Relațiile Germania-Japonia - Germany–Japan relations

Relațiile germano-japoneze

Germania	Japonia
Misiunea diplomatică
Ambasada Germaniei, Tokyo	Ambasada Japoniei, Berlin
Trimis
Ambasadorul Ina Lepel	Ambasadorul Hidenao Yanagi

Reconstruită în anii 1990, ambasada japoneză de pe strada Hiroshima din Berlin a fost construită inițial între 1938 și 1942 și, prin urmare, este un simbol pentru relațiile germano-japoneze de atunci.

Ambasada Germaniei în Japonia

Relațiile Germania-Japonia ( germană : Deutsch-japanische Beziehungen ; japoneză :日 独 関係, romanizat :  Nichidokukankei ), denumite și relații germano-japoneze , au fost stabilite oficial în 1861 cu prima vizită de ambasador în Japonia din Prusia (care a precedat formarea Imperiului German în 1866/1870). Japonia s-a modernizat rapid după Restaurarea Meiji din 1867, folosind deseori modele germane printr- un intens schimb intelectual și cultural. După ce Japonia s-a aliniat cu Marea Britanie în 1900, Germania și Japonia au devenit dușmani în Primul Război Mondial . Japonia a declarat război Imperiului German în 1914 și a confiscat posesiunile cheie germane în China și Pacific.

În anii 1930, ambele țări au adoptat atitudini militariste agresive față de regiunile lor respective. Acest lucru a dus la o apropiere și, în cele din urmă, la o alianță politică și militară care a inclus Italia : „ Axa ”. În timpul celui de-al doilea război mondial , însă, alianța a fost limitată de distanțele mari dintre puterile Axei; în cea mai mare parte, Japonia și Germania au purtat războaie separate și, în cele din urmă, s-au predat separat.

După cel de-al doilea război mondial, economiile ambelor națiuni au cunoscut recuperări rapide ; relațiile bilaterale, concentrate acum pe probleme economice, au fost repede restabilite. Astăzi, Japonia și Germania sunt, respectiv, a treia și a patra economie ca mărime din lume și beneficiază foarte mult de multe tipuri de cooperare politică, culturală, științifică și economică.

Potrivit unui sondaj al Fundației Bertelsmann de la sfârșitul anului 2012, germanii consideră Japonia în mod covârșitor pozitiv și consideră că națiunea este mai puțin un concurent și mai mult un partener. Opiniile japoneze asupra Germaniei sunt pozitive, de asemenea, 97% vizualizând Germania pozitiv și doar 3% privesc Germania negativ.

Comparație de țară

	Germania	Japonia
Nume oficial	Republica Federala Germana	Japonia
Stema
Steag
Populația	83.019.200	126.317.000
Zonă	357.021 km 2 (137.847 mile pătrate)	377.944 km 2 (145.925 mi)
Densitatea populației	229 / km 2 (593 / mi)	344 / km 2 (891 / mi)
Capital	Berlin	Tokyo
Cel mai mare oras	Berlin - 3.513.026 (6.000.000 de metrou)	Tokyo - 13.185.502 (metrou 35.682.460)
Guvern	Republica constituțională parlamentară federală	Monarhia constituțională parlamentară unitară
Lideri inaugurali	Șef de stat: Theodor Heuss Șef de guvern: Konrad Adenauer	Șef de stat: împăratul Jimmu Șef de guvern: Itō Hirobumi
Lideri actuali	Șef de stat: Frank-Walter Steinmeier Șef de guvern: Angela Merkel	Șef de stat: Naruhito Șef de guvern: Yoshihide Suga
Limbile oficiale	Germană ( de facto și de drept )	Japoneză ( de facto )
Principalele religii	58% creștinism , 37% nereligios , 4% islam , 1% altele	92% șintoism și budism (ambele), 2% creștinism , 7,8% altele
Grupuri etnice	80% germani , 3,7% turci , 16,3% alți europeni	98,5% japonezi , 0,5% coreeni , 0,4% chinezi , 0,6% alte
PIB (nominal)	3.467 trilioane de dolari ( 41.902 dolari pe cap de locuitor )	4.939 trilioane de dolari (38.281 dolari pe cap de locuitor)
Populațiile expatriate	5.971 de origine germană locuiesc în Japonia	35.725 de japonezi trăiesc în Germania
Cheltuieli militare	46,7 miliarde de dolari	59,3 miliarde de dolari

Istorie

Primele contacte și sfârșitul izolării japoneze (înainte de 1871)

Philipp Franz Balthasar von Siebold a contribuit foarte mult la percepția Europei asupra Japoniei.

Relațiile dintre Japonia și Germania datează de la shogunatul Tokugawa (1603-1868), când germanii în serviciul olandez au ajuns în Japonia pentru a lucra pentru Compania Olandeză a Indiilor de Est (VOC). Primele cazuri bine documentate sunt cele ale medicilor Engelbert Kaempfer (1651-1716) și Philipp Franz Balthasar von Siebold (1796-1866) în anii 1690 și, respectiv, 1820. Ambii l-au însoțit pe directorul postului comercial olandez de la Dejima în călătoria obligatorie către Edo pentru a aduce tribut shōgunului . Siebold a devenit autorul Nippon, Archiv zur Beschreibung von Japan (Nippon, Arhivă pentru descrierea Japoniei), una dintre cele mai valoroase surse de informații despre Japonia până în secolul XX; din 1979 realizările sale au fost recunoscute cu un premiu german anual în onoarea sa, Philipp Franz von Siebold-Preis , acordat oamenilor de știință japonezi. A doua vizită a lui Von Siebold în Japonia (1859–1862) a devenit un dezastru, deoarece a încercat să influențeze politica olandeză în Japonia și a încercat să obțină un post permanent de diplomat în acea țară.

În 1854 Statele Unite au presat Japonia în Convenția de la Kanagawa , care a pus capăt izolării Japoniei. A fost considerat un „ tratat inegal ” de către publicul japonez, deoarece SUA nu au reciprocizat majoritatea concesiunilor Japoniei cu privilegii similare. În multe cazuri, Japonia a fost forțată efectiv într-un sistem de extrateritorialitate care prevedea supunerea rezidenților străini la legile propriilor curți consulare în loc de sistemul de drept japonez, deschidea porturi pentru comerț și mai târziu chiar permitea misionarilor creștini să intre țară. La scurt timp după încheierea izolării Japoniei, într-o perioadă numită „ Bakumatsu ” (幕末, „Sfârșitul shogunatului”), primii comercianți germani au ajuns în Japonia. În 1860, contele Friedrich Albrecht zu Eulenburg a condus expediția Eulenburg în Japonia ca ambasador din Prusia, un stat regional de frunte în Confederația Germană la acea vreme. După patru luni de negocieri, un alt „tratat inegal”, dedicat oficial prieteniei și comerțului, a fost semnat în ianuarie 1861 între Prusia și Japonia.

În ciuda faptului că a fost considerată una dintre numeroasele negocieri nedrepte apăsate asupra Japoniei în acea perioadă, Expediția Eulenburg și consecințele pe termen scurt și lung ale tratatului de prietenie și comerț, sunt astăzi onorate ca începutul relațiilor oficiale japoneză-germană . Pentru a comemora cea de-a 150-a aniversare, s-au desfășurat evenimente atât în ​​Germania, cât și în Japonia, din toamna anului 2010 până în toamna anului 2011, în speranța „de a ridica comorile trecutului [lor] comun” pentru a construi o punte către viitor ”.

Misiunea diplomatică japoneză în Prusia

În 1863, la trei ani după vizita lui von Eulenburg la Tokyo, o legație shogunală a ajuns la curtea prusiană a regelui Wilhelm I și a fost întâmpinată cu o ceremonie grandioasă la Berlin. După semnarea tratatului, Max von Brandt a devenit reprezentant diplomatic în Japonia - reprezentând mai întâi Prusia, iar după 1866 reprezentând Confederația Germaniei de Nord și, până în 1871, reprezentând noul Imperiu German .

În 1868 shogunatul Tokugawa a fost răsturnat și Imperiul Japoniei sub împăratul Meiji a fost înființat. Odată cu revenirea puterii la dinastia Tennō , Japonia a cerut revocarea „tratatelor inegale” cu puterile occidentale și a urmat un război civil. În timpul conflictului, comerciantul german de arme Henry Schnell a sfătuit și a furnizat arme daimyō-ului din Nagaoka , un domn al pământului loial Shogunatului. Un an mai târziu, războiul s-a încheiat cu înfrângerea Tokugawa și renegocierea „tratatelor inegale”.

Modernizarea Japoniei și schimbul educațional (1871–1885)

Ministrul japonez Itō Hirobumi a studiat constituțiile europene la Berlin și Viena în 1882 ca șabloane pentru o bază legală japoneză.

Odată cu începutul perioadei Meiji (1868–1912), mulți germani au venit să lucreze în Japonia ca consilieri ai noului guvern, așa-numiții „ oyatoi gaikokujin ” (お 雇 い 外国人, „angajați străini”) și au contribuit la modernizare din Japonia, în special în domeniile medicinei (Leopold Mueller, 1824–1894; Julius Scriba , 1848–1905; Erwin Bälz , 1849–1913), drept (KF Hermann Roesler , 1834–1894; Albert Mosse , 1846–1925) și afaceri militare ( KW Jacob Meckel , 1842–1906). Meckel fusese invitat de guvernul Japoniei în 1885 ca consilier al statului major japonez și ca profesor la Colegiul de Război al Armatei . A petrecut trei ani în Japonia, lucrând cu persoane influente, inclusiv Katsura Tarō și Kawakami Soroku , contribuind astfel decisiv la modernizarea armatei imperiale japoneze . Meckel a lăsat în urmă un grup loial de admiratori japonezi, care, după moartea sa, i-au ridicat o statuie de bronz în fața fostului său colegiu de armată din Tokyo. În general, armata imperială japoneză și-a orientat intens organizarea de-a lungul liniilor prusso-germane atunci când a construit o forță modernă de luptă în timpul anilor 1880.

În 1889 a fost promulgată Constituția Imperiului Japoniei, puternic influențată de erudiții germani de drept Rudolf von Gneist și Lorenz von Stein , pe care oligarhul Meiji și viitorul prim-ministru Itō Hirobumi (1841-1909) l-au vizitat la Berlin și Viena în 1882. La la cererea guvernului german, Albert Mosse s-a întâlnit și cu Hirobumi și grupul său de oficiali guvernamentali și cărturari și a susținut o serie de prelegeri despre dreptul constituțional, care au ajutat la convingerea lui Hirobumi că constituția monarhică în stil prusac era cea mai potrivită pentru Japonia. În 1886, Mosse a fost invitat în Japonia cu un contract de trei ani ca „angajat străin” la guvernul japonez pentru a-i ajuta pe Hirobumi și Inoue Kowashi la elaborarea Constituției Meiji . Ulterior a lucrat la alte proiecte juridice importante, acorduri internaționale și contracte și a servit ca consilier de cabinet în cadrul Ministerului de Interne , ajutându-l pe premierul Yamagata Aritomo în stabilirea proiectelor de legi și sisteme pentru administrația locală. Zeci de studenți japonezi și ofițeri militari au plecat, de asemenea, în Germania la sfârșitul secolului al XIX-lea, pentru a studia sistemul militar german și pentru a primi instruire militară la unitățile de învățământ ale armatei germane și în rândurile germane, în special armata prusacă. De exemplu, mai târziu celebrul scriitor Mori Rintarô ( Mori Ōgai ), care inițial era medic al armatei, a primit îndrumare în limba germană între 1872 și 1874, care era limba primară pentru educația medicală la acea vreme. Între 1884 și 1888, Ōgai a vizitat Germania și a dezvoltat un interes pentru literatura europeană producând primele traduceri ale operelor lui Goethe, Schiller și Gerhart Hauptmann .

