Fricativ alveolar cu voce - Voiced alveolar fricative

Cele mai sonore fricativele alveolare sunt consonantice sunete. Simbolul din Alfabetul Fonetic Internațional care reprezintă aceste sunete depinde dacă este descrisă o fricativă sibilantă sau non-sibilantă.

  • Simbolul pentru alveolar sibilante este ⟨ z ⟩, iar echivalentul X-SAMPA simbolului z. Litera IPA ⟨z⟩ nu este utilizată în mod normal pentru sibilanții dentari sau postalveolari în transcriere îngustă, cu excepția cazului în care este modificată de un diacritic (respectiv ⟨z̪⟩ și ⟨z̠⟩ ).
  • Simbolul IPA pentru fricativul alveolar non-sibilant este derivat prin intermediul diacriticelor ; poate fi ⟨ð̠⟩ sau ⟨ɹ̝⟩ .
Consoană coronale fricativele
Dental Denti-
alveolar
Alveolar Postalveolar
Retras Retroflex Palato-
alveolar
Alveolo-
palatal
Sibilant simplu ʐ ʒ ʑ
Non-sibilant ð ð̠ / ð͇ / ɹ̝ ɻ̝
bătut ɾ̞ / ɹ̝̆

Sibilant alveolar cu voce

Fricativ alveolar cu voce
z
Număr IPA 133
Codificare
Entitate (zecimală) z
Unicode (hex) U + 007A
X-SAMPA z
Braille ⠵ (puncte tip braille-1356)
Eșantion audio
Sibilant alveolar dentar laminat cu voce
Sibilant alveolar predorsal laminal cu voce
Vocea alveolară retractată sibilantă
Codificare
Entitate (zecimală) z​̺
Unicode (hex) U + 007A U + 033A

Și-a exprimat sibilant alveolară este comun în limbi europene , dar este relativ mai puțin frecvente eco-punct de vedere lingvistic , comparativ cu varianta fără glas . Doar aproximativ 28% din limbile lumii conțin o sibilantă dentară sau alveolară. Mai mult, 85% dintre limbile cu o anumită formă de [z] sunt limbi din Europa , Africa sau Asia de Vest .

Caracteristici

  • Modul său de articulare este fricativ sibilant , ceea ce înseamnă că este produs în general prin canalizarea fluxului de aer de-a lungul unei caneluri în partea din spate a limbii până la locul articulației, moment în care este focalizat pe marginea ascuțită a dinților aproape strânși, provocând turbulențe de înaltă frecvență .
  • Există cel puțin trei variante specifice ale [z] :
    • Dentalized laminal alveolar (denumit în mod obișnuit „dentar“), ceea ce înseamnă că este articulat cu lama limbii foarte aproape de dinții frontali superiori, cu vârful limbii în repaus în spatele dinților din față de jos. Efectul șuierător în această varietate de [z] este foarte puternic.
    • Alveolar neretras, ceea ce înseamnă că este articulat fie cu vârful, fie cu lama limbii la creasta alveolară , denumită respectiv apicală și laminală . Potrivit lui Ladefoged & Maddieson (1996) aproximativ jumătate dintre vorbitorii de limba engleză folosesc o articulație apicală ne-retractată.
    • Alveolar retras, ceea ce înseamnă că este articulat fie cu vârful, fie cu lama limbii ușor în spatele creastei alveolare, denumită respectiv apicală și laminală . Acustic, este aproape de [ ʒ ] sau laminal [ ʐ ] .
  • Fonația sa este exprimată, ceea ce înseamnă că corzile vocale vibrează în timpul articulației.
  • Este o consoană orală , ceea ce înseamnă că aerului i se permite să scape numai prin gură.
  • Este o consoană centrală , ceea ce înseamnă că este produsă prin direcționarea fluxului de aer de-a lungul centrului limbii, mai degrabă decât spre lateral.
  • Mecanismul airstream este pulmonic , ceea ce înseamnă că este articulat prin împingerea aerului numai cu plamanii si diafragma , la fel ca în cele mai multe sunete.

