Limba tracică - Thracian language

Tracic
Tracic
Regiune	Bulgaria , Turcia europeană , părți din sudul Serbiei , părți din regiunea Macedoniei (inclusiv Paeonia ), regiuni din nordul Greciei , părți mici din Albania , părți din România , părți din Bitinia în Anatolia . Probabil vorbit și în părți din Dardania .
Dispărut	Secolul al VI-lea d.Hr.
Familia de limbi	indo-european Daco-trac ? Tracic; ;
Sistem de scriere	Greacă (utilizare limitată)
Coduri de limbă
ISO 639-3	txh
Listă lingvistică	txh
Glottolog	thra1250

Limba tracă ( / θ r eɪ ʃ ən / ) este o limbă dispărută și prost atestată, vorbită în cele mai vechi timpuri , în sud - estul Europei de către traci . Afinitățile lingvistice ale limbii tracice sunt slab înțelese , dar este în general de acord că a fost o limbă indo-europeană cu caracteristici satem .

Limbă contemporană, vecină, dacul este de obicei considerat ca fiind strâns legat de tracie. Cu toate acestea, nu există dovezi suficiente cu privire la oricare dintre limbi pentru a stabili natura acestei relații.

Punctul în care tracul a dispărut este o chestiune de dispută. Cu toate acestea, este general acceptat faptul că tracii erau încă în uz în secolul al VI-lea d.Hr.: Antoninus din Piacenza scria în 570 că în Sinai exista o mănăstire la care călugării vorbeau greacă , latină , siriacă , egipteană și basiană - Dialectul tracic.

Alte teorii despre traci rămân controversate. O clasificare propusă de unii lingviști, precum Harvey Mayer , sugerează că tracii (și dacii ) aparțineau ramurii baltice a indo-europenei. Cu toate acestea, această teorie nu a atins statutul de consens general în rândul lingviștilor. Acestea se numără printre multe ipoteze concurente cu privire la clasificarea și soarta tracilor.

Distribuția geografică

Limba tracă sau limbile vorbite au fost în ceea ce este acum Bulgaria , România , Macedonia de Nord , Grecia de Nord , Turcia Europeană și în unele părți din Bitinia (nord-vestul Turciei asiatice).

Orașul modern al Serbiei este de obicei considerat de paleolingvieni ca fiind o zonă de limbă daco-moesiană . Moesian (după Vladimir Georgiev și colab.) Este grupat cu limba dacică .

Resturi ale limbii tracice

Limitele teritoriului lingvistic (sudic) tracic conform lui Ivan Duridanov, 1985

Se știe puțin despre anumite limbi tracice, deoarece nicio frază care depășește câteva cuvinte nu a fost descifrată în mod satisfăcător, iar descifrările mai solide date pentru frazele mai scurte pot să nu fie complet exacte. Unele dintre inscripțiile mai lungi pot avea într-adevăr o origine tracică, dar nu pot reflecta propoziții reale în limba tracică, ci mai degrabă amestecuri de nume sau formule magice.

Destul de articole lexicale tracice au supraviețuit pentru a arăta că tracul era un membru al familiei de limbi indo-europene și că era o limbă satemizată până când este atestată. Pe lângă inscripțiile menționate mai sus , tracul este atestat prin nume personale , toponime , hidronime , fitonime , nume divine etc. și printr-un număr mic de cuvinte citate în textele grecești antice ca fiind în mod specific trac.

Alte articole lexicale grecești antice nu au fost identificate în mod specific ca traci de către grecii antici, dar sunt ipotezate de paleolingvieni ca fiind sau probabil de origine tracică. Alte elemente lexicale sunt ipotezate pe baza antroponimelor locale, toponimelor, hidronimelor, oronimelor etc. menționate în surse primare (vezi și Lista orașelor antice din Tracia și Dacia , Lista numelor de plante dacice ).

Mai jos este un tabel care arată ambele cuvinte citate ca fiind tracă din surse clasice și elemente lexicale care au fost extrase prin paleolinguists de la antroponime tracice, toponime etc. In acest tabel cele mai apropiate cognate sunt prezentate, cu accent pe cognate în bulgară , albaneză , Baltică , slavă , greacă și substrat și / sau cuvinte cu strat vechi în limbile romanice orientale : română , aromână , etc. Vezi și Lista cuvintelor dacice reconstruite .

Sunt enumerați corelații semnificativi din orice limbă indo-europeană. Cu toate acestea, nu se presupune că toate articolele lexicale din tracie provin din limba proto-indo-europeană , sunt de așteptat unele articole lexicale non-IE în tracică.

Există 23 de cuvinte menționate de surse antice considerate explicit de origine tracică și semnificație cunoscută.