Răcirea relațiilor și Primul Război Mondial (1885-1920)

La sfârșitul secolului al XIX-lea, relațiile japoneze-germane s-au răcit din cauza aspirațiilor imperialiste ale Germaniei și, în general, ale Europei, în Asia de Est. După încheierea primului război sino-japonez în aprilie 1895, a fost semnat Tratatul de la Shimonoseki , care a inclus mai multe cesiuni teritoriale din China în Japonia, cel mai important Taiwan și porțiunea estică a golfului peninsulei Liaodong, inclusiv Port Arthur . Cu toate acestea, Rusia , Franța și Germania s-au ferit de o sferă de influență japoneză în continuă expansiune și au dorit să profite de situația proastă a Chinei, extinzându-și în schimb propriile proprietăți coloniale. Fricțiunile au culminat cu așa-numita „ Intervenție triplă ” la 23 aprilie 1895, când cele trei puteri „au îndemnat” Japonia să se abțină de la a-și achiziționa bunurile premiate în Peninsula Liaodong.

Un alt test de stres pentru relațiile germano-japoneze a fost războiul ruso-japonez din 1904/05, în timpul căruia Germania a sprijinit puternic Rusia. Această circumstanță a determinat ministerul japonez de externe să proclame că orice navă care livrează cărbune către navele rusești din zona de război va fi scufundată. După războiul ruso-japonez, Germania a insistat asupra reciprocității în schimbul de ofițeri și studenți militari, iar în anii următori, mai mulți ofițeri militari germani au fost trimiși în Japonia pentru a studia armata japoneză, care, după victoria sa asupra armatei țariste, a devenit o organizație promițătoare de studiat. Cu toate acestea, puterea și influența în creștere a Japoniei au provocat și o neîncredere crescută din partea germană.

Debutul primului război mondial în Europa a arătat în cele din urmă cât de mult s-au deteriorat relațiile germano-japoneze. La 7 august 1914, la numai trei zile după ce Marea Britanie a declarat război Imperiului German, guvernul japonez a primit o cerere oficială din partea guvernului britanic de asistență în distrugerea atacatorilor germani ai marinei Kaiserliche în și în jurul apelor chinezești. Japonia, dornică să reducă prezența puterilor coloniale europene în Asia de Sud-Est, în special pe coasta Chinei, a trimis Germaniei un ultimatum la 14 august 1914, care a rămas fără răspuns. Apoi, Japonia a declarat oficial război Germaniei la 23 august 1914, intrând astfel în Primul Război Mondial ca aliat al Marii Britanii, Franței și Rusiei pentru a pune mâna pe insulele Caroline , Marshall și Mariana din Pacific .

Podul Germaniei, construit de prizonierii lagărului Bandō POW în timpul captivității lor.

Singura bătălie majoră care a avut loc între Japonia și Germania a fost asediul portului chinez controlat de germani Tsingtao din Golful Kiautschou . Forțele germane au rezistat din august până în noiembrie 1914, sub o blocadă totală japoneză / britanică, au susținut baraje de artilerie și cote de forță de muncă de 6: 1 - un fapt care a dat un impuls moral în timpul asediului, precum și mai târziu în înfrângere. După ce trupele japoneze au asaltat orașul, morții germani au fost îngropați la Tsingtao, iar restul trupelor au fost transportați în Japonia, unde au fost tratați cu respect în locuri precum lagărul de prizonieri Bandō . În 1919, când Germania a semnat formal Tratatul de la Versailles , toți prizonierii de război au fost eliberați și majoritatea s-au întors în Europa.

Japonia a fost semnatarul Tratatului de la Versailles, care a stipulat repercusiuni dure pentru Germania. În Pacific, Japonia a câștigat insulele Germaniei la nord de ecuator (Insulele Marshall, Caroline, Marianele, Insulele Palau ) și Kiautschou / Tsingtao în China. Articolul 156 din tratat a transferat, de asemenea, concesiunile germane în Shandong către Japonia, mai degrabă decât întoarcerea autorității suverane în Republica China , o problemă care urmează să fie cunoscută sub numele de Problema Shandong . Indignarea chineză asupra acestei dispoziții a dus la demonstrații, iar o mișcare culturală cunoscută sub numele de Mișcarea din 4 mai a influențat China să nu semneze tratatul. China a declarat sfârșitul războiului său împotriva Germaniei în septembrie 1919 și a semnat un tratat separat cu Germania în 1921. Acest fapt a contribuit foarte mult la faptul că Germania se bazează pe China , și nu pe Japonia, ca partener strategic al acesteia în Asia de Est pentru următorii ani.

Apropiere, axă și al doilea război mondial (1920-1945)

Restabilirea relațiilor și dilema chino-japoneză

În calitate de ambasador german la Tokyo în perioada 1920-1928, Wilhelm Solf a inițiat restabilirea unor bune relații germano-japoneze.

După ce Germania a trebuit să cedeze cele mai multe bunuri din Pacific și Asia în Japonia și cu o intensificare a cooperării sino-germane , relațiile dintre Berlin și Tokyo au fost aproape moarte. Sub inițiativa lui Wilhelm Solf , care a fost ambasador al Germaniei în Japonia, între 1920 și 1928, schimbul cultural a fost din nou consolidat. În 1926 a fost semnat un acord cultural care a dus la restabilirea „Societății germano-japoneze” (1926), înființarea „Institutului japonez” la Berlin (1926), înființarea „Societății culturale japoneză-germană” „la Tokyo (1927), iar mai târziu și încorporarea„ Institutului de cercetare japoneză-germană ”la Kyoto (1934). Ambele, Franța și Germania, au fost, de asemenea, foarte atractive pentru japonezii care doresc să studieze în străinătate, deoarece ambele țări și-au păstrat monedele subevaluate în anii 1920. Deoarece universitățile germane erau considerate superioare omologilor lor francezi, 80% dintre studenții japonezi care plecau în străinătate au ales astfel Germania. De fapt, mulți dintre bărbații care au apărut ca lideri ai mișcării Pan-Asia în Japonia în anii 1930 au studiat la universitățile germane în anii 1920, ceea ce l-a determinat pe istoricul japonez Hotta Eri să observe că a existat o puternică influență germană asupra discursului japonezilor. Panasiatismul .

La 30 ianuarie 1933, Partidul nazist sub conducerea lui Adolf Hitler a preluat puterea în Germania, abolind sistemul democratic al Republicii Weimar în primele două luni ale domniei sale. Acest moment politic de cotitură s-a dovedit a fi de amploare pentru relațiile dintre Germania și Japonia. În primăvară și din nou în toamna anului 1933, relațiile germano-japoneze au fost avariate, când Sturmabteilung (SA), o ramură para-militară a NSDAP, a luat bătăile asiatice care studiază la universitățile germane. Oficialii japonezi și chinezi s-au plâns de propaganda „Pericolului Galben” din ziarele germane, de rapoartele despre planurile germane de interzicere a relațiilor interrasiale și de violența continuă împotriva studenților asiatici din toată țara. În octombrie 1933, guvernul japonez și-a avertizat cetățenii să nu viziteze Germania, spunând că țara nu este sigură pentru asiatici, iar în noiembrie 1933, guvernul chinez a emis un avertisment similar cetățenilor săi. Ministrul german de externe și șeful Auswärtiges Amt Konstantin von Neurath l-a convins pe Hitler să oprească violența SA împotriva asiaticilor, subliniind că șeful statului chinez Chiang Kai-shek amenință că va expulza misiunea militară germană și o va înlocui cu una franceză. În ceea ce privește Japonia, Neurath a remarcat că este avantajos să aibă atât de mulți descendenți ai elitei japoneze care studiază la universitățile germane, susținând că este un avantaj incalculabil pentru Germania pe termen lung. Cu toate acestea, în acest moment, Germania a avut relații mult mai strânse cu China, care a achiziționat o cantitate din ce în ce mai mare de arme germane și a cărei armată națională revoluționară a primit instruire de către o misiune militară germană. Acest lucru nu numai că s-a întâmplat împotriva obiecțiilor japoneze, dar a provocat și plângerile inițiale din China, și nu cele din Japonia, pentru a motiva în cele din urmă schimbarea de atitudine a Berlinului.

La sfârșitul anului 1933-începutul anului 1934, o altă presiune a fost pusă pe relațiile germano-japoneze, când noul ambasador german în Japonia și susținătorul sincer al parteneriatului germano-japonez, Herbert von Dirksen , a susținut numirea lui Ferdinand Heye, membru al Partidului nazist și om de afaceri incontestabil, comisarul special german pentru comerț pentru statul marionetă japonez Manchukuo din nordul Chinei. Interacțiunea Berlinului cu Manchukuo a fost delicată, deoarece recunoașterea sa diplomatică oficială de către Germania a fost căutată de Japonia, dar ar afecta foarte mult relațiile sino-germane. Interesul lui Hitler de a menține China ca partener pentru moment a devenit evident, când l-a dezmințit pe Heye, care promisese în mod fals recunoașterea germană a Manchukuo pentru a monopoliza comerțul german din regiune sub numele său. În vara anului 1935, Joachim von Ribbentrop , un oficial german de politică externă care operează independent de Auswärtiges Amt , împreună cu prietenul său, atașatul militar japonez în Germania, generalul Hiroshi Ōshima , a planificat să-i elibereze Germania de China-sau-Japonia- dilemă prin promovarea unei alianțe anticomuniste care să unească toate cele trei țări împreună. Cu toate acestea, Auswärtiges Amt din cadrul Konsantin von Neurath a respins această abordare, deoarece considera că relațiile comerciale cu China sunt prea importante pentru a fi riscate de un pact la care Chiang Kai-shek era puțin probabil să adere.

În același timp, von Rippentrop a negociat Acordul Naval Anglo-German , care a provocat o deteriorare temporară a relațiilor germano-japoneze atunci când a fost semnat în iunie 1935. La acea vreme, mulți politicieni japonezi, inclusiv amiralul Isoroku Yamamoto (care era un franc critic al unei alianțe cu Germania nazistă), au fost șocați de ceea ce a fost văzut ca Germania încercând să creeze o alianță cu Marea Britanie. Cu toate acestea, liderii clicei militare aflate atunci în control la Tokyo au concluzionat că este o șmecherie menită să cumpere germanilor timp pentru a se potrivi cu Marina Regală . La urma urmei, Hitler și-a stabilit deja planurile în Mein Kampf , în care a identificat Marea Britanie ca un potențial aliat, dar a definit și Japonia ca țintă a „evreilor internaționali” și, astfel, o națiune cu care Germania ar putea forma o alianță:

Nu era în interesul Marii Britanii ca Germania să fie anihilată, ci în primul rând un interes evreiesc. Și astăzi distrugerea Japoniei ar servi intereselor politice britanice mai puțin decât ar servi intențiilor de anvergură ale celor care conduc mișcarea care speră să înființeze un imperiu mondial evreu.