Apariție

Alveolar laminal dentarizat

Limba Cuvânt IPA Sens Note
armean Estic զ արդ Despre acest sunet[z̪ɑɾt̪ʰ]  'decor'
Azeră z [z̪ɔʁ] 'germina'
Bielorusă ба з а [ˈBäz̪ä] 'baza' Contraste cu forma palatalizată . Vezi fonologia bielorusă
bulgară е з еро [ˈƐz̪ɛro] 'lac' Contraste cu forma palatalizată.
ceh z ima [ˈZ̪ɪmä] 'iarnă' Vezi fonologia cehă
Engleză Londra multiculturală z oo [z̪ʏˑy̯] 'grădină zoologică' Vezi fonologia engleză
limba franceza z èbre [z̪ɛbʁ] 'zebră' Vezi fonologia franceză
Maghiară z álog [ˈZ̪äːl̪oɡ] gaj Vezi fonologia maghiară
Kashubian
Kazahă з аң / z an ' [z̪äŋ] 'lege'
Kârgâză з аң
Letonă z ars [z̪ärs̪] „ramură” Vezi fonologia letonă
macedonean з ошто [ˈZ̪ɔʃt̪ɔ] 'De ce' Vezi fonologia macedoneană
Mirandese daprendi z aige [d̪əpɾẽd̪iˈz̪ajʒ (ɯ̽)] 'învăţare' Contrastează în total șapte sibilante , păstrând contraste ibero-romane medievale .
Lustrui z ero Despre acest sunet[ˈZ̪ɛrɔ]  'zero' Vezi fonologia poloneză
Portugheză Majoritatea vorbitorilor Estado s Unidos [isˈt̪ad̪uz̪‿ʉˈnid͡zᶶ (ˢ)] 'Statele Unite' Vezi fonologia portugheză
Română z ar [z̪är] 'zaruri' Vezi fonologia română
Rusă з аезжать / z aezžat ' Despre acest sunet[z̪əɪˈʑʑætʲ]  'a ridica' Contraste cu forma palatalizată. Vezi fonologia rusă
Sârbo-croată з ајам / z ajam [z̪ǎːjäm] 'împrumut' Vezi fonologia sârbo-croată
Slovacă z ima [ˈZ̪imä] 'iarnă'
sloven z ima [ˈZ̪ìːma] 'iarnă'
turc z [ɟø̞̈z̪] „ochi” Vezi fonologia turcească
ucrainean з уб [z̪ub] 'dinte' Vezi fonologia ucraineană
Soraba superioară ko z a [ˈKoz̪ä] 'capră' Vezi fonologia sorabei superioare
uzbec zafar 'victorie'
Vietnameză Hanoi d a [z̪äː] 'piele' Vezi fonologia vietnameză