Cuvânt	Sens	Atestat de	Cognates
ἄσα (asa)	piciorul mânzului (măgarii tineri / caii) ( Bessi )	Dioskuride	Lit. formează. asỹs „coadă de cal, Equisetum”, lat. aši , ašas „coadă de cal, rogoz, papură”. De -a se încheie seamănă cu slavă singular genitiv = osła, осла (aswa) ( "măgarii"). Comparați numele sanscrit अश्व (Aśvā) („cal”) derivat din rădăcina indo-iraniană * aćua- (cf. Avestan aspā ), din care coboară și numele lituanian Ašvieniai și engleză ass („măgar”). De asemenea, Pol. pośpiech , pospieszać („a te grăbi [cu picioarele]”) poate fi forma proto-iraniană de asp („cal”) folosită adesea de Śaka în nume, de exemplu Vishtaspa , Sparethra . Termeni derivați includ nu numai Bessi , ci și Asy / Assy , osetini , Asina , Asud , Iașul ... toate referindu -se la turkicized și mankurtized Ecvestru Massagetae , posibil legate de geții vie dintre traci.
βόλινθος (bólinthos, vólinthos)	Aurochs , și poate bizoni europeni	Aristotel	Proto-slav * volъ („bou”). Pre-greacă , conform lui Robert SP Beekes 2010: 225. Toponimul actual Волинь (Wołyń, Volhynia) („ținutul volintului”) seamănă perfect cu acest nume arhaic. βόλινθος se referă astfel la βόλος (Volos) , referitoare la arian वॡ βόλο (Vala) , de asemenea , legate de Nešili (नसतय Nāsatyā, hitită) Illuyanka (probabil de Villuyanka , compara Wiluša ). Toponimele de Wolin ( Volin ), Волосов Овраг (Volosov Ravine) , Волосово (Volosovo) , Велестово (Velestovo) , Велестово, ЦГ (Velestovo, CG) , Veles , Vélez , Valahia ( Valachia ) și , eventual , de asemenea , Volcae și Țara Galilor se referă la această rădăcină. Coordonatul elen este Ταύρος (Tauros) reprezentat de Tarvos Trigaranus celtic . Mitologia antică a taurului (sau șarpelui / balaurului) care protejează apele interlope ( Aurochs și bizoni europeni care își protejează pășunile umede), de exemplu βόλος (Volos) - वॡ βόλο (Vala) - [V] illuyanka - Tarvos Trigaranus , pare să dureze pentru cel puțin 40 de milenii - compara Wollunqua dintre australieni Aboriginal sau Wagyl a Noongar și utilizarea lor Boomerang , care a fost găsit , de asemenea , în Peștera Obłazowa din Polonia și printre relicve ale Egiptului antic , de aici seamănă rădăcină , de asemenea , rădăcina „umiditate“ - ambele provenind din rădăcina vo (wo) a „apei”: hidronimul rus Volga ( Волга ) derivă din proto-slavă * vòlga „umezeală, umiditate”, care se păstrează în multe limbi slave, inclusiv în ucraineană volóha ( воло́га ) " umiditate ", rusă vlaga ( влага )" umiditate ", bulgară vlaga ( влага )" umiditate ", cehă vláha " umezeală ", sârbă vlaga (влага)" umiditate ", croată vlaga " umiditate ", slovenă vlaga " umiditate "și macedoneană vlaga „umiditate”, poloneză wilgoć „umiditate” printre altele. Litera β are dublă valoare fonetică b și v (w) , de asemenea sanscrita ब și व sunt adesea confundate, de aceea voł = bull .
βρία (bría, vría)	sat nefortificat	Hesychius, compară toponimele Πολτυμβρία , Σηλυ (μ) μβρία și Βρέα din Tracia.	În comparație cu greaca ῥίον (ríon; „vârf, poalele”) și tocarianul A ri , B riye („orașul”) ca și când < * urih₁- . Alternativ, comparați proto-celtic * brix- („deal”). În limbile slave și bretonă (în principal venetică - Vannetais a lui Bro Gwened ) cuvinte similare sunt folosite pentru franjuri брѣгъ , brieg , brzeg , Breizh , Brest sau obstacole pe franjuri, ale celor percepute de ochi sau orizont accesibil, de ex. Pereți, păduri, dealuri, munți, riffuri, stânci, țărmuri etc. În legătură cu perimetrul .
βρίζα (bríza, vríza)	secară	Galen	Poate de origine orientală, comparați greaca ὄρυζα (oriza), sanscrită व्रीहि vrīhí- („orez”).
βρυνχός (brynkhós, vrynkhós)	chitară sau instrument similar cu coarde		În comparație cu slava * bręčati „a suna”. Poate , de asemenea , se referă la un instrument fiind jucat de ambele mâini - в руках (v rukhach), w rękach (v reunkhach), compară sanscrit रेखा rekha ( "mână curentă", "linie", "rând", "accident vascular cerebral") și वीणा ( vīṇā ) („ Veena ”).
βρῦτος (brŷtos, vrŷtos)	bere de orz	mulți	Poate face referire la Old Church Slavonic в корꙑто (v koryto) („în jgheab”) care implică metoda prin care a fost produsă berea. Germanică * bruța- („bulion”), vechi irlandez bruth („strălucire”), latină dēfrŭtum („trebuie fiert”). Rădăcina * ryti descrie cea mai simplă metodă de producere a acestor containere - nominativ koryto .
dinupula, si / nupyla	pepene sălbatic	Pseudoapuleus	Šùnobuolas lituanian , lit. („mărul câinelui”), sau cu slava * dynja („pepene galben”). Comparați nupela din Silezia („mamelon”). Evident, un fruct suculent, care necesită supt.
γέντον (génton, žénton)	carne	Herodian., Suid., Hesych	Din proto-indo-european * gʷʰn̥-tó-s , din * gʷʰen- („a ucide”, „a măcelări”). Comparați proto-indo- arianul źʰatás* , din proto-indo-iranianul * ǰʰatás , polonez [za] rżnięto ([za] rźʰnénto, [za] rgnénto) („sacrificat”), din [za] rżnąć sau, fără z - prefix, sanscrita हत hatá („lovit, ucis”). Comparați Pol. żęto (žento) („sfâșiat, recoltat, sacrificat”) cu sufixul -n pentru toponim, ar fi totuși -ń (sanscrită ञ ) în poloneză.
καλαμίνδαρ (kalamíndar)	platan ( Edoni )	Ishih.	Comparați pomidorul târziu .
κη̃μος (kêmos)	un fel de fruct cu folicul	Phot. Lex.
κτίσται (ktístai)	Ctistae	Strabon	Poate asemănător termenului afirmativ Ktoś arhaic Ktojsi („Cineva”). Se pare că termenul elen Μελινοφάγοι (Melinofagoi) („ Melinophagi ”) se referă și la acestea.
μίδνη (midne)	sat	inscripție din Roma	Letonia mītne („un loc de ședere”).
Πολτυμ (βρία) (poltym-bría)	gard de bord, un turn de bord, deal îngrădit, palisadă		Comparați płotul slav („gard de scândură”) realizat cel mai adesea din scânduri de lemn simple / plate , de asemenea, palisada slavă („ palisadă ”) din stâlpi / bușteni masivi . Derivați includ vechea norvegiană spjald („scândură”), engleza veche speld („lemn, bușteni”). Vezi descrierea de mai sus pentru βρία.
ῥομφαία (rhomphaía)	paloş	mulți	Comparativ cu latina rumpō („a rupe”), slavă: rusă разрубать , poloneză rąbać („a sparge”, „a tăia”, „a tăia”), poloneză rębajło (rhembhaiwo) („spadasin dornic”), sârbo-croată rmpalija („bruiser”).
σκάλμη (skálmē)	cuțit, sabie scurtă	Soph. y Pollux, Marcus Anton., Hesych., Phot. L	Shkallmë albaneză („sabie”), norvegiană veche skolm („sabie scurtă, cuțit”). Comparați bisturiu .
σκάρκη (skárkē)	o monedă de argint	Hesych., Phot. Lex.	Comparați skarb polonez și proto-slav * sьrebro .
σπίνος (spínos)	un fel de piatră? sau mai bine zis lemn	Arist.	Derivat din proto-slav și PIE * pьňь („ trunchi ”, „miez”) cu prefixul genitiv s- („din trunchi”). Comparați pindel - un ritual de oferte ariene antice care implică goluri de copaci, practicat și de Lud (luwieni) și Nešili (नसतय Nā́satyā, hitiți) , vecinii sudici ai tracilor - și, de asemenea, pin și denumiri derivate Pindar și Spinoza .
τορέλλη (toréllē)	un refren al plângerii jale cântec	Ishih.	Comparați-l cu polonez treny („plângeri triste”) derivat din trele („cântece de păsări”, „tril”) și folosit și ca nume Trela , sanscrită ध्रणति ( dhráṇati ) („a suna”), latină drēnsō și engleză veche drān ( Dronă engleză ). Conferă și θρέομαι ( thréomai ) („Plâng cu voce tare, țipă”). Robert SP Beekes susține o origine pre-greacă.
ζαλμός (zalmós)	piele de animal	Porphyr.	German Saum ( ζαλμ, Zaлm cu slave л / ł pronunțat aproape uu sau w ) ( „tiv“) , evident , dobândite în timpul gotică invaziei derivă direct din tracă ζαλμός ( zalmós ) din blana sau ascunde pentru a întări marginea îmbrăcăminte din țesătură (cânepă, in).
ζειρά (zeira)	halat lung purtat de arabi și traci	Hdt., Xen., Hesych.	Poate conectat ca mijloc de protecție la zerkać poloneză sau mai degrabă la forma sa alternativă zierać („a privi ”). O altă etimologie poate fi legată de drzeć sau mai bine zis de forma sa zdzierać („a rupe”, „a uza”). Există, de asemenea, o expresie - zadziera kiecę - care înseamnă aproximativ [el / ea] „ridică” fusta / redingota.
ζελᾶ (zelâ), de asemenea ζῆλα (zêla), ζηλᾱς (zelās)	vin	mulți	Comparativ cu grecescul χάλις (khális; „vin neamestecat”) și κάλιθος (kálithos; „vin”). Se pare că vinul a fost amestecat cu zěla („ierburi”), din rădăcina zelьje* („iarbă”) cu sufixul plural sau genitiv -a .
ζετραία (zetraía)	oală	Pollux	Oală folosită pentru * zacier (zaťěr) („[prepararea] berii”), de la zetrzeć ( zetřeť ) („a tăia ”, „a măcina”, „a freca”). Din nou rădăcină de piure mărunțită / mărunțită cu pluralul (pentru sorturi) sau sufixul genitiv -a . Getraide-ul german este, spre deosebire de alte teorii, derivat din ζετραία, cel mai probabil dobândit în timpul invaziei de către goti, Heruli etc.
zibitide	nobilul, prea sfânt	Ishih.	Lith. žibùtė („strălucitor”). Poate că slavul / sarmatul / iranianul "din" prefixul z- / zy- / zi- Bitinia și sufixul personal -es . În Bitinia și în Chaldia, la est de aceasta, au trăit mulți magi arieni ai Casei Suren , care erau și ei activi în Chaldea și sunt asociați aproape exclusiv cu cei din urmă. De asemenea, au predat în Tracia și Iliria și au introdus moneda în Europa. Ei au vizitat și au gestionat multe șanțuri sacre din Svarog ( Surya ) și Perun ( Indra ) în Europa preistorică. Majoritatea gărzilor lor sciți staționau în Scythia Minor , în estul Traciei. Regiunea Bytom ( Spyra, Sperun, Pernus ) cu minele sale de argint și Firenze ( Peruzzi ) sunt ultimele lor sejururi. Din păcate, linia etruscă a devenit coruptă de romani și langobardi . Monedă ilirică , pl: Principii Denar Polonie și monedele Iakšas ale slavilor polabieni (vezi limba polabiană ) sunt doar câteva exemple. În cele din urmă au reușit să înființeze Commonwealth - ul Samo , Marea Moravia , Polonia , Ducatul Kopanica și Commonwealth-ul polonez-lituanian .