-  Adolf Hitler, Mein Kampf (volumul 1)

Consolidarea cooperării

Adolf Hitler

Benito Mussolini

Hirohito

Ambasadorul japonez Kintomo Mushakoji și ministrul de externe al Germaniei naziste Joachim von Ribbentrop semnează Pactul Anti-Comintern în 1936.

Liderii militari din Tokyo au început să elaboreze planuri care să asigure aprovizionarea Imperiului cu resurse, creând în cele din urmă o „ Sferă de copresperitate a Asiei de Est ”. În general, a fost prevăzută o extindere suplimentară - fie spre nord, atacând Uniunea Sovietică, un plan care a fost numit Hokushin-ron , fie prin confiscarea coloniilor franceze, olandeze și / sau britanice în sud, concept supranumit Nanshin-ron . Pe de altă parte, Hitler nu a renunțat niciodată la planul său de a cuceri noi teritorii din Europa de Est pentru Lebensraum ; astfel, conflictele cu Polonia și mai târziu cu Uniunea Sovietică păreau inevitabile.

Prima consolidare juridică a intereselor reciproce germano-japoneze a avut loc în 1936, când cele două țări au semnat Pactul Anti-Comintern , care a fost îndreptat împotriva Internaționalului Comunist (Comintern) în general și a Uniunii Sovietice în special. După semnare, guvernul Germaniei naziste a inclus și poporul japonez în conceptul lor de „ arieni onorifici ”. Yasuhito, prințul Chichibu a participat apoi la Raliul de la Nürnberg din 1937 și l-a întâlnit pe Adolf Hitler, cu care a încercat să stimuleze relațiile personale. Italia fascistă, condusă de Benito Mussolini, a aderat la Pactul Anti-Comintern în același an, făcând astfel primii pași spre formarea așa-numitei Axe între Roma , Berlin și Tokyo.

Inițial, Germania a avut o relație foarte strânsă cu guvernul naționalist chinez, oferind chiar ajutor militar și asistență Republicii China. Relațiile s-au înrăutățit după izbucnirea celui de-al doilea război chino-japonez la 7 iulie 1937 și când China a încheiat la scurt timp Pactul de neagresiune sino-sovietic cu Uniunea Sovietică. În ciuda relației economice chino-germane superioare, Hitler a concluzionat că Japonia va fi un partener geostrategic mai de încredere și a ales să-și încheie alianța cu chinezii ca preț al obținerii unei alinieri cu Japonia mai modernă și mai puternică din punct de vedere militar. Într-un discurs adresat Reichstagului din mai 1938 , Hitler a anunțat recunoașterea germană a statului marionetă japonez Manchukuo și a renunțat la pretențiile germane față de fostele colonii din Pacific deținute acum de Imperiul Japonez. Hitler a ordonat sfârșitul transporturilor de armă către China, precum și retragerea tuturor ofițerilor germani atașați armatei chineze. Cu toate acestea, în ciuda acestei mișcări, Hitler și-a păstrat percepția generală că civilizațiile japoneze și chineze nu sunt inferioare celei germane. În Testamentul lui Adolf Hitler , el a scris:

Mândria în propria rasă - și asta nu implică dispreț față de alte rase - este, de asemenea, un sentiment normal și sănătos. Nu i-am considerat niciodată pe chinezi sau japonezi ca fiind inferiori nouă. Ele aparțin civilizațiilor antice și recunosc liber că istoria lor trecută este superioară celei noastre. Ei au dreptul să fie mândri de trecutul lor, la fel cum avem și noi dreptul să fim mândri de civilizația căreia îi aparținem. Într-adevăr, cred că cu cât chinezii și japonezii rămân mai fermi în mândria lor de rasă, cu atât voi fi mai ușor să continuu cu ei.

Relațiile dintre Japonia și Germania au continuat să se apropie la sfârșitul anilor 1930 și au avut loc mai multe schimburi culturale, deși motivate de motive politice și propagandistice. S-a pus accentul pe schimburile de tineri și au fost efectuate numeroase vizite reciproce; de exemplu, la sfârșitul anului 1938, nava Gneisenau transporta o delegație de 30 de membri ai Hitlerjugendului la Tokyo pentru o vizită de studiu. În 1938, au fost căutate măsuri reprezentative pentru îmbrățișarea parteneriatului germano-japonez și a început construcția unei noi clădiri a ambasadei japoneze la Berlin. După ce ambasada precedentă a trebuit să cedeze locul planurilor lui Hitler și Albert Speer de a modela Berlinul în capitala lumii Germania , o clădire nouă și mai pompoasă a fost ridicată într-un district diplomatic nou înființat lângă Tiergarten . A fost conceput de Ludwig Moshamer sub supravegherea lui Speer și a fost plasat vizavi de ambasada italiană, acordând astfel un accent arhitectural pe axa Roma-Berlin-Tokyo.

• 

  Hitlerjugend din castelul Edo de la Nijūbashi organizând o ceremonie simbolică de salut pentru Hirohito, împăratul Shōwa .

• 

  Întâlnirea Hitlerjugend cu liderul japonez prințul Fumimaro Konoe , august 1938.

• 

  Membrii de sex feminin ai echipei de dans Nichigeki primesc Hitlerjugend la Nichigeki Music Hall din Tokyo.

Deși planurile provizorii pentru o abordare comună germano-japoneză împotriva URSS au fost sugerate în Pactul anti-comintern din 1936, anii 1938 și 1939 au fost deja decisivi pentru decizia Japoniei de a nu se extinde spre nord (adică împotriva URSS), ci spre sud . Imperiul a pierdut în mod decisiv două lupte de frontieră împotriva sovieticilor, bătăliile de pe lacul Khasan și Khalkin Gol , convingându-se astfel că armata imperială japoneză, lipsită de tancuri grele și altele asemenea, nu va fi în poziția de a contesta armata sovietică în acel moment. Cu toate acestea, sentimentul antisovietic al lui Hitler a dus în curând la apropieri suplimentare cu Japonia, deoarece el credea încă că Japonia se va alătura Germaniei într-un viitor război împotriva Uniunii Sovietice, fie prin invadarea activă a sud-estului Siberiei, fie prin legarea pasivă a unor părți mari ale Armatei Roșii. , care se temea de un atac al armatei japoneze Kwantung în Manchukuo , în număr de cca. 700.000 de bărbați începând cu sfârșitul anilor 1930.

Spre deosebire de planurile sale actuale, conceptul lui Hitler de a se opri - în combinație cu frustrarea sa cu o Japonia implicată în negocieri aparent nesfârșite cu Statele Unite și tendința împotriva unui război cu URSS - a condus la o cooperare temporară cu sovieticii în Molotov. –Pactul Ribbentrop , care a fost semnat în august 1939. Nici Japonia, nici Italia nu fuseseră informați în prealabil cu privire la pactul Germaniei cu sovieticii, demonstrând neîncrederea subliminală constantă dintre Germania nazistă și partenerii săi. La urma urmei, pactul nu numai că prevedea împărțirea Poloniei și a statelor baltice între ambii semnatari într-un protocol secret, ci și a făcut mai mult sau mai puțin irelevant Pactul Anti-Comintern. Pentru a elimina tensiunea pe care mișcarea lui Hitler o pusese asupra relațiilor germano-japoneze, „Acordul de cooperare culturală dintre Japonia și Germania” a fost semnat în noiembrie 1939, la doar câteva săptămâni după ce Germania și Uniunea Sovietică au încheiat invazia lor în Polonia iar Marea Britanie și Franța au declarat război Germaniei.

În anul următor, Japonia și-a continuat planurile de extindere. Invazia din nordul Indochinei franceze la 22 septembrie 1940 (care până atunci a fost controlată de guvernul colaboratoare de la Vichy , Franța ), și Japonia conflictul sângeros în curs de desfășurare cu China , a pus o presiune severă asupra relațiilor Japonia-Statele Unite ale Americii . La 26 iulie 1940, Statele Unite au adoptat Legea privind controlul exporturilor , reducând exporturile de petrol, fier și oțel către Japonia. Această politică de izolare a fost avertismentul Washingtonului către Japonia că orice extindere militară ulterioară ar duce la sancțiuni suplimentare. Cu toate acestea, astfel de mișcări americane au fost interpretate de liderii militaristi ai Japoniei ca semnale că trebuie să ia măsuri radicale pentru a îmbunătăți situația Imperiului, ducând astfel Japonia mai aproape de Germania.

Formarea Axei

Având în vedere că Germania nazistă nu numai că a cucerit cea mai mare parte a Europei continentale, inclusiv Franța, dar și menținând impresia unei Mari Britanii care se confruntă cu o înfrângere iminentă, Tokyo a interpretat situația din Europa ca o dovadă a unei slăbiciuni fundamentale și fatale în democrațiile occidentale. Conducerea Japoniei a ajuns la concluzia că starea actuală a lucrurilor trebuia exploatată și ulterior a început să caute o cooperare și mai strânsă cu Berlinul. La rândul său, Hitler nu numai că se temea de un impas de durată cu Marea Britanie, dar și începuse să planifice o invazie a Uniunii Sovietice. Aceste circumstanțe, împreună cu lipsa materiilor prime și a alimentelor, au sporit interesul Berlinului pentru o alianță mai puternică cu Japonia. Ministrul german de externe Joachim von Ribbentrop a fost trimis să negocieze un nou tratat cu Japonia, ale cărui relații cu Germania și Italia, cele trei care vor fi numite în curând „puterile Axei”, au fost consolidate cu Pactul tripartit din 27 septembrie 1940.

Scopul Pactului, îndreptat împotriva unei puteri nenumite presupuse a fi Statele Unite, a fost acela de a descuraja această putere de a sprijini Marea Britanie, consolidând astfel nu numai cauza Germaniei și a Italiei în Campania din Africa de Nord și în teatrul mediteranean , ci și slăbirea coloniilor britanice. în Asia de Sud-Est înaintea unei invazii japoneze. Tratatul a afirmat că cele trei țări își vor respecta „conducerea” reciprocă în sferele de influență respective și se vor ajuta reciproc dacă sunt atacate de un partid extern. Cu toate acestea, conflictele deja în curs, de la semnarea Pactului, au fost explicit excluse. Cu această terminologie defensivă, agresiunea din partea unui stat membru față de un stat nemembru nu ar duce la nicio obligație în temeiul Pactului. Aceste limitări pot fi interpretate ca un simptom al relațiilor germano-japoneze de atunci conduse de interesul reciproc, susținut de ideologiile militare, expansioniste și naționaliste comune ale guvernelor lor respective.