Alveolar neretras

Limba Cuvânt IPA Sens Note
Adyghe з ы Despre acest sunet[ˈZə]  'unu'
albanez z jar [zjar] 'foc'
arabic Standard زائر [ˈZaːʔir] 'vizitator' Vezi fonologia arabă
Asameză লকীয়া [zɔlɔkija] „chili”
asirian ܙܢ̱ܓܐ z ìga [ziɡa] 'clopot'
Bengaleză নামা [namaz] Salah Vezi fonologia bengaleză
Breton ili z [iliz] 'biserică'
Cecen з урма / z urma [zuɾma] 'muzică'
Olandeză z aad [z̻aːt̻] „sămânță” Laminal; este posibil să aibă doar fricțiune de la mijloc la scăzut în Olanda. Vezi fonologia olandeză
Emilian și Romagnol ra ån [raːz̺ʌŋ] 'motiv' Apical palatalizat; poate fi în schimb [ ʐ ] sau [ ʒ ] .
Engleză z oo Despre acest sunet[zuː] 'grădină zoologică' Absent din unele dialecte scoțiene și asiatice. Vezi fonologia engleză
esperanto ku z o [ˈKuzo] „văr” Vezi fonologia esperanto
georgian არი [ˈZɑɾi] 'clopot'
Greacă Dialectul din Atena ζ άλη / z áli [ˈZ̻ali] 'ameţeală' Vezi fonologia greacă modernă
Ebraică זאב [zeˈʔev] 'lup' Vezi fonologia ebraică modernă
Hindustani hindi ज़ मीन [zəmiːn] 'teren' Vezi fonologia hindustană
Urdu زمین
japonez 全部/ z enbu [zembɯ] 'Tot' Vezi fonologia japoneză
Kabardian з ы Despre acest sunet[ˈZə]  'unu'
Kalaw Lagaw Ya z ilami z [zilʌmiz] 'merge'
Kashmir ज़ानुन /زانن [zaːnun] „a ști”
Malay fie z a [bezə] 'diferență'
Malteză ż elu [zelu] 'zel'
Marathi [zər] 'dacă' Vezi fonologia marathi .
Occitană Limousin j òune [ˈZɒwne] 'tineri' Vezi fonologia occitană
persană گو ز [guz] 'bășina'
Portugheză ca s a [ˈKazɐ] „casă” Vezi fonologia portugheză
Punjabi ਜ਼ਿੰਦਗੀ [zɪnˈd̪əgi] 'viaţă'
Spaniolă Andaluz comuni s mo [ko̞muˈnizmo̞] Comunism Alofon de / s / înainte de consoane vocale, când nu este debuccalizat la [ h ~ ɦ ] . Prezent în dialecte care realizează / s / ca o fricativă alveolară neretrasă. Înainte de / d / este dentar [z̪] .
Latino-americană
Filipinez
mexican eu sunt la [ˈIz.lä] 'insulă' Unele dialecte nordice. Corespunde cu / s / în alte dialecte mexicane și cu / θ / în spaniola peninsulară. Vezi fonologia spaniolă
Swahili la z ima [lɑzimɑ] 'trebuie sa'
Friziana de Vest si zz e [ˈSɪzə] 'a zice' Nu apare niciodată în pozițiile inițiale ale cuvântului. Vezi fonologia frizei de vest
Da / ss y [zɹ̩˧] 'generaţie'
idiş ז ון / z ien [zin] „fiul”
Zapotec Tilquiapan guana z [ɡʷanaz] „s-a dus să apuc”

Alveolar retras

Limba Cuvânt IPA Sens Note
catalan z el [ˈZ̺ɛɫ] 'zel' Apical. Vezi fonologia catalană
Galiciană eu s mo [ˈMe̞z̺mo̞] 'la fel' Apical. Alofon de / s / înainte de consoane vocale. Înainte de / d / se pronunță dentar [z̪] .
Greacă μά ζ α /z a [ˈMɐz̠ɐ] 'masa' Vezi fonologia greacă modernă
Italiană Italia centrală ca s o [ˈKäːz̠o] 'caz' Prezent în Lazio la nord de Capul Linaro, cea mai mare parte a Umbriei (cu excepția Perugia și sudul extrem) și Le Marche la sud de Potenza .
Nordul Italiei Apical. Prezent în multe zone la nord de linia La Spezia – Rimini . Vezi fonologia italiană
Sicilia Prezent la sud și vest de o linie trasată de la Siracuza la Cefalù .
Low German
Maldivian z araafaa [z̺aˈraːfaː] 'girafă'
Mirandese ei s istir [e̞jz̺is̺ˈtiɾ] 'A exista' Apical. Dialectele mirandeze și portugheze învecinate au fost singura tradiție orală care a supraviețuit tuturor celor șapte sibilante medievale ibero-romanice : ⟨ch⟩ / / , ⟨x⟩ / ʃ / , ⟨g⟩ / ⟨j⟩ / ʒ / , ⟨c⟩ / ⟨Ç⟩ / / , ⟨z⟩ / z̪ / , ⟨s⟩ / -⟨ss⟩- / / , -⟨s⟩- / z̺ /
Occitană Gascon ca s èrna [kaz̺ɛrno] „cazarmă” Vezi fonologia occitană
Languedocien s er [bez̺e] 'pentru a vedea'
Piemontez ami s [aˈmiz̠] „prieten” Apical. Vezi fonologia Piemontese
Portugheză Nordul Europei de coastă Fuziuni cu / z / non-retractat . Vezi fonologia portugheză
Nordul Europei de Nord Apical. Contraste cu / z / non-retractat . Vezi fonologia portugheză
Spaniolă Andin mi s mo [̺Miz̺mo̞] 'la fel' Apical. Alofon de / s / înainte de consoane vocale. Înainte de / d / se pronunță dentar [z̪] . Vezi fonologia spaniolă
Castiliană
Regiunea Paisa