Au fost reconstruite încă 180 de cuvinte tracice.

Cuvintele tracice propuse în lexiconul grecesc antic nu sunt numeroase. Acestea includ elementul parth în Partenon ; balios („dappled”; <PIE * bhel- , „a străluci”, Bul. bel / bial (бял) „alb” sau bljaskav „strălucitor, strălucitor”; Pokorny citează, de asemenea, iliria ca o posibilă sursă, originea non-greacă este argumentat din motive fonologice), bounos , "deal, movilă".

Tracic calaret erou a fost o figură importantă în religia tracic, mitologie și cultură. Reprezentările călărețului trac se găsesc în numeroase vestigii arheologice și artefacte din regiunile tracice. Din inelul Duvanlii și de la înrudite în numeroase limbi indo-europene, mezēna este văzută a fi un cuvânt tracic pentru „cal”, derivat din PIE * mend- . Un alt cuvânt trac pentru „cal” este ipotezat, dar pare sigur, nu există dezacord în rândul tracologilor: aspios , esvas , asb- (și alte variante; <PIE * ekwo [2] , tracul arătând o formă satem similară cu sanscrita áśva- , "cal", Avestică ASPA , "cal", Osetă jäfs , prusacă aswinan 'lapte de iapă', lituaniană ašvíenis 'armăsar', Asva, formați. ešvà 'mare'), de la outaspios , utaspios , o inscripție asociată cu călărețul trac. Ut- bazat pe cuvântul rădăcină PIE ud- (care înseamnă „sus”) și bazat pe mai multe articole tracice, ar fi însemnat „peste”, „sus”, iar utaspios este teoretizat că a însemnat „Pe cal (spate)”, paralel la efipposi greci antici (epi-hipopotami) .

Limbile indo-europene timpurii aveau mai mult de un cuvânt pentru cal ; de exemplu latina avea echus din PIE * ekwo- și mannus („un ponei”) dintr-o altă rădăcină IE, primind ulterior cabalus ca cuvânt de împrumut.

În multe cazuri în tracologia actuală , există mai multe etimologii pentru un articol lexical trac. De exemplu, tracia Diana Germetitha ( Diana este din latină în timp ce epitetul Germetitha este din trac) are două etimologii propuse diferite, „Diana din sânul cald” (Olteanu; et al.?) Sau „Diana din strălucirea caldă” (Georgiev ; și colab.?). În alte cazuri, etimologiile pentru elementele lexicale tracice pot fi sănătoase, dar unele dintre corelațiile propuse nu sunt de fapt corelații , confuzând astfel afinitatea tracilor.

Inscripții

Următoarele sunt cele mai lungi inscripții păstrate. Celelalte rămase sunt în mare parte cuvinte unice sau nume pe vase și alte artefacte.

Inscripție Ezerovo

Inelul Ezerovo, găsit în 1912

S-au găsit doar patru inscripții tracice de orice lungime. Primul este un inel de aur găsit în 1912 în satul Ezerovo (provincia Plovdiv din Bulgaria ); inelul a fost datat în secolul al V-lea î.Hr. Pe inel se găsește o inscripție scrisă cu o scriere greacă și formată din 8 rânduri, a opta dintre care se află pe marginea, marginea, a discului rotativ; se citește fără spații între: ΡΟΛΙΣΤΕΝΕΑΣΝ / ΕΡΕΝΕΑΤΙΛ / ΤΕΑΝΗΣΚΟΑ / ΡΑΖΕΑΔΟΜ / ΕΑΝΤΙΛΕΖΥ / ΠΤΑΜΙΗΕ / ΡΑΖ // ΗΛΤΑ

ca Dimitar Dechev (germanizat ca D. Detschew ) separă cuvintele astfel ΡΟΛΙΣΤΕΝΕΑΣ ΝΕΡΕΝΕΑ ΤΙΛΤΕΑΝ ΗΣΚΟ ΑΡΑΖΕΑ ΔΟΜΕΑΝ ΤΙΛΕΖΥΠΤΑ ΜΙΗ ΕΡΑ ΖΗΛΤΑ ie Rolisteneas Nerenea tiltean ēsko Arazea domean Tilezypta miē era zēlta propunând următoarea traducere:

Sunt Rolisteneas, un descendent al lui Nereneas; Tilezypta, o femeie araziană, m-a dus la pământ .

