre bat ca una”.
nota bene marchează bine Adică „te rog notează” sau „notează-l bine”.
novus ordo seclorum noua ordine a veacurilor De la Virgil . Motto pe Marele Sigiliu al Statelor Unite . Similar cu Novus Ordo Mundi (Noua Ordine Mondială).
nulla dies sine linea Nici o zi fără linie trasată Pliniu cel Bătrân atribuie această maximă lui Apelles , un vechi artist grec.
nulla dies umquam memori vos eximet aevo Nicio zi nu te va șterge din memoria timpului De la Virgil „s Eneida , Book IX, linia 447, cu privire la episodul de Nisus și Euryalus .
nulla poena sine lege fără pedeapsă fără lege Se referă la principiul legal conform căruia cineva nu poate fi pedepsit pentru a face ceva care nu este interzis de lege și este legat de Nullum crimen, nulla poena sine praevia lege poenali .
nulla quaestio nu există nicio întrebare, nu există nicio problemă
nulla tenaci invia est via Pentru tenace, niciun drum nu este impracticabil Motto-ul constructorului auto olandez Spyker .
nullam rem natam nici un lucru născut Adică „nimic”. S-a teoretizat că această expresie este originea italiană nulla , franceză rien și spaniolă și portugheză nada , toate cu același sens.
nulli secundus inegalabil Motto-ul Coldstream Guards and Nine Squadron Royal Australian Corps of Transport și al Regimentului de armuri Pretoria .
nullius in verba Pe cuvântul nimănui Motto-ul Societății Regale .
nullum crimen, nulla poena sine praevia lege poenali nici o infracțiune, nici o pedeapsă fără o lege penală anterioară Principiu legal care înseamnă că cineva nu poate fi penalizat pentru a face ceva care nu este interzis de lege; legea penală nu poate fi adoptată retroactiv.
nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit Nu a existat o mare înțelepciune fără un element de nebunie
numen lumen Doamne lumina noastră Deviza Universității din Wisconsin-Madison. Deviza Universității Elon .
numerus clausus număr închis O metodă de limitare a numărului de studenți care pot studia la o universitate.
nunc aut nunquam acum ori niciodată Motto-ul Korps Commandotroepen , forțele speciale ale elitei olandeze.
nunc dimittis acum trimiți începutul Cântării lui Simeon , din Evanghelia după Luca .
nunc est bibendum acum este momentul să bei Expresie de tip Carpe-Diem din Odes of Horace , Nunc est bibendum, nunc pede libero pulsanda tellus (Acum este timpul să bei, acum este timpul să dansezi pe pământ). Folosit ca slogan de Michelin și originea numelui Bibendum al omului Michelin .
nunc pro tunc acum pentru atunci Ceva care are efect retroactiv este efectiv de la o dată anterioară.
nunc scio quid sit amor acum știu ce este iubirea De la Virgil , Eclogues VIII.
nunquam minus solus quam cum solus niciodată mai puțin singur decât atunci când este singur
nunquam non paratus niciodată nepregătit, vreodată gata, mereu gata frecvent folosit ca motto
nunquam obliviscar nu uita niciodata


Referințe

Referințe suplimentare