Variabil

Limba Cuvânt IPA Sens Note
limba germana Standard s auber [ˈZäʊ̯bɐ] 'curat' Variază între laminal dentarizat, laminal neretractat și apical neretractat. Vezi fonologia germană standard
Italiană Standard ca s o [ˈKäːzo] 'caz' Variază între laminal dentar și apical neretras. Vezi fonologia italiană
Ticino Variază între laminal dentar și apical neretras. Ambele variante pot fi labiodentalizate. Vezi fonologia italiană

Fricativ alveolar non-sibilant exprimat

Fricativ alveolar non-sibilant exprimat
ð̠
ð͇
ɹ̝
Codificare
Entitate (zecimală) ð​̠
Unicode (hex) U + 00F0 U + 0320
Eșantion audio
Cu voce alveolară apăsată pe fricativă
ɾ̞
ɹ̝̆
Număr IPA 124 430
Eșantion audio

Și-a exprimat alveolar fricative non-șuierătoare este un sunet consonantic. Deoarece Alfabetul Fonetic Internațional nu are simboluri separate pentru consoanele alveolare (același simbol este folosit pentru toate locurile coronale de articulare care nu sunt palatalizate ), acesta poate reprezenta sunetul ca în mai multe moduri, inclusiv ⟨ð̠⟩ sau ⟨ð͇ ⟩ ( retrasă sau alveolarized [ð] , respectiv), ⟨ ɹ̝ ⟩ (gâtuit [ɹ] ) sau ⟨ ð ⟩ (coborâtă [d] ).

Puține limbi au, de asemenea , fricativa alveolară exprimată , care este pur și simplu o scurtă fricativă alveolară apicală, ne-sibilantă, cu limba făcând gestul pentru o oprire apăsată, dar nu face contact complet. Poate fi indicat în IPA cu diacriticul de scădere pentru a arăta că nu apare ocluzia completă. Fricativele flapped sunt teoretic posibile, dar nu sunt atestate.

Caracteristici

  • Modul său de articulare este fricativ , ceea ce înseamnă că este produs prin restrângerea fluxului de aer printr-un canal îngust la locul articulației, provocând turbulențe . Cu toate acestea, nu are limba canelată și fluxul de aer direcționat sau frecvențele înalte ale unui sibilant.
  • Locul său de articulare este alveolar , ceea ce înseamnă că este articulat fie cu vârful, fie cu lama limbii la creasta alveolară , denumită respectiv apicală și laminală .
  • Fonația sa este exprimată, ceea ce înseamnă că corzile vocale vibrează în timpul articulației.
  • Este o consoană orală , ceea ce înseamnă că aerului i se permite să scape numai prin gură.
  • Este o consoană centrală , ceea ce înseamnă că este produsă prin direcționarea fluxului de aer de-a lungul centrului limbii, mai degrabă decât spre lateral.
  • Mecanismul airstream este pulmonic , ceea ce înseamnă că este articulat prin împingerea aerului numai cu plamanii si diafragma , la fel ca în cele mai multe sunete.