Inscripție Kyolmen

O a doua inscripție, până acum nedescifrată, a fost găsită în 1965 în apropierea satului Kyolmen , municipiul Varbitsa , datând din secolul al VI-lea î.Hr. Scrisă într-o variantă alfabetică greacă, este posibil o inscripție de stele de mormânt asemănătoare cu cele frigiene; Transcrierea lui Peter A. Dimitrov este:

ΙΛΑΣΝΛΕΤΕΔΝΛΕΔΝΕΝΙΔΑΚΑΤΡΟΣΟ

ΕΒΑ · ΡΟΖΕΣΑΣΝΗΝΕΤΕΣΑΙΓΕΚΟΑ

ΝΒΛΑΒΑΗΓΝ

adică

ilasnletednlednenidakatroso

eba · rozesasnēnetesaigekoa

nblabaēgn

Inscripție Duvanlii

O a treia inscripție este din nou pe un inel, găsit în Duvanlii , municipiul Kaloyanovo , lângă mâna stângă a unui schelet. Datează din secolul al V-lea î.Hr. Inelul are imaginea unui călăreț cu inscripția care înconjoară imaginea. Este lizibil doar parțial (16 din 21 inițiale):

ΗΥΖΙΗ ..... ΔΕΛΕ / ΜΕΖΗΝΑΙ

adică

ēuziē ..... dele / mezēnai

Semnificația inscripției este „Hegeman Eusie protect!”

Dacă această lectură este corectă, cuvântul trac mezenai ar putea fi înrudit cu Illyrian Menzanas (ca în „Juppiter / Jove Menzanas” „Juppiter of the foals” sau „Juppiter on a horse”); Albaneză mëz „mânz”; Românesc mînz 'mânz, mânz'; Latină mannus „cal mic, ponei”; Galic manduos „ponei“ (ca în numele trib Viromandui „oameni care poneii proprii“).

Clasificare

Limba tracică din manualele lingvistice este tratată de obicei fie ca ramură proprie a indo-europeană, fie este grupată cu dac, formând împreună o ramură daco-tracică a IE. Manualele mai vechi îl grupau adesea și cu ilir sau frigian . Credința că tracii erau apropiați de frigian nu mai este populară și a fost în mare parte aruncată. Gruparea traco-ilirică a fost, de asemenea, pusă sub semnul întrebării. Daco-tracul sau traco-dacul este ipoteza principală.

Nu s-au găsit încă dovezi clare care să demonstreze că tracii sau daco-tracii aparțineau aceleiași ramuri ca albanezii sau balticii sau balto-slavii sau greco-macedoneni sau frigieni sau orice altă ramură a IE. Din acest motiv manualele tratează în continuare tracul ca pe propria ramură a indo-europeană sau ca pe o ramură daco-tracică / traco-dacică.

Cladele general acceptate ramificate din limba proto-indo-europeană sunt, în ordine alfabetică, limba proto-albaneză , limba proto-anatoliană , limba proto-armeană , limba proto-balto-slavă , limba proto-celtică , proto-germanică limba , limba proto-greacă , limba proto-indo-iraniană , limba proto-italică și limba proto-tochariană . Tracul, dacul, frigianul, ilirul, veneticul și paeonianul sunt atestate fragmentar și nu pot fi clasificate în mod fiabil.

Limba / diferența după Duridanov (1985)
Schimbare	o> a	r> ir, ur (sau) l> il, ul (ol)	m> im, um (om) n> in, un (on)	kʷ, gʷ, gʷʰ > k, g (k), g	ḱ, ǵ, ǵʰ > s (p), z (d)	p, t, k > pʰ, tʰ, kʰ	b, d, g > p, t, k	bʰ, dʰ, gʰ > b, d, g	sr> str	tt, dt> st
Tracic	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+
Dacian	+	+	+	+	+	-	-	+	+	-
Balto-slavă	+	+	+	+	+	-	-	+	- / +	+
Pelasgic	+	+	+	+	+	+	+	+	?	?
albanez	+	+	-	+/-	+/-	-	-	+	-	-
germanic	+	+	+	-	-	-	+	+	+	-
Indo-iranian	+	-	-	+/-	+	-	-	+/-	-	+/-
Greacă	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+
frigian	-	-	-	-	+	+	+	+	-	?
armean	-	-	-	-	+	+	+	-	-	?
Cursiv	-	+	-	-	-	-	-	-	-	-
celtic	-	-	-	-	-	-	-	+	-	-
Hitit	+	-	-	-	-	-	+	+	?	?
Tocharian	+/-	-	-	-	-	-	+	+	-	?

Schimbări de sunet divergente în limbile paleo-balcanice după Georgiev (1977)
Proto-indo-european	Dacian	Tracic	frigian
* o	A	A	o
* e	adică	e	e
* ew	e	eu	eu
* aw	A	au
* r̥, * l̥	ri	ur (sau), ur (ol)	al
* n̥, * m̥	A	un	un
* M	M	T	T
* T	T	TA (aspirat)	TA
* s	s	s	∅
* sw	s	s	w
* sr	str	str	fr

Notă : Asteriscul indică un sunet IE reconstruit. M este un simbol de acoperire pentru rândul de opriri vocale (mediae), T pentru opriri fără voce (tenues ) și TA pentru stopuri aspirate (tenues aspiratae). ∅ indică zero , un sunet pierdut .

Schimbări de sunet divergente în dac și trac conform Duridanov (1985)
indo-european	Dacian	Tracic
* b, * d, * g	b, d, g	p, t, k
* p, * t, * k	p, t, k	ph, th, kh
* ē	ä (a)	ē
* e (după consoană)	adică	e
* ai	A	ai
* ei	e	ei
* dt (* tt)	s	Sf

Traco-dacul a fost ipotezat ca formând o ramură a indo-europeană împreună cu Marea Baltică .

Pentru o mare parte din cele 300 de nume geografice tracice există corelații în toponimia baltică, s-au găsit cele mai multe asemănări între numele personale și geografice tracice și balto-slave, în special baltice. Potrivit lui Duridinov, „cea mai importantă impresie îi face pe conații geografici baltici și traci” „similitudinea acestor paralele care se întind frecvent pe elementul principal și sufixul simultan, ceea ce face o impresie puternică”. Potrivit lui, există similitudini ocazionale între slav și trac, deoarece slava este legată de baltă, în timp ce aproape nu s-au găsit asemănări lexicale în trac și frigian. Această relație semnificativă arată o strânsă afinitate și rudenie a tracilor cu Baltica.