Ambasada Japoniei la Berlin, îmbrăcată în steagurile celor trei semnatari ai Pactului Tripartit în septembrie 1940

O altă limitare decisivă în alianța germano-japoneză au fost diferențele fundamentale dintre politicile celor două națiuni față de evrei. Având în vedere că atitudinea binecunoscută a Germaniei naziste este antisemitismul extrem, Japonia s-a abținut de la adoptarea oricărei posturi similare. La 31 decembrie 1940, ministrul japonez de externe Yōsuke Matsuoka , un puternic susținător al Pactului tripartit, a declarat unui grup de oameni de afaceri evrei:

Sunt omul responsabil pentru alianța cu Hitler, dar nicăieri nu am promis că vom duce la îndeplinire politicile sale antisemite în Japonia. Aceasta nu este pur și simplu părerea mea personală, este opinia Japoniei și nu am nicio înțelegere cu privire la anunțarea acesteia către lume.

-  Yōsuke Matsuoka (31 decembrie 1940)

Într-o notă similară, ambele țări vor continua să ascundă orice crime de război comise de cealaltă parte pentru restul războiului. Holocaustul a fost ascuns în mod sistematic de conducerea de la Tokyo, la fel cum crimele de război japoneze , de exemplu situația din China, au fost ținute secrete față de publicul german. Un exemplu ar fi atrocitățile comise de armata japoneză la Nanking în 1937 , care au fost denunțate de către industriașul german John Rabe . Ulterior, conducerea germană i-a ordonat lui Rabe să se întoarcă la Berlin, confiscându-i toate rapoartele și interzicând orice discuție ulterioară asupra subiectului.

Cu toate acestea, după semnarea Pactului tripartit, vizitele reciproce de natură politică și militară au crescut. După ce expertul german în as și parașute Ernst Udet a vizitat Japonia în 1939 pentru a inspecta forțele aeriene japoneze, raportând lui Hermann Göring că „fluturașii japonezi, deși curajoși și dispuși, nu sunt bătăi de cer”, generalul Tomoyuki Yamashita a primit sarcina de a reorganiza Japanese Air Arm la sfârșitul anului 1940. În acest scop, Yamashita a sosit la Berlin în ianuarie 1941, rămânând aproape șase luni. El a inspectat linia Maginot ruptă și fortificațiile germane de pe coasta franceză, a urmărit fluturașii germani la antrenament și chiar a zburat într-un raid asupra Marii Britanii după ce l-a decorat pe Hermann Göring , șeful Luftwaffe germane, cu „Marele Cordon al Soarelui Răsare” japonez. . Generalul Yamashita s-a întâlnit și a discutat cu Hitler, despre care a comentat:

Am simțit că în mintea lui Hitler se găseau multe aspecte spirituale, care transcendeau planurile materiale. Când l-am întâlnit pe Führer, el a spus că încă din copilărie a fost atras de Japonia. A citit cu atenție rapoarte despre victoria Japoniei asupra Rusiei, când avea doar 17 ani și a fost impresionat de puterea uimitoare a Japoniei.

-  Gen. Tomoyuki Yamashita (1940)

Potrivit lui Yamashita, Hitler a promis să-și amintească Japonia în testamentul său, instruindu-i pe germani „să se lege etern pentru spiritul japonez”.

La 11 noiembrie 1940, relațiile germano-japoneze, precum și planurile Japoniei de a se extinde spre sud în Asia de Sud-Est, au fost consolidate în mod decisiv atunci când echipajul crucișătorului auxiliar german Atlantis s-a îmbarcat pe nava britanică SS  Automedon . Au fost găsite cincisprezece saci de poștă secretă pentru Comandamentul britanic din Orientul Îndepărtat , inclusiv rapoarte de informații navale care conținea cea mai recentă evaluare a forței militare a Imperiului Japonez în Extremul Orient, împreună cu detalii despre unitățile Forței Aeriene Regale , forța navală și note despre Singapore apărări. A pictat un tablou sumbru al capacităților terestre și navale britanice din Extremul Orient și a declarat că Marea Britanie este prea slabă pentru a risca războiul cu Japonia. Poșta a ajuns la ambasada Germaniei la Tokyo pe 5 decembrie și a fost apoi transportată manual la Berlin prin calea ferată transsiberiană . La inițiativa atașatului naval german Paul Wenneker , o copie a fost dată japonezilor; a furnizat informații valoroase înainte de a începe ostilitățile lor împotriva Puterilor occidentale . Căpitanul Atlantidei , Bernhard Rogge , a fost răsplătit pentru acest lucru cu o sabie Samurai katana ornamentată ; singurii ceilalți germani onorați în acest mod au fost Hermann Göring și feldmareșalul Erwin Rommel.

După ce a citit documentele capturate, la 7 ianuarie 1941, amiralul japonez Yamamoto i-a scris ministrului naval întrebându-se dacă, dacă Japonia va elimina America, restul forțelor britanice și olandeze vor fi slăbite în mod corespunzător pentru ca japonezii să dea o lovitură de moarte. Astfel, Nanshin-ron , conceptul de marina japoneză care desfășoară o campanie sudică s-a maturizat rapid și a câștigat alți susținători.

Întreruperea coordonării planurilor comune de război

Ministrul japonez de externe Yōsuke Matsuoka îl vizitează pe Adolf Hitler la Berlin la sfârșitul lunii martie 1941.

Pe de altă parte, Hitler încheia pregătirile pentru „ Operațiunea Barbarossa ”, invazia Uniunii Sovietice. Pentru a-și susține în mod direct sau indirect iminenta grevă spre est, Führer îi sugerase în repetate rânduri Japoniei să reconsidere planurile de atac asupra Orientului îndepărtat sovietic în 1940 și 1941. În februarie 1941, ca urmare a insistențelor lui Hitler, generalul Oshima s-a întors la Berlin ca ambasador. La 5 martie 1941, Wilhelm Keitel , șeful OKW a emis „ Ordinul de bază numărul 24 privind colaborarea cu Japonia ”:

• 1. Trebuie să fie scopul colaborării bazate pe Pactul celor trei puteri de a induce Japonia, cât mai curând posibil, să ia măsuri active în Extremul Orient . Forțele britanice puternice vor fi astfel legate, iar centrul de greutate al intereselor Statelor Unite ale Americii va fi deviat către Pacific. Cu cât intervine mai repede, cu atât vor fi mai mari perspectivele de succes pentru Japonia, având în vedere pregătirea încă nedezvoltată pentru război din partea adversarilor ei. Operațiunea Barbarossa va crea premise politice și militare deosebit de favorabile pentru aceasta.
• 2. Pentru a pregăti calea colaborării, este esențial să consolidați potențialul militar japonez cu toate mijloacele disponibile. În acest scop, Înaltele Comenzi ale ramurilor Forțelor Armate vor respecta într-o manieră cuprinzătoare și generoasă dorințele japoneze de informații cu privire la războiul german și experiența în luptă, precum și asistență în economia militară și în probleme tehnice. Reciprocitatea este de dorit, dar acest factor nu ar trebui să stea în calea negocierilor. În mod natural, ar trebui acordată prioritate acelor solicitări japoneze care ar avea cea mai imediată aplicare în război. În cazuri speciale, Führer își rezervă deciziile pentru el însuși.
• 3. Armonizarea planurilor operaționale ale celor două părți este responsabilitatea Înaltului Comandament Naval. Aceasta va fi supusă următoarelor principii directoare:
  • A. Scopul comun al desfășurării războiului este să fie subliniat ca forțarea Angliei la pământ rapid și prin aceasta menținerea Statelor Unite în afara războiului. Dincolo de aceasta, Germania nu are interese politice, militare sau economice în Orientul Îndepărtat, care ar oferi ocazie unor rezerve cu privire la intențiile japoneze.
  • b. Marile succese obținute de Germania în războiul mercantil fac să pară deosebit de potrivit să angajeze forțe japoneze puternice în același scop. În acest sens, trebuie exploatată orice oportunitate de a sprijini războiul mercantil german.
  • c. Situația materiei prime a puterilor pactului cere ca Japonia să dobândească posesia acelor teritorii de care are nevoie pentru continuarea războiului, mai ales dacă Statele Unite intervin. Transporturile de cauciuc trebuie efectuate chiar și după intrarea Japoniei în război, deoarece acestea sunt de o importanță vitală pentru Germania.
  • d. Confiscarea Singapore ca poziție cheie britanică în Extremul Orient ar însemna un succes decisiv pentru întreaga desfășurare a războiului celor trei puteri. În plus, atacurile asupra altor sisteme de baze ale puterii navale britanice - extinzându-se la cele ale puterii navale americane numai dacă intrarea Statelor Unite în război nu poate fi împiedicată - va duce la slăbirea sistemului de putere al inamicului în acea regiune și, de asemenea, , la fel ca atacul asupra comunicațiilor maritime, prin legarea forțelor substanțiale de tot felul (de exemplu, Australia ). O dată pentru începutul discuțiilor operaționale nu poate fi încă stabilită.
• 4. În comisiile militare care urmează să fie formate în conformitate cu Pactul tripartit, trebuie soluționate numai astfel de întrebări care privesc în mod egal cele trei puteri participante. Acestea vor include în primul rând problemele războiului economic. Elaborarea detaliilor este responsabilitatea comisiei principale, cu cooperarea Înaltului Comandament al Forțelor Armate.
• 5. Japonezilor nu li se va oferi nicio indicație cu privire la operațiunile Barbarossa .

Matsuoka cu Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel (centru) și ambasadorul Heinrich Georg Stahmer (dreapta) la o recepție la ambasada Japoniei la Berlin la 29 martie 1941

La 18 martie 1941, la o conferință la care au participat Hitler, Alfred Jodl , Wilhelm Keitel și Erich Raeder , amiralul Raeder a declarat:

Japonia trebuie să ia măsuri pentru a profita de Singapore , cât mai curând posibil, deoarece oportunitatea nu va mai fi la fel de favorabil (tie-up din întreaga flotă engleză; lipsa de pregătire a SUA pentru război împotriva Japoniei, de inferioritate al Statelor Unite din Pacific Fleet în comparație cu Japoneză ). Japonia face într-adevăr pregătiri pentru această acțiune; dar conform tuturor declarațiilor făcute de ofițerii japonezi, ea o va efectua numai dacă Germania va ateriza în Anglia . Prin urmare, Germania trebuie să își concentreze toate eforturile pentru a stimula Japonia să acționeze imediat. Dacă Japonia are Singapore, toate celelalte întrebări din Asia de Est referitoare la SUA și Anglia sunt astfel rezolvate ( Guam , Filipine, Borneo , Indiile de Est olandeze ). Japonia dorește, dacă este posibil, să evite războiul împotriva SUA. Poate face acest lucru dacă va lua cu hotărâre Singapore cât mai curând posibil.

