Cartea lui Sofonia - Book of Zephaniah

Tanakh (iudaism)
Torah   (Instrucțiuni) Geneză Bereshit Exod Shemot Levitic Wayiqra Numere Bemidbar Deuteronom Devarim Nevi'im   (Profeți) Fost Iosua Yehoshua Judecători Shofetim Samuel Shemuel Regii Melakhim Ultimele Isaia Yeshayahu Ieremia Yirmeyahu Ezechiel Yekhezqel Minor Osea Joel Amos Obadiah Iona Micah Nahum Habacuc Țefania Haggai Zaharia Malachi Ketuvim   (Scrieri) Poetic Psalmi Tehillim Proverbe Mishlei Loc de munca Iyov Five Megillot (Scrolls) Cântecul Cântecelor Shir Hashirim Ruth Şanţ Plângeri Eikhah Eclesiastul Qohelet Esther Ester Istoric Daniel Daniyyel Ezra – Neemia Ezra Cronici Divre Hayyamim
Vechiul Testament (creștinism)
Pentateuh Geneză Exod Levitic Numere Deuteronom Istoric Iosua Judecători Ruth 1 și 2 Samuel 1 și 2 Regi 1 și 2 Cronici Ezra Neemia Esther Înţelepciune Loc de munca Psalmi Proverbe Eclesiastul Cântecul Cântecelor Profetic Mari profeți Isaia Ieremia Plângeri Ezechiel Daniel Profeți minori Osea Joel Amos Obadiah Iona Micah Nahum Habacuc Țefania Haggai Zaharia Malachi Deuterocanonică Tobit Judith Adăugări la Esther 1 Macabei 2 Macabei Înțelepciunea lui Solomon Sirach Baruc  / Scrisoarea lui Ieremia Adăugări la Daniel Numai ortodox 1 Esdras 2 Esdras Rugăciunea lui Manase Psalmul 151 3 Macabei 4 Macabei Odes Tewahedo ortodox 1 Enoh Jubilee 1, 2 și 3 Meqabyan Paralipomena lui Baruch Canon mai larg
Portal biblic
v t e

Cartea Țefania / ˌ z ɛ f ə n aɪ . ə / ( ebraic : צְפַנְיָה , Tsfanya ) este al nouălea dintre cei doisprezece profeți minori , precedat de Cartea lui Habacuc și urmată de Cartea lui Haggai . Țefania înseamnă „ Yahweh a ascuns / a protejat” sau „Yahweh ascunde”. Șefania este, de asemenea, un nume de bărbat.

Autoria și data

Înscrierea cărții atribuie autorul său „Zephaniah, fiul lui Cushi, fiul lui Gedaliah, fiul lui Amariah, fiul lui Ezechia, pe vremea regelui Iosia, fiul lui Amon al lui Iuda ,” Tot ceea ce se știe despre Zephaniah provine din text.

Numele „Cushi”, tatăl lui Zephaniah, înseamnă „cușit” sau „ etiopian ”, iar textul lui Zephaniah menționează păcatul și restaurarea etiopienilor. În timp ce unii au ajuns la concluzia că Zephaniah era un evreu negru, Ehud Ben Zvi susține că, pe baza contextului, „Cushi” trebuie înțeles mai degrabă ca un nume personal decât ca un indicator al naționalității. Abraham ibn Ezra a interpretat numele din Ezechia în suprascripție ca regele Ezechia al lui Iuda , deși aceasta nu este o afirmație avansată în textul lui Sofonia.

La fel ca mulți dintre ceilalți profeți, nu există dovezi externe care să asocieze direct compoziția cărții cu un profet pe nume Zephaniah. Unii cercetători, precum Kent Harold Richards și Jason DeRouchie, consideră cuvintele din Sofonia pentru a reflecta o perioadă timpurie a domniei regelui Iosia (640-609 î.Hr.) înainte ca reformele sale din 622 î.Hr. să intre în vigoare, caz în care profetul s-au născut în timpul domniei lui Manase (698 / 687-642 î.Hr.). Alții sunt de acord că o parte a cărții este postmonarhică, adică datează mai târziu de 586 î.Hr., când Regatul lui Iuda a căzut în asediul Ierusalimului . Unii care consideră că cartea a fost în mare parte scrisă de un Țefania istoric au sugerat că ar fi putut fi discipolul lui Isaia din cauza concentrării similare a celor două cărți asupra corupției și a nedreptății în Iuda.