Următorul tabel prezintă denumirile tracice și baltice înrudite, au fost adăugate câteva nume poloneze și lehitice înrudite din zona de tranziție a vechiului Veneti - Eneti de -a lungul drumului chihlimbar :

Locul trac	Loc lituanian	Locul leton	Vechiul loc prusac	Poloneză / Lechitic loc	înrudite
Alaaiabria	Alajà				Lith. aléti „a fi inundat”
Altos	Altis
Antisara		Sarija	Sarape
Armonia	Armona , Armenà				Lith. armuõ, -eñs 'a swamp, bog', arma 'the same'
Armula	Armuliškis				aprins. arma 'noroi'
Arpessas	Varpe , Varputỹs , Várpapievis		Warpen , Warpunen		Latv. vārpats „vârtej”; Lith. varpýti (-pa, -pia) „a săpa”
Arsela		Arsen	Arsio , Ass	Ursynów	Se poate referi la etimologii multiple: ursa („ea- ursă ”), अर्थ artha (arəθa) („ adevărat sens”, „veridicitate”, „onestitate”, „integritate”, „bogăție”, „prosperitate”), un alt cuvânt derivat din अश्व (Aśvā) („cal”), sau mai bine zis spatele său ca fundul englezesc sau o combinație bazată pe selo , de exemplu („satul oamenilor cinstiți”, „cătun prosper”, „reședințe bogate”, „râu de bogatie"). -A se încheie denumește un plural sau formă feminină. În Taunus există Urselbach , inițial probabil Arsela (comparați Ašarya lângă mine în Harz și Ašaperk în Vindelicia ) din आशा āśā́ („speranță”, „dorință”, „perspectivă”) și / sau aṣ̌a (conceptul Zarathuštrian de „adevăr”) lângă minele de aur antice ale zibitidelor din Bitinia , Apaša , Sparda , Sparte , Aśa și Chaldia (mine de aur, de ex. lângă Speri ) menționate mai sus cunoscute pentru pălăriile lor de Aur .
Aspynthos					Latv. absidă; Old-Pruss. abse; Lith. apušẽ
Atlas		Adula
Asamus					aśman- „piatră”; Lit. ašmuo, ašmenys, derivat și din आशा āśā́ („speranță”, „dorință”, „perspectivă”) și / sau aṣ̌a (conceptul Zarathuštrian de „adevăr”) - bijuteria sau orice fel de piatră [prețioasă] fiind total „întreg "," adevărat "și" cinstit "nu schimbând" el însuși "," egal "cu" sine ", rezistând la interferențe și trecerea timpului," promițând "" bogăție ", fiind deci obiect al" dorinței "din samъ , सम sam , de asemenea, „imnuri” au fost compuse despre aspectele sale multiple și „arme” साम sām au fost făcute din ea. „Armele” „mâniei” au fost numite în Avestan aēšma și astfel în cele din urmă terminusul aēšma-daēva Lat. S-a născut Deus Asmodeus . Numele Osama , Arsenius , dar și Arya și Siddhartha pot fi legate. Numele din jurul râului trac Asamus incl. Yantra punct prezenței sarmații , probabil Zychy (ZYX) ( Casa de ZYX - Zy- " de la" + x . Sau Sanskr 6 scurt pentru क्षत्रिय kṣatriya kšatrija xšaθra ( varna castă ), "conducător, autoritate, satrap, voievodul ") care nu erau numai paznici ai dinastiei solare , de exemplu , Iakšaku Andhra Prades , ci și concetățenilor lor europene, cele menționate mai sus zibythides cunoscut sub numele de Sperun, Spyra, Pernus etc . De yantras de ZYX sau lor adepți Sindi sculptate în piatră au fost descoperite pe Crimeea .
Vairos	Vaira				Lit. vairus „divers”
Baktunion	Batkunu Kaimas
Beres	Bẽrė , Bėrẽ , Bėr-upis , Bėrupė	Bēr- upe , Berēka		Bieruń , Beroun , Pěrno	Lit. bėras, Latv. bęrs „maro, negru”, Pol. forma germanizată aparent P> B a originalului Pieruń / Pěroun (sanctuarul din Perun - Perkūnas - Perkwunos )
Bersamae	Berezina , Brest			Brześć , Brest (incl. Brest al Veneti în Armorica ), Brest (Dravěnopołabski) , Brzózki (intrări multiple), Brzeziny (intrări multiple), Břest , Brest (așezare antică) , Brest (Merošina) , Brest (depopulat) , Brest (repopulat)	Lith. béržas; Latv. bẽrzs; Old-Pruss. berse, Pol. brzoza 'mesteacăn' Limba Breton Brezhoneg , Pol. przybrzeżny mai puțin przy- prefixul, al Veneti , Namnęti și lor Samožony de Armorica a fost considerat de către invadatorii Norman o „limba a dacilor“ , în contrast cu „limba romanilor“ folosite de Daci și chiar deja de către Franchi . Toponimele derivate din brzeg , de ex. Brzeg nu apar în listă, oricât de apropiate de brzoza pot suna.
Veleka	Velėkas			Łęg (intrări multiple), Wieluń , Wylewa , Wysieka	Lit. velėklės „loc în apă”, Pol. łęg „luncă de inundație, pădure riverană”, wylewa „se revarsă, se revarsă”, wycieka la momentul prezent persoana a III-a singular „se scurge”, wysiąka „se scurge” (mai puțin intensiv)
Bolba bria		Balvi , Bàlvis , Bolva			Lith. Bálvis „un lac”; Old-Pruss. Balweniken
Brenipara				Brenna (Brennabor) , Branibor / Braniborsko , Brenna , Brenno , Brenica , Brenik , Brennik (intrări multiple), Brynica (intrări multiple), Branew ( traci printre coloniști), Branica (intrări multiple)	Messapian brendon, Latv. briedis 'cerb', Pol. Branibor „pădurea / pădurile protejante”
Calsus		Kalsi , Kalsiņš , Kals-Strauts „pârâu uscat”		Kalisz	Latv. kalst, kaltēt „uscat”, orașul Kalisz menționat deja de Ptolemeu
Chalastra				chałastra, hałastra	Lith. sravà 'a stream'; Latv. strava 'stream, torrent', Pol. hałastra „o mulțime dezordonată, flux de popoare, gloată”, chałtura „o slujbă ad hoc, performanță nepregătită (adesea de calitate slabă), o muncă forțată de sclavagism”, chała „ subestandard , de calitate slabă, fără valoare” - deci toponimul poate însemna un „pârâu fără valoare” (apă tulbure sau otrăvitoare)
Daphabae					Lith. dãpas „a flood”; Old-Pruss. maimuță „râu”
Dingion		Dingas , Dindze , Dingupite	Dinge	Dynów	Latv. dinga „o plantă” și „loc fertil”
Dimae	Dūmė	Dūmis	Dumen	Dukla ( așezare scitică din mileniul II î.e.n.)	Lit. dūmas „întunecat (pentru carne de vită)”; Latv. dūms „maro închis”