Apariție

Limba Cuvânt IPA Sens Note
Aragoneză Pirinei ai r e [ˈÄi̯ɾ̞e̞] 'aer' Atins; realizarea comună a / ɾ / .
ceh čty ř i [ˈT͡ʃtɪɹ̝ɪ] „patru” Poate fi în schimb un tril fricativ sau un fricativ robinet . Acesta contrastează cu / r / și / ʒ / . Vezi fonologia cehă
Dahalo [káð̠i] 'muncă' Apical; doar slab fricat. Este un alofon intervocalic comun al lui / d̠ / și poate fi în schimb un aproximant [ ð̠˕ ] sau pur și simplu un [ d ] ploziv .
danez Puțini difuzori am d [ve̝ð̠] 'la' Laminal. Alofon de / d / în silaba codă ; mult mai des realizat ca aproximant . Vezi fonologia daneză
Olandeză voo r [vöːɹ̝] 'pentru' Una dintre numeroasele realizări posibile ale / r / ; distribuție neclară. Vezi fonologia olandeză
Emilian Bolognese chè [ˈKɛːð̠] 'caz' Laminal
Engleză Scouse mai d [meɪð̠] 'servitoare' Alofon al / d / . Vezi fonologia engleză
Sud-african r ound [ɹ̝æʊ̯nd] 'rundă' Apical, prezent în unele dialecte urbane. Vezi fonologia engleză sud-africană
islandez bró ð ir [̯Prou̯ð̠ir] 'frate' De obicei apical, poate fi mai aproape de un aproximant . Vezi fonologia islandeză
Italiană Sicilia te rr a [ˈT̪ɛɹ̝ä] 'Pământ' Apical; corespunde cu / rr / în italiană standard. Vezi fonologia italiană
Manx mooa r [muːɹ̝] 'mare' Realizare cuvânt-final comună a / r / .
Spaniolă Aragoneză ai r e [ˈÄi̯ɾ̞e̞] 'aer' Atins; posibila realizare a / ɾ / . Vezi fonologia spaniolă
suedez Standard Central vand r sunt [²vän̪ːd̪ɹ̝äɹɛ] 'rătăcitor' Alofon al / r / în jurul zonei Stockholm. Vezi fonologia suedeză
Tacana Atins.
turc r üya [ˈɾ̞ÿjä] 'vis' Atins; cuvânt-alofon inițial al / ɾ / . Vezi fonologia turcească