-  Adm. Erich Reader (18 martie 1941)

În discuțiile care l-au implicat pe Hitler, ministrul său de externe Joachim von Ribbentrop, omologul său japonez la acea vreme, Yōsuke Matsuoka , precum și ambasadorii respectivi ai Berlinului și Tokyo, Eugen Ott și Hiroshi Ōshima , partea germană a sugerat pe larg, dar nu a cerut niciodată în mod deschis , fie invadând Uniunea Sovietică din est, fie atacând coloniile Marii Britanii din Asia de Sud-Est, preocupându-se și deturnând Imperiul Britanic departe de Europa și acoperind astfel oarecum spatele Germaniei. Deși Germania ar fi favorizat în mod clar atacul Japoniei în URSS, schimburile dintre cei doi aliați au fost întotdeauna păstrate excesiv de formale și indirecte, după cum se arată în următoarea declarație a lui Hitler către ambasadorul Ōshima (2 iunie 1941):

Bineînțeles, ar fi de competența Japoniei să acționeze așa cum a considerat potrivit, dar cooperarea Japoniei în lupta împotriva Uniunii Sovietice ar fi binevenită dacă avansul [japonez] către sud ar avea dificultăți din cauza aprovizionării și a echipamentului.

-  Adolf Hitler la ambasadorul Oshima (2 iunie 1941)

Matsuoka, Ōshima și părți ale armatei imperiale japoneze au fost susținătorii Hokushin-ron , strategia japoneză în direcția nordului, care vizează un atac coordonat cu Germania împotriva URSS și capturarea Siberiei de Est. Dar conducerea militară dominată de armata japoneză, și anume persoane precum ministrul de război Hideki Tōjō , a fost constant presată de Marina Imperială Japoneză și, astfel, exista o tendință puternică spre Nanshin-ron deja în 1940, adică să meargă spre sud și să exploateze pe cei slăbiți. Puterile europene prin ocuparea coloniilor bogate în resurse din Asia de Sud-Est. Pentru a asigura spatele Japoniei în timp ce se extindea spre sud și ca efort sovietic de a demonstra intențiile pașnice față de Germania, Pactul de neutralitate sovieto-japonez a fost semnat la Moscova la 13 aprilie 1941 de Matsuoka în călătoria sa de întoarcere după o vizită la Berlin. Iosif Stalin a avut puțină credință în angajamentul Japoniei față de neutralitate, dar a considerat că pactul este important pentru simbolismul său politic, pentru a consolida afecțiunea publică pentru Germania. Hitler, care nu a fost informat în prealabil de către japonezi și a considerat pactul o râsă pentru a bloca, a interpretat greșit situația diplomatică și a crezut că atacul său asupra URSS va aduce o ușurare extraordinară pentru Japonia în Asia de Est și, prin urmare, o amenințare mult mai puternică pentru american activități prin intervenții japoneze. În consecință, Germania nazistă a continuat cu operațiunea Barbarossa, atacul său asupra Uniunii Sovietice, care a început două luni mai târziu, pe 22 iunie, fără niciun avertisment specific pentru partenerii săi ai Axei.

Din punctul de vedere al Japoniei, atacul asupra Rusiei aproape că a rupt Pactul Tripartit, deoarece Imperiul depindea de Germania pentru a ajuta la menținerea unor bune relații cu Moscova, astfel încât să se împiedice orice amenințare din Siberia. Prim-ministrul Fumimaro Konoe s-a simțit trădat pentru că nemții au avut încredere în aliații lor ai Axei prea puțin pentru a-i avertiza despre Barbarossa, chiar dacă se temuse de cel mai rău de când a primit un raport din aprilie de la Ōshima la Berlin că „Germania este încrezătoare că poate învinge Rusia și este pregătindu-se să lupte în orice moment ". Ministrul de externe Matsuoka, pe de altă parte, a încercat în mod viu să-l convingă pe împărat, cabinet, precum și personalul armatei de un atac imediat asupra Uniunii Sovietice. Cu toate acestea, colegii săi au respins orice astfel de propunere, chiar considerându-l până acum „băiatul de birou al lui Hitler” și au subliniat faptul că armata japoneză, cu tancurile sale ușoare și medii , nu avea intenția de a prelua tancuri și avioane sovietice până când nu putea fi sigur că Wehrmacht - ul aruncase Armata Roșie până la marginea înfrângerii.

Ulterior, Konoe l-a îndepărtat pe Matsuoka din cabinet și a intensificat din nou negocierile Japoniei cu SUA, care totuși au eșuat asupra problemelor legate de China și Indochina, însă cererea americană către Japonia de a se retrage din Pactul tripartit în așteptarea oricărei soluții. Fără nicio perspectivă cu privire la Washington, Matsuoka a considerat că guvernul său a trebuit să liniștească Germania de loialitatea sa față de pact. La Berlin, Ōshima a primit ordin să transmită ministrului german de externe Ribbentrop că „guvernul japonez a decis să asigure„ points d’appui ”în Indochina franceză [adică ocupă și jumătatea sa sudică] pentru a-și putea consolida în continuare presiunea asupra Marelui Marea Britanie și Statele Unite ale Americii "și să prezentăm acest lucru ca o" contribuție valoroasă la frontul comun "promițând că" noi japonezii nu vom sta pe gard în timp ce voi germani vă luptați cu rușii ".

Spionul sovietic Richard Sorge a dezvăluit refuzul Japoniei de a coopera cu Hitler împotriva URSS în septembrie 1941.

În primele luni, progresele Germaniei în Rusia sovietică au fost spectaculoase și nevoia lui Stalin de a transfera trupe care protejează în prezent Siberia de Sud-Est de un potențial atac japonez către viitoarea apărare a Moscovei . Armata japoneză Kwantung din Manchukuo a fost ținută constant în manevre și, în discuții cu ministrul german de externe Ribbentrop, ambasadorul Oshima la Berlin a sugerat în repetate rânduri un „atac iminent japonez” împotriva URSS. De fapt, însă, conducerea de la Tokyo în acest moment nu și-a schimbat în niciun caz părerea și aceste acțiuni au fost doar concertate pentru a crea iluzia unei amenințări estice pentru Uniunea Sovietică, în efortul de a lega diviziunile sale siberiene. Necunoscut de Japonia și Germania, totuși, Richard Sorge , un spion sovietic deghizat în jurnalist german care lucra pentru Eugen Ott, ambasadorul german la Tokyo, a informat Armata Roșie la 14 septembrie 1941 că japonezii nu aveau să atace Uniunea Sovietică pana cand:

• Moscova a fost capturată
• dimensiunea armatei Kwantung era de trei ori mai mare decât a forțelor Uniunii Sovietice din Orientul Îndepărtat
• în Siberia începuse un război civil.

Spre sfârșitul lunii septembrie 1941, Sorge a transmis informații că Japonia nu va iniția ostilități împotriva URSS în Est, eliberând astfel diviziile Armatei Roșii staționate în Siberia pentru apărarea Moscovei. În octombrie 1941, Sorge a fost demascat și arestat de japonezi. Se pare că în ambasadorul Germaniei, Eugen Ott, avea încredere deplină și i s-a permis accesul la cablurile de top secret de la Berlin în ambasada de la Tokyo. În cele din urmă, această implicare ar duce la înlocuirea lui Ott de Heinrich Georg Stahmer în ianuarie 1943. Pe de altă parte, Sorge va fi executat în noiembrie 1944 și ridicat la un erou național în Uniunea Sovietică.

Japonia intră în al doilea război mondial

În septembrie 1941, Japonia și-a început expansiunea spre sud, extinzându-și prezența militară în sudul Indochinei („asigurând„ punctele d'appui ”) și a mărit în mod decisiv numărul de personal și avioane staționate. Acest lucru a provocat Statele Unite, Regatul Unit și alte guverne occidentale să înghețe activele japoneze, în timp ce SUA (care a furnizat 80 la sută din petrolul japonez) a răspuns prin plasarea unui embargou petrolier complet asupra Imperiului Japonez. Drept urmare, Japonia a fost forțată în esență să aleagă între abandonarea ambițiilor sale din Asia de Sud-Est și urmărirea războiului împotriva Chinei sau confiscarea resurselor naturale de care avea nevoie cu forța. Armata japoneză nu a considerat-o pe prima o opțiune, deoarece atacul Rusiei Sovietice în loc să se extindă în Asia de Sud devenise o alegere din ce în ce mai nepopulară de la înfrângerea umilitoare a Japoniei la Bătălia de la Khalkin Gol din 1939 și respingerea finală a oricărei acțiuni pe termen scurt. în Siberia la scurt timp după ce Germania a început invazia URSS. Mai mult, mulți ofițeri au considerat că embargoul petrolier al Americii este o declarație de război nerostită. Cu sancțiunile dure asupra petrolului impuse de Statele Unite, conducerea japoneză era acum și mai hotărâtă să rămână în China. Germania refuzase să vândă Japoniei planurile pentru fabricarea combustibilului sintetic , astfel încât singura speranță a Japoniei în ceea ce privește petrolul era să invadeze Indiile Olandeze de Est , ceea ce avea să ducă la război cu Statele Unite și Marea Britanie. Pentru a reuși, japonezii au trebuit să neutralizeze puternica Flotă Pacifică a Statelor Unite , astfel încât să poată împiedica interferența cu viitoarele mișcări japoneze din Asia de Sud-Est și să negocieze condițiile de pace dintr-o mână puternică. Hitler și Ribbentrop au convenit că Germania va declara aproape sigur războiul atunci când japonezii i-au informat pentru prima dată cu privire la intenția lor de a intra în război cu Statele Unite la 17 noiembrie 1941.

La 25 noiembrie 1941, Germania a încercat să consolideze în continuare alianța împotriva Rusiei sovietice prin reînvierea oficială a Pactului Anti-Comintern din 1936, la care s-au alăturat acum semnatari suplimentari, Ungaria și România . Cu toate acestea, trupele sovietice din jurul Moscovei fiind acum întărite de diviziunile din Siberia de Est, ofensiva Germaniei a încetinit substanțial odată cu debutul iernii rusești în noiembrie și decembrie 1941. În fața tacticii Blitzkrieg eșuate , încrederea lui Hitler într-o concluzie rapidă și reușită a războiului s-a diminuat, în special cu faptul că Marea Britanie susținută de SUA este o amenințare constantă pe frontul de vest al Reich-ului. Mai mult, era evident că „neutralitatea” pe care SUA o menținuse superficial până în acel moment se va schimba în curând într-un sprijin deschis și nelimitat al Marii Britanii împotriva Germaniei. Hitler a salutat astfel intrarea bruscă a Japoniei în război cu raidul său aerian asupra bazei navale americane de la Pearl Harbor la 7 decembrie 1941 și declarația ulterioară de război împotriva Statelor Unite și Marii Britanii , la fel cum armata germană a suferit prima înfrângere militară la porțile Moscovei . După ce a aflat despre atacul reușit al Japoniei, Hitler a devenit chiar euforic, afirmând: „Cu un aliat atât de capabil nu putem pierde acest război”. Înaintea atacului Japoniei au existat numeroase comunicate între Berlin și Tokyo. Ambasadorii respectivi Ott și Ōshima au încercat să elaboreze un amendament la Pactul tripartit, în care Germania, Japonia și Italia ar trebui să-și garanteze fidelitatea reciprocă în cazul în care un semnatar este atacat de - sau atacuri - de Statele Unite. Deși protocolul a fost finalizat la timp, acesta nu va fi semnat oficial de Germania decât după patru zile de la raidul de la Pearl Harbor. De asemenea, printre comunicate a fost o altă respingere definitivă japoneză a oricărui plan de război împotriva Rusiei:

În cazul în care Germania ne cere să participăm la războiul împotriva Uniunii Sovietice, vom răspunde că nu intenționăm să intrăm în război pentru moment. Dacă acest lucru ar duce la o situație în care Germania își va întârzia intrarea în războiul împotriva Statelor Unite, nu poate fi ajutat.