Egerica	Vegerė	Vedzere
Ereta	Veretà
Gesia	Gesavà	Dzêsiens	Gesaw	Gąsiek , Rzeszów ?	Latv. dzēse 'heron', Pol. gęś „gâscă”, Gesia (Gęsia) în Pol. genitivul „gâștei”, nominativ Gąsiek din gęś + zasieki „gâscă împrejmuită”, compară Gusle și Duzagaš Pol. duża gęś „gâscă mare” - aparent o greutate certificată de pasăre găsită printre „ zeități kasite ”. Gęsia pare a fi unul dintre cele mai populare cuvinte IE .
Ginula		Ginuļi	Ginulle	Goniądz	Latv. g'inis, g'inst 'a strica', Pol. ginąć „a te pierde, a pieri”, compară Engl. plecat
Armonia	Armona				Lit. armuo, -ens „mlaștină”
Iuras	Jūra , Jūrė , Jūrupis			Jura	Lit. și Latv. jūra „mare”
Kabyle		Kabile	Cabula
Kallindia			Galindo, Galinden , Galynde	Golina , Goleniów , Gołdap , Gołańcz	Galindai , Lit. gale „sfârșit”
Kapisturia	Kaplava	Kapas-gals	Kappegalin	Kopanica (intrări multiple)	Latv. kãpa, kãpe „fâșie montană lungă, dună, pantă”; Lith. kopà „deal nisipos”, Pol. direct de la Kopa 'morman, morman', de la kopati 'să sape', de exemplu , Kop + Pernik 'sape + piatra / piatra' Kopernik 'excavator Rock, Miner'> Cupru 'scobită / piatra minat', Kopa este încă original Venetic numele a principalului masiv montan al culturii Hallstatt
Kurpisos, Kourpissos	Kurpų kámas , Kurpulaukis	Kazūkurpe , Kurpesgrāvis , Kurpkalns		Kurpie	Lit. kurpti 'to dig', Pol. kierpce (kurpś) - mocasini arhaici numiți în România opincă
Kersula	Keršuliškių kaimas				Lit. keršulis „porumbel”
Knishava	Knisà	Knīsi , Knīši , Knīsukalns		Knyszyn	Lith. knìsti „a săpa, a scotoci”
Kypsela	Kupšeliai	Kupšeļi		Kutno ?
Lingouri	Lingė , Lingenai	Lingas, Lingi , Lingasdikis	Lingwar	Lędziny , Leżajsk , Legnica ,	Lit. lengė „vale”
Markellai	Markẽlis , Markelỹne		Marken	Marki ( așezare mezolitică )	Lit. marka 'pit', merkti 'dunk'
Meldia	Meldė , Meldínis	Meldine , Meldini	Mildio , Mildie		Zhemait. Melьdəikvirshe , Melьdəinəi , Lith. meldà, méldas „stuf de mlaștină”; Latv. meldi 'stuf'
Mygdonia	Mūkė	Mukas		Myszków , Myšno	Zhemait. râul Muka , Mukja , Pol. „ mouse -ul” mysz (același lucru în limbile iraniene) este înrudit mai degrabă cu Moesia , o altă regiune a Traciei și a Mysiei din Propontis . Mygdonia este mai degrabă asemănătoare cu „pământul eroilor” sau mai exact „pământ, care dă oamenilor / (eroilor)”
Ostofos	Uõstas , Ũstas	Uostupe , Ũostup		Ustup (parte din Zakopane) , Ústup , Puszczykowo	Lit. pušynas „pădurea de pinteni”, Pol. ostęp (regional: ustup) „sălbăticie”, „secțiune pusă deoparte”, comparați pustynia „deșert”, pustkowie „pustie”
Paisula	Paišeliai		Paissyn	Pasłęk , Pasym	Lit. paišai 'funingine'
Palae	Palà			Połczyn-Zdrój , Pelpin , Pełczyce , Poltava	Lit. palios "mlaștină"
Palnma	Palminỹs , Palmajos káimas	Paļmuota		Palmiry	Lit. palios "mlaștină"
Panion				Panewniki	Old-Pruss. pannean 'mlaștină, mlaștină', Pol. panew (panewka) „tigaie, flash pan, soclu”, compara Panis , Punics , Pan , Pan (zeu) , Panonia ...
Panele			Panyen	Panewniki	Old Pruss. pannean 'quagmire', Pol. panew (panewka) „tigaie, flash pan, soclu”, compara Panis , Punics , Pan , Pan (zeu) , Panonia ..., fani gotici
Pautalia	Paũtupis	Pauteļi , Pautupīte , Pautustrauts	Pauta , Pauten	Puck , Pułtusk , Puławy	Lith. putà, pl. pùtos „spumă, spumă”, putóti „a spuma”; Latv. putas „spumă”
Pizos		Pisa ęzęrs	Pissa , Pissen , Pisse , Pysekaym , Piselauk	Pyskowice	Latv. pīsa 'mlaștină'
Laudă pe Limne	Praustuvė			Praga	Lith. praũsti (prausiù, -siaũ) „a spăla”, prausỹnės „spăla”; Latv. prauslât „a stropi, a stropi”, Pol. prać „a spăla, a bate”
Pusinon	Pusyne , Pušinė , Pušyno káimas Pušinė			Pszczyna	Lit. pušynas „pădure de pinteni”, Zhemait. Pushina „un pârâu”, Pushine „pajiști”, Pol. pszczoła „albină”, un animal care trăiește pe pajiști
Pupensis vicus (sat)	Pupių káimas , Pupinė	Pupa	Pupkaym , Paupayn		Vicus latinizat pentru „sat”, Lit. și Latv. pupa „fasole”, kaimas „sat” (cf. Bobov Dol )
Purdae			Porden , Purde		Zhemait. Purdjaknisə Popelьki
Raimula			Raimoche		Lith. ráimas „pestriț, colorat”
Rhakule	Rãkija , Rakavos káimas		Roklawken , Rocke	Raciąż , Racibórz	Lith. ràkti, rankù, rakiaũ „a săpa, a dezgropa”; Latv. rakt, rùoku 'a săpa', rakņât 'a săpa'
Rhamae	Rãmis , Ramùne	Rāmava	Ramio , Rammenflys	Rumia (populată din secolul al VI-lea î.Hr.)	Lit. ramus 'linistit'
Munții Rodopi	Rudupe			Rudawy , Rudawy, Rudohoří , Rudnik , Ruda Śląska , Rudno , Rudniki , Rudnia etc.	Zhemait. Rudupja , Rudupə , Rudupi , Lith. rùdas „roșiatic, roșu, galben închis”, Lith. ùpė „râu”, Pol. direct din ruda „minereu, mineral”
Rhusion			Russe, Russien , Rusemoter		Lith. rūsỹs (și rúsas) „o groapă pentru cartofi; beci, subsol '; Latv. rūsa „o groapă”
Rumbodona		Rum̃ba , Rum̃ba , Rum̃b , Rum̃bas , Rumbai		Porąbka , Zaręby , Rębaczów etc.	Latv. rum̃ba „cascadă, râuri rapide”; Lith. rum̃bas, rùmbas, rumbà 'periferie', Pol. rąbać „a tăia, a tăia, a cădea, a tăia”
Sarte	Sar̃tė , Sartà	Sār̃te , Sārtupe			Zhemait. Sarta , Sarti , Lit. sartas „roșu (cal)”; Latv. sarts „roșcat”
Scretisca	Skretiškė			Zakręt	Lit. skretė „cerc”, Pol. skręcić się 'a răsuci, a transforma' + sufixul -się '-oneself'
Seietovia	Sietuvà , Siẽtuvas				Zhemait. Setuva , Lit. sietuva 'jacuzzi'