Scop

Dacă Zephaniah a fost compus în mare parte în perioada monarhică, atunci compoziția sa a fost prilejuită de refuzul lui Iuda de a-și respecta obligațiile de legământ față de Yahweh, în ciuda faptului că a văzut exilul lui Israel cu o generație sau două anterior - un exil pe care tradiția literară iudaică a atribuit-o mâniei lui Yahweh împotriva neascultării lui Israel. la legământul său. În acest context istoric, Țefania îl îndeamnă pe Iuda să se supună lui Iehova, spunând că „poate” îi va ierta dacă o vor face.

Teme

Țefania se adresează oamenilor (Biblia franceză, secolul al XVI-lea).

Biblia HarperCollins Study furnizează titluri pentru carte după cum urmează:

Mai consecvent decât orice altă carte profetică, Țefania se concentrează pe „ziua Domnului”, dezvoltând această tradiție încă de la prima apariție în Amos . Ziua tradiției Domnului apare și în Isaia , Ezechiel , Obadia , Ioel și Maleahi .

Cartea începe prin descrierea judecății lui Iahve. Repetarea triplă a „Voi mătura” Zephaniah în 1: 2-3 subliniază totalitatea distrugerii, deoarece numărul trei semnifică deseori perfecțiunea completă în Biblie. Ordinea creaturilor din Țefania 1: 2 („oameni și animale ... păsările ... peștele”) este opusul ordinii de creație din Geneza 1: 1–28, semnificând o desființare a creației. Acest lucru este semnificat și de modul în care „de pe fața pământului” formează o incluziune în jurul lui Sofonia 1: 2-3, ascultând înapoi la modul în care este folosită fraza în narațiunea inundațiilor din Geneza din Geneza 6: 7, Geneza 7: 4 și Geneza 8: 8, unde conotează și o anulare a creației.

Așa cum este obișnuit în literatura profetică din Biblie, o „rămășiță” supraviețuiește judecății lui Iehova în Țefania, căutând cu umilință refugiu în Iehova. Cartea se încheie printr-un anunț de speranță și bucurie, în timp ce Yahweh „izbucnește în sărbătoare divină bucuroasă” asupra poporului său.

Influență ulterioară

Datorită tonului său plin de speranță de adunare și restaurare a exilaților, Țefania 3:20 a fost inclusă în liturghia evreiască .

Țefania a servit ca sursă de inspirație majoră pentru imnul catolic medieval „ Dies Irae ”, al cărui titlu și cuvinte de deschidere provin din traducerea Vulgata a Țefaniei 1: 15-16 .

Note

Referințe

• Attridge, Harold W .; Meeks, Wayne A., eds. (2006). Harper Collins Study Bible (rev. Ed.). New York: Harper Collins. ISBN   978-0-06122840-7 .
• Berlin, Adele ; Brettler, Marc Zvi ; Fishbane, Michael , eds. (2004). Biblia de studiu evreiesc . New York: Oxford University Press. ISBN   978-0-19529751-5 .
• Carson, DA ; Hess, Richard S .; Alexandru, TD; Moo, Douglas J .; Naselli, Andrew David, eds. (2015). NIV Zondervan Study Bible . Grand Rapids: Zondervan. ISBN   978-0-31043833-5 .
• Grudem, Wayne ; Dennis, Lane T .; Ambalator, JI ; Collins, C. John ; Schreiner, Thomas R .; Taylor, Justin, eds. (2008). ESV Study Bible . Wheaton: Crossway. ISBN   978-1-43350241-5 .

Lecturi suplimentare

• Berlin, Adele. Țefania: o nouă traducere cu introducere și comentarii . The Anchor Bible Volumul 25A. Toronto: Doubleday, 1994.
• Dicționarul biblic de la Easton, 1897.
• Faulhaber, M. (1913). „Sofonia (Țefania)”  . În Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Catolică . New York: Compania Robert Appleton. Transcris de Thomas M. Barrett. 2003.
• Hirsch, Emil G. și Ira Maurice Price. „ Țefania ”. JewishEncyclopedia.com . 2002.
• LaSor, William Sanford și colab. Ancheta Vechiului Testament: Mesajul, forma și contextul Vechiului Testament . Grand Rapids: William B. Eerdmans, 1996.
• O. Palmer Robertson . Cărțile lui Nahum, Habakkuk și Zephaniah (New International Commentary on the Old Testament, 1990)
• Sweeney, Marvin A. Zephaniah: Un comentariu . Ed. Paul D. Hanson . Minneapolis, Fortress Press, 2003.

linkuri externe

• Zephaniah la JewishEncyclopedia.com

Traduceri ale cărții lui Sofonia

• Traduceri evreiești :
  • Tzefaniah - traducerea lui Zephaniah (Judaica Press) [cu comentariul lui
  Rashi ] la Chabad.org

Audiobook din domeniul public Zephaniah la LibriVox Diverse versiuni