Vezi si

Note

Referințe

  • Adams, Douglas Q. (1975), „Distribuția sibilanților retractați în Europa medievală”, Limbă , 51 (2): 282–292, doi : 10.2307 / 412855 , JSTOR  412855
  • Arvaniti, Amalia (2007), "Fonetica greacă: starea artei" (PDF) , Journal of Greek Linguistics , 8 : 97–208, CiteSeerX  10.1.1.692.1365 , doi : 10.1075 / jgl.8.08arv , arhivat din originalul (PDF) în data de 11-12-2013
  • Axundov, Ağamusa (1983), Azərbaycan dilinin fonetikasi , Baku
  • Bauer, Laurie; Dienhart, John M .; Hartvigson, Hans H .; Jakobsen, Leif Kvistgaard (1980), Pronunție în engleza americană: supliment, comparație cu limba daneză. , Copenhaga: Gyldendalske Boghandel, OCLC  54869978
  • Bertinetto, Marco; Loporcaro, Michele (2005), „Modelul sonor al italianului standard, în comparație cu soiurile vorbite în Florența, Milano și Roma”, Journal of the International Phonetic Association , 35 (2): 131–151, doi : 10.1017 / S0025100305002148
  • Canepari, Luciano (1992), Il MªPi - Manuale di pronuncia italiana [ Manual de pronunție italiană ] (în italiană), Bologna: Zanichelli, ISBN 978-88-08-24624-0
  • Carbonell, Joan F .; Llisterri, Joaquim (1992), „Catalan”, Jurnalul Asociației Internaționale Fonetice , 22 (1-2): 53-56, doi : 10.1017 / S0025100300004618
  • Chew, Peter A. (2003), A phonology computational of Russian , Universal Publishers
  • Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2003) [Publicat pentru prima dată 1981], Fonetica englezei și olandeze (ediția a 5-a), Leiden: Brill Publishers, ISBN 978-9004103405
  • Cruz-Ferreira, Madalena (1995), „Portugheză europeană”, Jurnalul Asociației Internaționale Fonetice , 25 (2): 90–94, doi : 10.1017 / S0025100300005223
  • Engstrand, Olle (2004), Fonetikens grunder (în suedeză), Lund: Studenlitteratur, ISBN 978-91-44-04238-1
  • Engstrand, Olle (1999), „Suedeză”, Manualul Asociației Internaționale Fonetice: Ghid de utilizare a Alfabetului Fonetic Internațional. , Cambridge: Cambridge University Press, pp. 140-142, ISBN 978-0-521-63751-0
  • Fougeron, Cecile; Smith, Caroline L. (1999), „Franceză”, Manualul Asociației Fonetice Internaționale: Un ghid pentru utilizarea alfabetului fonetic internațional , Cambridge University Press, pp. 73–76, ISBN 978-0-521-65236-0
  • Grønnum, Nina (2005), Fonetik og fonologi, Almen og Dansk (ed. A 3-a), Copenhaga: Akademisk Forlag, ISBN 978-87-500-3865-8
  • Gussenhoven, Carlos (1999), „Olandeză”, Manualul Asociației Internaționale Fonetice: Un ghid pentru utilizarea Alfabetului Fonetic Internațional , Cambridge: Cambridge University Press, pp. 74–77, ISBN 978-0-521-65236-0
  • Honeybone, P (2001), „Lenition inhibition in Liverpool English” , Limba și lingvistica engleză , 5 (2): 213–249, doi : 10.1017 / S1360674301000223 , S2CID  91182225
  • Jespersen, Otto (1897–1899), Fonetik , Copenhaga: Det Schubotheske Forlag
  • Kara, Dávid Somfai (2002), Kazak , Lincom Europa, ISBN 9783895864704
  • Kara, Dávid Somfai (2003), Kirghiz , Lincom Europa, ISBN 978-3895868436
  • Klagstad Jr., Harold L. (1958), The Phonemic System of Colloquial Standard Bulgarian , American Association of Teachers of Slavic and East European Languages, pp. 42-54
  • Kordić, Snježana (2006), sârbo-croată , Limbi ale lumii / Materiale; 148, München și Newcastle: Lincom Europa, ISBN 978-3-89586-161-1
  • Kozintseva, Natalia (1995), Modern Eastern Armenian , Lincom Europa, ISBN 978-3895860355
  • Ladefoged, Peter ; Maddieson, Ian (1996). Sunetele limbilor lumii . Oxford: Blackwell. ISBN 978-0-631-19815-4.
  • Landau, Ernestina; Lončarić, Mijo; Horga, Damir; Škarić, Ivo (1999), „Croația”, Manualul Asociației Internaționale Fonetice: Ghid de utilizare a Alfabetului Fonetic Internațional , Cambridge: Cambridge University Press, pp. 66–69, ISBN 978-0-521-65236-0
  • Laver, John (1994), Principiile foneticii , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-45655-5
  • Lin, Hua (2001), A Grammar of Mandarin Chinese , Lincom Europa, ISBN 978-3-89586-642-5
  • Lunt, Horace G. (1952), Gramatica limbii literare macedonene , Skopje
  • Maddieson, Ian (1984), Patterns of Sound , Cambridge University Press
  • Maddieson, Ian ; Spajić, Siniša; Sands, Bonny; Ladefoged, Peter (1993), „Structuri fonetice ale lui Dahalo” , în Maddieson, Ian (ed.), Documentele de lucru UCLA în fonetică: Studii de teren ale limbilor vizate , 84 , Los Angeles: The UCLA Phonetics Laboratory Group, pp. 25– 65
  • Mangold, Max (2005) [Publicat pentru prima dată în 1962], Das Aussprachewörterbuch (ediția a 6-a), Mannheim: Dudenverlag, ISBN 978-3-411-04066-7