Sekina	Šėkinė			Siekierki , Sieczka	Lith. šėkas „iarbă tuns recent, fân”; Latv. sèk „la fel”, Pol. siekiera, sieczka direct de la sekyra „topor” și sěťi „a tăia, tăia, tunde” - din acele rădăcini au derivat și numele arian शक, शाक, Śaka, Śāka al „ sciților ” și a oricărui tip de „ierburi / legume tocate” 'și, de asemenea, a Angliei. „ Coasa ” și totul „ scoțian ”. Prin Iakšas și Kaśśu proto-celto-sciți cu ajutorul carelor și navelor Panis , Pany (piatră prețioasă, minereuri, țesături, parfumuri, comercianți de ghee și pan) și Pany (din colonia lor occidentală), aceste și multe alte cuvinte, obiceiurile și invențiile ( chihlimbar , Iškur , zahăr , mead , car , rulment , strung , industrie , fier forjat ...) de origine proto-balto-slavă și indo-iraniană au intrat în Mesopotamia , Arabia , Egiptul Antic , Regatul Kush etc. , vezi Scythopolis . Unele limbi și dialecte IE redau शक, शाक, Śaka, Śāka ca Saka, Sákai, Sacae, Sieka-, Siepa- (și varianta Sierp , Serbi , Serboi ...), Csaka, Caka, Ćaka (Ciaka-, Ciacha-) , Čaka (Czaka-, Chaka-) legate de sciții din Haraxvaitī / Haravati , Čechy (Czechy), Česko (Czesko-) ... și împrumuturile roman-celto-germane (majoritatea din versiunea maghiarizată Csák ) includ Shaka, Shako , Sakko, Sacco, Sjako, Sciaccò, Chacó, Checo, Tchéqu, Tschako, Tschecho, Tsjech. Numele Tesla (Cieśla) („tâmplar”) are rădăcini similare. Un alt nume proeminent शक, शाक, Śaka, Śāka folosit în Sogdia și Europa , incl. antica Tracia și Škudra este Škoda („arcaș”).
Serme	Sermas				Poate fi conectat la sarmați , cel mai probabil la Siraces , care tranzacționate cu Egiptul antic și Siria sau Zychy (ZYX, Zichi ...) , Zakaryans Armeniei , Casa Zik din șapte palatelor Iran și în cele din urmă răpit de Nogai tânăr Zych din Zychia care a înființat dinastia Burji din Egipt) care a protejat taci, daci, Kotyni , Speroi etc. de invazia Imperiului Roman , a anihilat Legio XXI Rapax în luptă până când Traian a zdrobit forțele lor. Legio XXII Deiotariana a fost apoi trimisă să supună Regatul Pontului , Regatul Armeniei (ambii parteneri ai Iazigilor), Iudeea , Egiptul și Nubia .
Silta	Šiltupis	Siltie , Siltums , Siltine			Lit. šiltas „cald, drăguț”; Latv. sìlts 'cald'
Skaptopara , Skalpenos, Skaplizo	Skalbupis , Skalbýnupis , Skalbstas , Skaptotai , Skaptùtis			Toporów	Lith. skãplis 'un tip de topor'; Lith. skaptúoti 'a tăia, a sculpta', Pol. topór un tip special de siekiera „topor” - un „topor tăietor” folosind muchia de tăiere asimetrică
Skarsa			Skarsin , Skarsaw	Skoczów	Lith. sker̃sas 'transvers, oblic, înclinat', Sker̃sė , Sker̃s-upỹs , Sker̃sravi , Pol. direct de la skakati „să sară, să sară”
Scombros					Lith. kumbrỹs, dealul kum̃bris, vârful unui munte; munte mic '; Latv. kum̃bris „cocoașă, cocoașă”
Spindea	Spindžių káimas , Spindžiùs	Spindags			Lit. spindžius, spindis, „curățare”; Latv. spindis "scânteie"
Stambai			Strũobas , Struõbas		Lit. stramblys 'cob'; Old-Pruss. strambo 'stubble-field'
Strauneilon	Strūnelė , Strūnà				Lit. sr (i) ūti „flux”
Strymon				Stryj , Strumień , Czerwony Strumień , Strumień Godowski etc.	Lit. sraumuo 'stream', Pol. strumień „stream”
Strauos	Strėva			Strawa , Strawka (râuri)	Latv. strava, Lit. srava „curs”, Pol. strawa „mâncare, nutreț”, de asemenea, „costuri, cheltuieli” - „ceva care dispare” sau tocmai „ceva care este digerat”, dar și „ceva care urmărește (o cale)”, evident nume de mici fluxuri și o sursă de celtic și Etimologia engleză a 'trace'
Suitula		Svite		Świecie	Lit. švitulys „light”, Pol. światło 'lumină', świecić 'a lumina', świt 'zori', Świtula 'zorii' (feminin)
Souras	Sūris , Sūrupė , Sūupis		Sigur	Soła , Solina , Solinka , Wisła (Vysoła) , ( Wesoła )	Lit. sūras 'sărat', Pol. direct de la solь „sare”, ( Wesoła poate avea o etimologie diferită veselъ „vesel”)
Succi	Šukis	Sukas , Sucis		Sucha (intrări multiple)	Pol. suchy „uscat”, susi (asemănător cu Succi) este forma nominativă la masculin plural
Tarpodizos	Tárpija	Târpi , Tārpu pļava		Tarnów ,, Tarnowola , Tarnowskie Góry , Tarnowo (intrări multiple)	Lith. tárpas „un interstițiu” și „un decalaj, un crack”; Zhemait. Tarpu kalьne , Tarpdovdəi
Tarporon				Poronin	Lith. tárpas „un interstitiu”, Pol. ronić „a vărsa, a muta ”, poronić „a pierde greșit ”, compara Perkwunos - Perun - Tarḫunz - Tarchon - Taranis . Poate un sincretism Tar (hun / ḫunz / chon / anis) -Poron (Perun)? Ceva brusc, șocant, greu ...?
Tarpyllos	Terpìnė , Tárpija			Cierplewo , Cierpisz, Łańcut County , Cierpisz, Ropczyce-Sędziszów County , Cierpięta (intrări multiple), Cierpigórz (intrări multiple), Cierpice (intrări multiple)	Pol. cierpienie „suferință, angoasă”, cierpliwość „răbdare”
Tirsai		Tirza	Tirskaymen		Lith. tir̃štis „densitate, grosime” și „desiș, lemn de perie”
Tranoupara	Tranỹs	Trani , Tranava			Lit. tranas 'hornet'
Trauos	Traũšupis				Lith. traũšti 'a rupe, a se sfărâma', traušus 'fragil'; Latv. traušs, trausls 'fragil, fragil'
Tynta		Tunti , Tunte	Thuntlawken		Lit. tumas, tuntas „turmă”
Urda, Urdaus	Ùrdupis , Urdenà	Urdava			Zhemait. Urdishki ; Lit. urdulys 'mount stream', virti 'spring'
Veleka	Velėkas			Wielichowo (Pomerania) , Wielichowo	Lith. velėkles „un loc, folosit pentru spălare”
Verzela	Vérža , Véržas				Lith. váržas „un coș pentru pește”; Latv. varza 'baraj'
Vevocasenus		Vàive	Woywe , Wewa , Waywe		Latin vicus
Zburulus	Žiburių káimas				Lit. žiburỹs 'un foc, o lumină, ceva care arde; o torta'
Zilmissus	Žilmà , Žilmas				Latv. zelme „iarbă verde sau grâu”
Zyakozeron	Žvakùtė	Zvakūž			Lith. žvãkė „o lumină, o lumânare”