-  Comunicat japonez către Berlin (decembrie 1941)

Cu toate acestea, în mod public, conducerea germană a aplaudat noul lor aliat, iar ambasadorul Ōshima a devenit unul dintre cei opt beneficiari ai Marii Cruci a Ordinului Vulturului German în Aur , care a fost acordat chiar de Hitler, care ar fi spus:

Ai dat declarația corectă de război. Această metodă este singura adecvată. Japonia a urmărit-o anterior și corespunde propriului său sistem, adică să negocieze cât mai mult posibil. Dar dacă unul vede că celălalt este interesat doar să-l amâneze, să-l rușineze și să-l umilească și nu este dispus să ajungă la un acord, atunci ar trebui să lovească cât mai tare posibil și să nu piardă timpul declarând războiul.

-  Adolf Hitler despre raidul japonez la Pearl Harbor (decembrie 1941)

Adolf Hitler declară război Statelor Unite la 11 decembrie 1941 în urma atacului Japoniei asupra Pearl Harbor .

Deși modificarea la Pactul Tripartit nu a fost încă în vigoare, Hitler a ales să declare război Statelor Unite și a ordonat Reichstag - ului , împreună cu Italia, să facă acest lucru la 11 decembrie 1941, la trei zile după declarația Statelor Unite de război pe Imperiul Japoniei . Ordinul „împușcat la vedere” al lui Roosevelt declarase efectiv războiul naval Germaniei și Italiei în septembrie 1941, iar Germania aflase despre Rainbow Five la începutul lunii decembrie. Hitler nu mai putea ignora cantitatea de ajutor economic și militar acordat de SUA Marii Britanii și URSS. Speranțele lui Hitler că, în ciuda respingerilor anterioare, Japonia va ataca reciproc Uniunea Sovietică, nu s-au realizat, deoarece Japonia s-a ținut de strategia sa Nanshin de a merge spre sud, nu spre nord și va continua să mențină o pace neliniștită cu Uniunea Sovietică. Cu toate acestea, declarația de război a Germaniei a consolidat și mai mult relațiile germano-japoneze și a arătat solidaritatea Germaniei cu Japonia, care a fost încurajată acum să coopereze împotriva britanicilor. Într-o anumită măsură, acțiunile Japoniei în Asia de Sud-Est și Pacific în lunile de după Pearl Harbor, inclusiv scufundarea HMS Prince of Wales și HMS Repulse , ocuparea coloniilor coroanei din Singapore , Hong Kong și Birmania britanică și raidurile din Oceanul Indian , precum și din Australia , au fost o lovitură extraordinară pentru efortul de război al Regatului Unit și i-au preocupat pe aliați, mutând activele britanice (inclusiv australiene) și americane de la Bătălia Atlanticului și Campania din Africa de Nord împotriva Germaniei în Asia și Pacific împotriva Japoniei. În acest context, forțele considerabile ale Imperiului Britanic au fost retrase din Africa de Nord către teatrul din Pacific, înlocuitorii lor fiind doar diviziuni relativ neexperimentate și puțin răspândite. Profitând de această situație, Afrika Korps a lui Erwin Rommel a atacat cu succes doar la șase săptămâni după Pearl Harbor, împingând în cele din urmă liniile aliate până la El Alamein .

Sferele de influență directe germane și japoneze în cea mai mare măsură în toamna anului 1942. Săgețile arată mișcări planificate către o linie de demarcație convenită la 70 ° E , care nu a fost, însă, nici măcar aproximată.

Germania nazistă și Imperiul Japoniei au planificat împărțirea Eurasiei .

Până la atacul asupra Uniunii Sovietice, Germania și Japonia au putut schimba materiale și personal folosind calea ferată transsiberiană . Ulterior, submarinele IJN au trebuit să fie trimise în așa-numitele misiuni Yanagi (Willow) - deoarece marinei americane și britanice au făcut marea liberă prea periculoasă pentru navele de marfă de suprafață ale Axei. Cu toate acestea, date fiind capacitățile limitate ale submarinelor, ochii s-au concentrat în curând direct asupra Mediteranei , Orientului Mijlociu și Indiei Britanice , toate vitale pentru efortul de război britanic. Pe termen lung, Germania și Japonia au imaginat o legătură parteneriată care traversează subcontinentul indian deținut de Marea Britanie, care să permită transferul de armament și resurse, precum și potențiale operațiuni militare comune. La urma urmei, alegerea potențialilor parteneri comerciali a fost foarte limitată în timpul războiului, iar Germania era preocupată de cauciuc și metale prețioase, în timp ce japonezii căutau produse industriale, echipamente tehnice și produse chimice. Până în august 1942, progresele germane în Africa de Nord au făcut fezabilă o ofensivă împotriva Alexandriei și a Canalului Suez , care, la rândul său, avea potențialul de a permite comerțul maritim între Europa și Japonia prin Oceanul Indian. Pe de altă parte, în fața înfrângerii sale din bătălia de la Midway din iunie 1942, cu pierderea a patru portavioane, marina japoneză a decis să urmărească toate posibilitățile de a obține resurse suplimentare pentru a-și reconstrui rapid forțele. În consecință, ambasadorului Ōshima la Berlin i s-a ordonat să prezinte o „listă de dorințe” extinsă prin care să solicite achiziționarea unor cantități mari de oțel și aluminiu care să fie expediate din Germania în Japonia. Ministrul german de externe Ribbentrop a respins rapid propunerea Tokyo, deoarece aceste resurse erau vitale pentru industria germană. Cu toate acestea, pentru a obține sprijinul japonez pentru un nou tratat comercial germano-japonez, care ar trebui să asigure și drepturile companiilor germane din Asia de Sud-Est, el a cerut lui Hitler să fie de acord cel puțin parțial asupra cererilor japoneze. Au mai durat cinci luni de ceartă asupra cursului de schimb Reichsmark -Yen și discuții suplimentare cu cel de-al treilea semnatar, guvernul italian, până la semnarea „Tratatului de cooperare economică” la 20 ianuarie 1943.

În ciuda acestui tratat, relațiile economice germano-japoneze prevăzute nu au putut niciodată să crească dincolo de statutul preponderent propagandistic. Britanicii au păstrat controlul asupra Canalului Suez, iar submarinele cu capacitate foarte mică de încărcare au rămas principala metodă de contact. Odată cu pierderea Africii de Nord și înfrângerea grea de la Stalingrad, Germania se afla într-o poziție defensivă la începutul anului 1943 și nu a recâștigat niciodată inițiativa.

Japonia era depășită în transportatori și nu a putut lansa nicio ofensivă după înfrângerea sa de la Midway, în iunie 1942. A fost extinsă în exces și nici măcar nu și-a putut hrăni garnizoanele de pe insulele din Pacific. Planul Tokyo de a cuceri Solomonii la pragul Australiei s-a transformat într-o retragere continuă pentru japonezi, din care înfrângerea de la Guadalcanal la începutul anului 1943 a marcat începutul. Invazia Japoniei în India fusese oprită la Imphal și Kohima , făcând imposibilă orice operațiune comună împotriva Indiei.

Cu submarinele care au rămas practic singura legătură între Europa controlată de naziști și Japonia, comerțul s-a concentrat în curând pe bunuri strategice, cum ar fi planurile tehnice și șabloanele de arme. Doar 20-40% din mărfuri au reușit să ajungă la oricare dintre destinații și doar 96 de persoane au călătorit cu un submarin din Europa în Japonia și 89 invers în timpul războiului, deoarece doar șase submarine au reușit în încercările lor de călătorie trans-oceanică: I-30 (august 1942), livrând desene și exemple ale torpilei cu bombă , lansată, torpila aeriană de tip 91 folosită în Atacul de la Pearl Harbor , I-8 (iunie 1943), I-34 (octombrie 1943), I-29 (decembrie 1943), I-52 (martie 1944) și submarinul german  U-511 (august 1943). Înainte ca I-29 să-și înceapă călătoria în Franța ocupată de germani în decembrie 1943, ea se întâlnise cu submarinul german  U-180 în timpul unei misiuni anterioare în Oceanul Indian. În timpul acestei întâlniri din 28 aprilie 1943, luptătorul indian pentru libertate Subhas Chandra Bose s-a transferat la I-29 , devenind astfel singurul schimb civil între două submarine din două marine diferite în cel de-al doilea război mondial. U-234, pe de altă parte, este unul dintre cele mai populare exemple ale unei misiuni Yanagi avortate în mai 1945. Printre altele, încărcătura ei a inclus exemple de cele mai noi torpile electrice, una cu avioane cu jet Me 262 , o bombă plană Henschel Hs 293 , și 560 kg oxid de uraniu . Cu toate acestea, nu a fost încă clarificat dacă uraniul era un material de calitate pentru arme.

În rare ocazii, navele germane de suprafață au reușit să ajungă și în Japonia. Printre acestea s-au numărat croazierele auxiliare Michel și Thor , care au fost aduse la Yokohama după ce șefii Kriegsmarine și- au dat seama la sfârșitul anului 1942 că nu ar fi practic pentru ei să se întoarcă în porturile europene controlate de Germania. Navele de aprovizionare germane ( Uckermark ) și navele străine capturate de raiderii negustori germani ar veni și în porturile japoneze.

Ofițeri germani și japonezi, inclusiv ambasadorul Ōshima (centru), au făcut turul Zidului Atlanticului în sudul Franței în septembrie 1943.

În fața planurilor lor de război eșuate, reprezentanții japonezi și germani au început din ce în ce mai mulți să se înșele reciproc la briefing-uri tactice prin exagerarea unor victorii minore și sublinierea pierderilor. În mai multe discuții din primăvara și vara anului 1943 între generaloberst Alfred Jodl și atașatul naval japonez la Berlin, viceamiralul Naokuni Nomura , Jodl a minimizat înfrângerile descrise mai sus ale armatei germane, de exemplu, susținând că ofensiva sovietică ar fi epuizată în curând și că „Oriunde Wehrmacht-ul poate fi trimis pe uscat, este sigur de nepătrunsul său, dar acolo unde trebuie preluat pe mare, devine ceva mai dificil”. Japonia, pe de altă parte, nu numai că a evitat orice dezvăluire a adevăratei sale poziții strategice în Pacific, dar a refuzat orice interferență în transporturile americane descărcate la Vladivostok și un număr mare de oameni și cantități de material transportate din Siberia de Est în Germania front în vest. A fi forțat să urmărească întărirea continuă a trupelor sovietice din est fără nicio intervenție japoneză a fost un spin în carnea lui Hitler, mai ales având în vedere ignoranța aparentă a Japoniei cu privire la recentă Conferință de la Casablanca la care Aliații au declarat doar că acceptă predările necondiționate ale Axei. națiuni. În timpul unui briefing privat din 5 martie 1943, Hitler a remarcat:

Se află chiar în fața ta și, în cele din urmă, toate descrierile lor sunt calculate pe ceva care se dovedește a fi o înșelăciune după aceea!