  • Marotta, Giovanna; Barth, Marlen (2005), "Acoustic and sociolingustic aspects of lenition in Liverpool English" (PDF) , Studi Linguistici e Filologici Online , 3 (2): 377–413
  • Martínez-Celdrán, Eugenio; Fernández-Planas, Ana Ma .; Carrera-Sabaté, Josefina (2003), "castiliana spaniolă", Journal of Asociației Internaționale a fonetic , 33 (2): 255-259, doi : 10.1017 / S0025100303001373
  • Merrill, Elizabeth (2008), „Tilquiapan Zapotec” (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 38 (1): 107–114, doi : 10.1017 / S0025100308003344
  • Mott, Brian (2007), „Chistabino (Pyrenean Aragon)” (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 37 (1): 103–114, doi : 10.1017 / S0025100306002842
  • Nau, Nicole (1998), letonă , Lincom Europa, ISBN 978-3-89586-228-1
  • Ogden, Richard (2009), An Introduction to English Phonetics , Edinburgh: Edinburgh University Press Ltd., ISBN 978-0-7486-2540-6
  • Okada, Hideo (1999), „Japanese” , în Asociația Internațională Fonetică (ed.), Manualul Asociației Internaționale Fonetice: Ghid pentru utilizarea alfabetului fonetic internațional , Cambridge University Press, pp. 117-119, ISBN 978-0-52163751-0
  • Padluzhny, Ped (1989), Fanetyka belaruskai litaraturnai movy , ISBN 978-5-343-00292-8
  • Palková, Zdena (1994), Fonetika a fonologie češtiny , ISBN 978-8070668436
  • Pandeli, H; Eska, J; Ball, Martin; Rahilly, J (1997), „Probleme of transcription fonetic: the case of the Hiberno-English slit-t”, Journal of the International Phonetic Association , 27 (1-2): 65-75, doi : 10.1017 / S0025100300005430
  • Pétursson, Magnus (1971), "Étude de la réalisation des consonnes islandaises þ, ð, s, dans la prononciation d'un sujet islandais à partir de la radiocinématographie", Phonetica , 33 (4): 203–216, doi : 10.1159 / 000259344 , S2CID  145316121
  • Pretnar, Ton; Tokarz, Emil (1980), Slovenščina za Poljake: Kurs podstawowy języka słoweńskiego , Katowice: Uniwersytet Śląski
  • Puppel, Stanisław; Nawrocka-Fisiak, Jadwiga; Krassowska, Halina (1977), Un manual de pronunție poloneză pentru cursanții de engleză , Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, ISBN 9788301012885
  • Qafisheh, Hamdi A. (1977), A short reference grammar of Gulf Arabic , Tucson, Arizona: University of Arizona Press, ISBN 978-0-8165-0570-8
  • Rocławski, Bronisław (1976), Zarys fonologii, fonetyki, fonotaktyki i fonostatystyki współczesnego języka polskiego , Gdańsk: Wydawnictwo Uczelniane Uniwersytetu Gdańskiego
  • Šewc-Schuster, Hinc (1984), Gramatika hornjo-serbskeje rěče , Budyšin : Ludowe nakładnistwo Domowina
  • Shosted, Ryan K .; Chikovani, Vakhtang (2006), „Standard Georgian” (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 36 (2): 255–264, doi : 10.1017 / S0025100306002659
  • Šimáčková, Šárka; Podlipský, Václav Jonáš; Chladkova, Kateřina (2012), "Cehă vorbită în Boemia și Moravia" (PDF) , Journal of Asociației Internaționale a fonetic , 42 (2): 225-232, doi : 10.1017 / S0025100312000102
  • Sipma, Pieter (1913), Fonologie și gramatică a frizonei occidentale moderne , Londra: Oxford University Press
  • Sjoberg, Andrée F. (1963), Uzbek Structural Grammar , Uralic and Altaic Series, 18 , Bloomington: Indiana University
  • Szende, Tamás (1999), „Maghiar”, Manualul Asociației Internaționale Fonetice: Un ghid pentru utilizarea Alfabetului Fonetic Internațional , Cambridge: Cambridge University Press, pp. 104–107, ISBN 978-0-521-65236-0
  • Thelwall, Robin (1990), „Arabic”, Journal of the International Phonetic Association , 20 (2): 37–41, doi : 10.1017 / S0025100300004266
  • Thompson, Laurence C. (1987), A Vietnamese Reference Grammar , ISBN 978-0-8248-1117-4
  • Torreblanca, Máximo (1988), "Latín Basium, Castellano Beso, Catalán Bes, Portugués Beijo", Hispanic Review , 56 (3): 343-348, doi : 10.2307 / 474023 , JSTOR  474023
  • Watson, Kevin (2007), „Liverpool English” (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 37 (3): 351–360, doi : 10.1017 / s0025100307003180
  • Wheeler, Max W. (2005), The Phonology Of Catalan , Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-925814-7
  • Yavuz, Handan; Balcı, Ayla (2011), Fonologie și morfologie turcă , Eskișehir: Anadolu Üniversitesi, ISBN 978-975-06-0964-0
  • Zimmer, Karl; Orgun, Orhan (1999), „Turcă” (PDF) , Manualul Asociației Internaționale Fonetice: Un ghid pentru utilizarea Alfabetului Fonetic Internațional , Cambridge: Cambridge University Press, pp. 154–158, ISBN 978-0-521-65236-0

linkuri externe