Soarta tracilor și limba lor

Potrivit lui Skordelis, când tracii au fost supuși de Alexandru cel Mare, aceștia s-au asimilat în cele din urmă culturii grecești și au devenit la fel de greci ca spartanii și atenienii, deși el considera limba tracică ca o formă de greacă. Conform lui Crampton (1997), majoritatea tracilor au fost în cele din urmă elenizați sau romanizați, ultimele rămășițe supraviețuind în zone îndepărtate până în secolul al V-lea. Potrivit lui Marinov, tracii au fost probabil complet romanizați și elenizați după ultimele referințe contemporane la ei din secolul al VI-lea. Această teorie susține creștinarea Imperiului Roman ca principal factor al asimilării imediate.

O dispariție rapidă ar contrasta intens evitarea elenizării cel puțin de către albanezi până în prezent, posibil cu ajutorul unor zone montane izolate.

Un alt autor consideră că interiorul Traciei nu a fost niciodată romanizat sau elenizat (Trever, 1939). A urmat și slavonizarea. Conform lui Weithmann (1978), atunci când slavii au migrat, ei au întâlnit doar o populație tracică și dacică foarte romanizată superficial, care nu se identificase puternic cu Roma Imperială, în timp ce populațiile grecești și romane (în majoritate soldați, oficiali, comercianți) au abandonat pământul sau au fost uciși. Deoarece Pulpudeva a supraviețuit ca Plovdiv în limbile slave, nu sub Philippopolis, unii autori sugerează că tracul nu a fost complet distrus în secolul al VII-lea.

Vezi si

Note de subsol

Referințe

Lecturi suplimentare

VI Georgiev, Introducere în istoria limbilor indo-europene , Sofia (1981).
Georgiev, Vladimir (iulie 1966). „Geneza popoarelor balcanice” . Revista slavonă și est-europeană . 44 (103): 285–297. ISSN 0037-6795 . JSTOR 4205776 . Adus la 31 mai 2021 .
II Russu, Limba Traco-Dacilor / Die Sprache der Thrako-Daker , București (1967, 1969).
Kretschmer, Paul . „Die Erste Thrakische Inschrift”. În: Glotta 6, nr. 1 (1914): 74-79. Accesat pe 7 iulie 2021. http://www.jstor.org/stable/40264867 .
JH Holst, „Armenische Studien”, Wiesbaden (2009).
Dana, Dan (2005). „Sur quelques noms fantômes thraces et daces” . Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik (în franceză). 154 : 293–298. ISSN 0084-5388 . JSTOR 20191011 .
Dana, Dan (2012). „Un lexique des noms thraces: prolégomènes critiques” . Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes (în franceză). LXXXVI (1): 17-42. doi : 10.3917 / phil.861.0017 . ISSN 0035-1652 .
Dana, Dan (01.01.2011). "Onomasticon Thracicum (Onom Thrac). Répertoire des noms indigènes de Thrace, Macédoine Orientale, Mésies, Dacie et Bithynie" . Civilizații antice de la Scythia la Siberia (în franceză). 17 (1): 25–45. doi : 10.1163 / 092907711X575313 . ISSN 0929-077X .
Duridanov, Ivan (1969). Die Thrakisch- und Dakisch-Baltischen Sprachbeziehungen [Contacte în limba baltică tracică și dacică]. Alte. Verlag der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften, Sofia.
Alexianu, Marius-Tiberius (2008). "Une catégorie d'esclaves thraces: les halônetoi".La fin du statut servile? Afranchissement, libération, abolire . Volumul II. Besançon 15-17 decembrie 2005 . Actes des colloques du Groupe de recherche sur l'esclavage dans l'antiquité (în franceză). 30 . Besançon: Presses Universitaires de Franche-Comté. pp. 487–492.
Orel, Vladimir E. (1997). „Inscripția de la Kjolmen” . Revista Limbii Mediteraneene . 9 : 77–82. ISSN 0724-7567 . JSTOR 10.13173 / medilangrevi.9.1997.0077 .
Paliga, Sorin (1987). „Termeni traci pentru„ Township ”și„ Fortress ”și nume de locuri conexe” . Arheologie mondială . 19 (1): 23-29. doi : 10.1080 / 00438243.1987.9980021 . ISSN 0043-8243 . JSTOR 124496 . Adus la 16 octombrie 2020 .
Sotiroff, George (1963). „Un glosar provizoriu al cuvintelor tracice”. Revista canadiană de lingvistică / Revue canadienne de linguistique . 8 (2): 97-110. doi : 10.1017 / S000841310000520X .
Sowa, Wojciech (01.05.2020). „Trac” . Palaeohispanica. Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania Antigua (20): 787–817. doi : 10.36707 / palaeohispanica.v0i20.377 . ISSN 1578-5386 .
Witczak, Krzysztof (2012). „Studii de vocabular trac (I-VII)” . Studia Indogermanica Lodziensia . VII : 153–168. ISSN 1506-7254 . Adus la 31 mai 2021 .

linkuri externe

Limba tracilor , o traducere în engleză a eseului lui Ivan Duridanov din 1975 Ezikyt na trakite
Glosar tracic
Palaeolexicon - Instrument de studiu al cuvintelor în limbile antice (inclusiv dicționarul tracic)

Languages

In other projects