-  Adolf Hitler despre japonezi (5 martie 1943)

Hiroshi Ōshima , ambasador în Germania până în mai 1945

Pe măsură ce războiul a progresat și Germania a început să se retragă mai departe, ambasadorul japonez Ōshima nu s-a clătinat niciodată în încrederea sa că Germania va ieși învingătoare. Cu toate acestea, în martie 1945, el a raportat la Tokyo despre „pericolul ca Berlinul să devină un câmp de luptă ” și să dezvăluie teama „că abandonarea Berlinului ar putea avea loc încă o lună”. La 13 aprilie, s-a întâlnit cu Ribbentrop - pentru ultima oară, s-a dovedit - și a jurat să stea cu liderii celui de-al Treilea Reich în ceasul lor de criză, dar a trebuit să părăsească Berlinul imediat prin ordinul lui Hitler. La 7 și 8 mai 1945, când guvernul german s- a predat puterilor aliate, Ōshima și personalul său au fost luați în custodie și aduși în Statele Unite. Acum, purtând un război și mai lipsit de speranță, guvernul japonez a denunțat imediat predarea germană ca pe un act de trădare și a internat câțiva indivizi germani, precum și a confiscat toate proprietățile germane (cum ar fi submarinele) pe teritoriul japonez de la acea vreme. Patru luni mai târziu, la 2 septembrie, Japonia a trebuit să semneze propriile sale documente de predare .

Presupusă conspirație germană-japoneză pe termen lung

După încheierea oficială a celui de-al Doilea Război Mondial cu capitularea Imperiului Japoniei, planurile de încercare a principalilor criminali de război germani și japonezi au fost puse în aplicare rapid în 1946. În timp ce oficialii japonezi au trebuit să se confrunte cu procesele de la Tokyo , crimele de război germane majore au fost tratate. la Procesele de la Nürnberg . Aici, scopul procurorilor aliați a reprezentat cooperarea limitată dintre cel de-al treilea Reich și Japonia imperială ca o conspirație planificată de mult timp pentru a împărți lumea între cei doi parteneri ai Axei și, prin urmare, a furniza doar o altă demonstrație a vicleniei comune exprimată de pretinsa planuri comune de război pe termen lung.

Planurile de agresiune naziste solicitau folosirea aliaților asiatici și au găsit printre bărbații japonezi cu mintea și scopul înrudit. Erau frați, sub piele.

-  Robert H. Jackson , procuror șef american la Procesele de la Nürnberg 1945/46

Deși a existat o cooperare militară limitată și prudentă între Japonia și Germania în timpul celui de-al doilea război mondial, nu există documente care să confirme planificarea pe termen lung sau coordonarea reală a operațiunilor militare ale ambelor puteri.

Dezvoltări postbelice

Reconstruirea relațiilor și a noilor interese comune

Întâlnirea ministrului german de externe Guido Westerwelle și a ministrului japonez pentru afaceri externe Takeaki Matsumoto la Tokyo, după cutremurul și tsunami-ul din Tōhoku din 2011 .

După înfrângerea lor din al doilea război mondial, atât Japonia, cât și Germania au fost ocupate. Japonia și-a recâștigat suveranitatea prin Tratatul de la San Francisco în 1952 și s-a alăturat Organizației Națiunilor Unite în 1956. Germania a fost împărțită în două state. S-a convenit în 1951 să reia relațiile diplomatice dintre Japonia și Republica Federală ( Germania de Vest ). Legăturile diplomatice bilaterale dintre Germania de Vest și Japonia au fost complet restabilite în 1955; între Germania de Est și Japonia în 1973, anul în care ambele state germane au devenit membre ONU.

Începând cu anii 1950, companiile japoneze au căutat să achiziționeze materii prime necesare, precum oțelul și produsele chimice, în regiunea Ruhr germană , cu o mică comunitate de afaceri japoneze în Düsseldorf . În 1974, Germania de Vest și Japonia au semnat un acord interguvernamental privind cooperarea în domeniul științei și tehnologiei, reintensificând eforturile științifice comune și schimbul tehnologic. Acordul a dus la numeroase proiecte, axate în general pe cercetarea și geoștiințele marine, științele vieții și cercetarea mediului. În plus, au fost lansate programe de schimb de tineri, inclusiv un „Summit al tinerilor” organizat anual din 1974.

Cinci dintre liderii de la cel de-al 4-lea summit G7 din 1978, prim-ministrul japonez Takeo Fukuda și cancelarul german Helmut Schmidt fiind al doilea și al patrulea din stânga.

Relațiile politice germano-japoneze au fost extinse, ambele țări participând la crearea așa-numitului Grup de Șase , sau pur și simplu „G6”, împreună cu SUA, Marea Britanie, Franța și Italia în 1975 ca răspuns la petrolul din 1973 criza . G6 a fost în curând extins de Canada și mai târziu de Rusia, cu G6-, G7- și mai târziu G8-, reuniunile la nivel înalt având loc anual de atunci.

În anii următori, au fost înființate instituții, cum ar fi în 1985 „Centrul japonez-german” (JDZB) din Berlin și în 1988 Institutul german de studii japoneze (DIJ) din Tokyo, pentru a contribui în continuare la schimbul academic și științific între Japonia și Germania.

La mijlocul anilor 1980, reprezentanții germani și japonezi au decis să reconstruiască vechea ambasadă japoneză la Berlin din 1938. Rămășițele sale rămăseseră nefolosite după ce clădirea a fost în mare parte distrusă în timpul celui de-al doilea război mondial. În plus față de complexul original, au fost făcute mai multe modificări și adăugiri până în 2000, cum ar fi mutarea intrării principale pe strada Hiroshima, care a fost numită în cinstea orașului japonez și crearea unei grădini japoneze tradiționale .

Relațiile postbelice dintre Japonia și ambele Germanii, precum și cu Germania unificată din 1990, s-au concentrat în general pe probleme economice și de afaceri. Germania, dedicată comerțului liber, continuă să fie cel mai mare partener comercial al Japoniei în Europa. Această postură generală se reflectă și în așa-numiții „7 stâlpi de cooperare” conveniți de ministrul de externe al Japoniei Yōhei Kōno și ministrul de externe al Germaniei Joschka Fischer la 30 octombrie 2000:

• Pilonul 1: Contribuția pentru pacea și stabilitatea comunității internaționale
• Pilonul 2: Consolidarea relațiilor economice și comerciale, sub beneficiul impulsurilor globalizării.
• Pilonul 3: Contribuție pentru soluționarea problemelor globale, a îndatoririlor și responsabilităților sociale.
• Pilonul 4: Contribuție la stabilitatea în regiuni (Peninsula Coreeană, Republica Populară Chineză, fosta Iugoslavie, Rusia, Asia de Sud, noi state independente, Orientul Mijlociu și regiunea Golfului, America de Sud și Mijlocie, Timorul de Est, Africa)
• Pilonul 5: Constituirea în continuare a relațiilor politice fidele dintre Japonia și Germania
• Pilonul 6: Promovarea relațiilor economice
• Pilonul 7: Promovarea înțelegerii reciproce și a relațiilor culturale

În 2000, schimbul cultural bilateral a culminat cu anul „Japonia în Germania”, care a fost apoi urmat de anul „Germania în Japonia” în 2005/2006. Tot în 2005 a fost creat Festivalul anual de film german din Tokyo.

În 2004, cancelarul german Gerhard Schröder și prim-ministrul japonez Junichiro Koizumi au convenit asupra cooperărilor în asistența pentru reconstrucția Irakului și Afganistanului, promovarea activităților de schimb economic, a schimburilor de tineri și sport, precum și a schimburilor și cooperării în domeniul științei, tehnologiei și academice .

Relațiile actuale

Abe cu cancelarul german Angela Merkel la summitul G7 din iunie 2018

La sfârșitul anilor 1990 și începutul anilor 2000, Germania și Japonia, fiind al doilea și, respectiv, al treilea cel mai mare finanțator al Organizației Națiunilor Unite , au cerut o reformă a Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite și o creștere a numărului membrilor săi permanenți. În acest scop, ambele națiuni s-au organizat împreună cu Brazilia și India pentru a forma așa-numitele „ națiuni G4 ”. La 21 septembrie 2004, G4 a emis o declarație comună susținându-și reciproc revendicarea de locuri permanente, împreună cu două țări africane. Această propunere a găsit opoziție într-un grup de țări numit Unirea pentru consens . În ianuarie 2006, Japonia a anunțat că nu va sprijini punerea din nou a rezoluției G4 pe masă și lucrează la o rezoluție proprie.

Anumite ineficiențe în ceea ce privește cooperarea bilaterală dintre Germania și Japonia s-au reflectat și în 2005, când fostul prim-ministru japonez Kiichi Miyazawa a scris într-o comemorare a 20-a aniversare a Centrului japoneză-german din Berlin că

relațiile germano-japoneze sunt în general bune și nu există probleme bilaterale deosebite. Acest lucru are ca rezultat o anumită indiferență, care poate fi considerată o problemă până acum.

-  Premierul Kiichi Miyazawa (2005)

Klaus Schwab din Germania îl întâmpină pe premierul japonez Yukio Hatoyama la Forumul Economic Mondial din 2009 .

Cu toate acestea, începând cu 2008, Japonia era încă al doilea partener comercial al Germaniei în Asia, după China. În 2006, importurile germane din Japonia totalizau 15,6 miliarde EUR, iar exporturile germane către Japonia 14,2 miliarde EUR (cu 15,4% și cu 9% mai mult decât anul precedent, respectiv). Cu toate acestea, în 2008, exporturile și importurile japoneze către și dinspre Uniunea Europeană au scăzut cu 7,8 și 4,8% după ce au crescut cu 5,8% în 2007 din cauza crizei financiare globale . Comerțul bilateral între Germania și Japonia a scăzut și în 2008, importurile din Japonia scăzând cu 6,6%, iar exporturile germane către Japonia au scăzut cu 5,5%. În ciuda faptului că Japonia a rămas principalul partener comercial al Germaniei în Asia după China în 2008, măsurată în termeni de comerț exterior german total, ponderea Japoniei atât la exporturi, cât și la importuri este relativ scăzută și este cu mult sub potențialul dintre cel de-al treilea și al cincilea ca mărime din lume economii.

Un supermarket japonez din Düsseldorf , casa celui mai mare Japantown din Europa.

Fără a fi afectată de relațiile comerciale germano-japoneze stagnante, comunitatea japoneză din Düsseldorf , acasă la cel mai mare Japantown din Europa , crește din nou după un declin din anii 1980 și 1990. În 2008, peste 8000 de japonezi locuiau în zona Düsseldorf, care are o școală japoneză, două grădinițe, trei biblioteci și numeroase cluburi japoneze. Mai mult, peste 200 de companii japoneze sunt active în acea regiune, creând peste 20.000 de locuri de muncă. Comunitatea japoneză este considerată pe scară largă un mare atu pentru Düsseldorf.

La 14 și 15 ianuarie 2010, ministrul german de externe Guido Westerwelle și-a efectuat vizita personală inaugurală în Japonia, concentrând discuțiile cu omologul său japonez, Katsuya Okada , atât pe relațiile bilaterale ale națiunii, cât și pe problemele globale. Westerwelle a subliniat că

Vrem să ne aducem contribuția comună pentru a ne asigura că acest deceniu este un deceniu de dezarmare - nu un deceniu de armament

-  Guido Westerwelle despre cooperarea germano-japoneză (15 ianuarie 2010)

și ambii miniștri au instruit ministerele lor să elaboreze inițiative și strategii de dezarmare pe care Berlin și Tokyo le pot prezenta comunității internaționale împreună. În special în ceea ce privește programul nuclear al Iranului , s-a subliniat, de asemenea, că Japonia și Germania, ambele capabile din punct de vedere tehnic și totuși să se abțină de la posesia armelor ABC , ar trebui să își asume un rol de lider în realizarea unei lumi libere de arme nucleare și că sancțiunile internaționale sunt considerate să fie un instrument adecvat de presiune. În plus, Westerwelle și Okada au convenit să consolideze cooperarea în Afganistan și să intensifice stagnarea comerțului bilateral dintre ambele țări. Vizita a fost încheiată în discuții cu premierul japonez Yukio Hatoyama , înaintea cărora ministrul german de externe a vizitat celebrul altar Meiji din inima orașului Tokyo.

„150 de ani de prietenie - Germania-Japonia” - Sigla care comemorează expediția Eulenburg din 1861

Cutremurul și tsunami-ul devastator de la Tōhoku din 2011 au provocat un val de simpatie și compasiune în Germania (flori în fața ambasadei japoneze la Berlin).

Vineri, 11 martie 2011, cutremurul și tsunami-ul Tōhoku , cel mai puternic cutremur cunoscut care a lovit Japonia la acea vreme, și unul dintre cele mai puternice cinci cutremure înregistrate, despre care premierul japonez Naoto Kan a spus: „În cei 65 de ani de la sfârșit din cel de-al doilea război mondial, aceasta este cea mai grea și cea mai dificilă criză pentru Japonia. " lovit Honshu . Cutremurul și rezultat tsunami nu numai devastat zone extinse de coastă din prefectura Miyagi , dar , de asemenea , a provocat dezastrul nucleară Fukushima Daiichi declanșând o evacuare permanentă la scară largă care înconjoară Fukushima I , nucleare . Cancelarul german Angela Merkel și-a exprimat imediat cea mai profundă simpatie față de toți cei afectați și a promis Japoniei orice asistență ar solicita. În consecință, specialiști în salvare de la Technisches Hilfswerk , precum și o echipă de cercetători ai ISAR Germania (Căutare și Salvare Internațională) au fost trimiși în Japonia, cu toate acestea, părți din personalul german au trebuit să fie rechemat din cauza pericolului de radiații din apropierea centralei electrice avariate. Mai mult, Centrul German Aerospațial a furnizat imagini prin satelit TerraSAR-X și RapidEye ale zonei afectate. În zilele de după dezastru, numeroase flori, lumânări și macarale de hârtie au fost plasate în fața ambasadei japoneze la Berlin de către compasiuni, inclusiv politicieni germani de vârf. Deși nu s-a materializat niciodată, propunerile suplimentare de ajutor au inclus trimiterea de unități speciale ale Bundeswehrului german în Japonia, deoarece echipamentele de decontaminare ale Forțelor Armate Germane sunt printre cele mai sofisticate din lume.

La 2 aprilie 2011, ministrul german de externe Westerwelle a vizitat Tokyo într-o călătorie în Asia, oferind din nou Japoniei „tot ajutorul, acolo unde este necesar” pentru a-și reveni de la tsunami și dezastrul nuclear ulterior din luna precedentă. Westerwelle a subliniat, de asemenea, importanța progresului cu un acord de liber schimb între Japonia și Uniunea Europeană, pentru a accelera redresarea economiei japoneze. Împreună cu omologul său german, ministrul japonez de externe Takeaki Matsumoto a abordat, de asemenea, potențiale noi domenii de cooperare între Tokyo și Berlin în ceea ce privește o reformă a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite .

Vezi si

• Baruto no Gakuen
• Relațiile Franța-Japonia
• Cooperarea industrială Germania-Japonia înainte de al doilea război mondial
• Relațiile Germania-Coreea de Sud
• Istoria Germaniei
• Istoria Japoniei
• Relațiile Italia-Japonia
• Japonezi în Germania
• Relațiile Japonia-Regatul Unit
• Lista miniștrilor germani, a trimișilor și a ambasadorilor în Japonia
• Lista miniștrilor, trimișilor și ambasadorilor japonezi în Germania
• Categorie: expatriați germani în Japonia
• Categorie: Relațiile externe ale Imperiului Japoniei (versiunea japoneză)
• Categorie: Relații externe ale statului japonez (versiunea japoneză)

Referințe

Lecturi suplimentare

Engleză

• Akira, Kudo. (1998) Relații de afaceri japoneză-germană: cooperare și rivalitate în perioada interbelică (Institutul Nissan / Routledge Japanese Studies) (1998)
• Bara, Xavier. „Armata Kishū și stabilirea modelului prusac în Japonia feudală, 1860–1871”. War in History 19.2 (2012): 153–171. https://doi.org/10.1177/0968344511432980
• Baskett, Michael (2009). „All Beautiful Fascists ?: Axis Film Culture in Imperial Japan” în The Culture of Japanese Fascism , ed. Alan Tansman. Durham: Duke University Press. pp. 212–234. ISBN  0822344521
• Boyd, Carl. Confidentul japonez al lui Hitler: generalul Hiroshi Ōshima și inteligența magică, 1941–1945 (University Press din Kansas, 1993)
• Burton, Fred și Freddy Saelens. "Structura și caracteristicile investițiilor străine directe japoneze în Germania de Vest." Management International Review (1980): 7-16. pe net
• Cho, Joanne Miyang, Lee M. Roberts și Christian W. Spang. „Relațiile germano-japoneze de la Meiji la Heisei”. în Cho et al. ed. Întâlniri transnaționale între Germania și Japonia (Palgrave Macmillan, New York, 2016) pp. 1-15. extras
• Hübner, Stefan (2012), „Politica externă național-socialistă și instrucțiuni de presă, 1933–199: Obiective și modalități de manipulare a acoperirii bazate pe exemplul Asiei de Est”, The International History Review , 34 (2): 271–291, doi : 10.1080 / 07075332.2011.626577 , S2CID  154888005
• Katada, Saori N., Hanns Maull și Takashi Inoguchi, eds. Guvernanță globală: Germania și Japonia în sistemul internațional (2004).
• Lind, Jennifer. „Pericolele scuzelor: ceea ce Japonia nu ar trebui să învețe de la Germania”. Afaceri externe (2009): 132–146. online .
• McLaren, Ian A. Germania nazistă și Japonia imperială: alianța diplomatică goală (Routledge, 2017), anii 1930 și al doilea război mondial.
• Martin, Bernd (2005). Japonia și Germania în lumea modernă . Cărți Berghahn. ISBN 9781845450472.
• Morley, James William, ed. Politica externă a Japoniei, 1868–1941: un ghid de cercetare (Columbia UP, 1974), politica față de Germania, pp. 265–339
• Presseisen, Ernst L. (1958) Germania și Japonia - Un studiu în diplomația totalitară 1933–1941. Haga: Martinus Nijhoff.
• Skya, Walter A. (2004) „Întâlniri fasciste: naziști germani și ultranaționaliști shintō japonezi”. în Japonia în era fascistă (Palgrave Macmillan, 2004) pp. 133–153.
• Spang, Christian W. și Rolf-Harald Wippich (eds.). (2006) Relații japoneză-germană, 1895-1945. Război, diplomație și opinie publică ( ISBN  0-415-34248-1 ). Londra: Routledge. extras și căutare text
• Warner, Geoffrey. „De la Pearl Harbor la Stalingrad: Germania și aliații săi în 1942” , Afaceri internaționale, aprilie 1978, vol. 54 Ediția 2, pp. 282-92
• Weinberg, Gerhard L. A World at Arms (ediția a 2-a 2013) istoria globală a celui de-al doilea război mondial de către expertul principal în extrasul diplomației germane și căutarea textului
• Yellen, Jeremy A. "In the Tiger's Den: Japan and the Tripartite Pact, 1940". Journal of Contemporary History 51.3 (2016): 555-576. pe net

Alte limbi

• Hübner, Stefan (2009) Hitler und Ostasien, 1904 bis 1933. Die Entwicklung von Hitlers Japan- und Chinabild vom Russisch-Japanischen Krieg bis zur "Machtergreifung" [Hitler and East Asia, 1904 to 1933. The Development of Hitler's Image of Japan and China de la războiul ruso-japonez la „Venirea la putere”], în OAG-Notizen 9/2009, 22–41. [Descărcare PDF]
• Ishii, Shiro și colab. (ed.): Fast wie mein eigen Vaterland: Briefe aus Japan 1886–1889. [Aproape ca propria mea Patrie: Scrisori din Japonia]. München: Iudicium 1995.
• Kreiner, Josef (ed.). (1984) Deutschland - Japonia. Historische Kontakte [Germania - Japonia. Contacte istorice]. Bonn: Bouvier.
• Kreiner, Josef (ed.). (1986) Japan und die Mittelmächte im Ersten Weltkrieg und in den zwanziger Jahren [Japonia și puterile centrale în primul război mondial și în anii 1920]. Bonn: Bouvier.
• Kreiner, Josef și Regine Mathias (ed.). (1990) Deutschland – Japonia in der Zwischenkriegszeit [Germania - Japonia în perioada interbelică]. Bonn: Bouvier.
• Pantzer, Peter und Saaler, Sven: Japanische Impressionen eines Kaiserlichen Gesandten. Karl von Eisendecher im Japan der Meiji-Zeit / 明治 初期 の 日本 - ド イ ツ 外交官 ア イ ゼ ン ッ ヒ ャ ー 公使 の 写真 帖 よ り(Un diplomat german în Meiji Japonia: Karl von Eisendecher. German / japonez). München: Iudicium, 2007.
• Martin, Bernd și Gerhard Krebs (eds.). (1994) Formierung und Fall der Achse Berlin – Tôkyô [Construcția și căderea axei Berlin-Tôkyô]. Munchen: Iudicium.
• Martin, Bernd. (2001) Deutschland und Japan im Zweiten Weltkrieg 1940–1945, Vom Angriff auf Pearl Harbor bis zu deutschen Kapitulation . Nikol Verlagsgesellschaft mdH & Co. KG, Hamburg.

linkuri externe

• „Relațiile dintre Germania și Japonia: 150 de ani de prietenie între Germania și Japonia” 2015 expoziție la Muzeul Național de Istorie a Japoniei , în limba engleză
• OAG (Societatea Germană Asiatică de Est)
• Institutul german de studii japoneze , Tōkyō
• Centrul japonez-german, Berlin
• Pictura Knackfuss