Lista genurilor de operă - List of opera genres
The Paris foire St Germain, c. 1763, după incendiul din 1762
Teatrul lui Nicolet la foire St Laurent, c. 1786
La începutul secolului al XVIII-lea, Théâtre de la foire din Paris - un nume colectiv pentru teatrele de la târgurile anuale de la St Germain, St Laurent (a se vedea ilustrația de mai sus) și mai târziu, St Ovide - a oferit spectacole atât cu muzică, cât și cu dialog vorbit. Numite mai întâi comédie en vaudeville , acestea s-au dezvoltat în opera comică . Théâtre de la foire a apărut la Londra în anii 1720, pentru a fi imitat sub forma operei de baladă engleză , care la rândul său a stimulat crearea Singspiel-ului german .
Aceasta este o listă de glosare a genurilor de operă , oferind nume alternative.
„ Opera ” este un cuvânt italian (prescurtarea „opera in musica”); la început nu a fost folosit în mod obișnuit în Italia (sau în alte țări) pentru a se referi la genul anumitor opere. Majoritatea compozitorilor au folosit desemnări mai precise pentru a-și prezenta lucrările publicului. Deseori, genurile specifice de operă erau comandate de teatre sau de patroni (caz în care forma operei s-ar putea abate mai mult sau mai puțin de la norma de gen, în funcție de înclinația compozitorului). Genurile de operă nu sunt exclusive. Unele opere sunt considerate ca aparținând mai multor.
Definiții
Genurile de operă au fost definite în moduri diferite, nu întotdeauna în ceea ce privește regulile stilistice. Unele, cum ar fi opera seria , se referă la tradițiile identificate de istoricii de mai târziu, iar altele, precum Zeitoper , au fost definite de propriii lor inventatori. Alte forme au fost asociate cu un anumit teatru, de exemplu opéra comique la teatrul cu același nume sau opéra bouffe la Théâtre des Bouffes Parisiens .
Această listă nu include termeni vagi și doar descriptivi, cum ar fi „ operă comică ”, „operă sacră”, „operă tragică” sau „operă cu un act” etc. Termenii în limba originală sunt dați pentru a evita ambiguitățile care ar fi cauzate de traduceri în limba engleză.
Listă
| Gen | Limba | Descriere | Primul exemplu cunoscut | Lucrări majore | Ultimul exemplu cunoscut | Compozitori notabili | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acte de balet | limba franceza | Un balet opéra format dintr-un singur intrat. secolul al 18-lea. | Les fêtes de Ramire (1745), Anacréon (1754), | Rameau | |||
| Divertisment | Engleză | Opera scurtă sau pantomimă din secolul al XVIII-lea / XIX interpretată după o piesă de lung metraj. | Lacătul (1768) | Dibdin | |||
| Azione sacra | Italiană | Literal , „acțiune sacră”. Opera din secolul al XVII-lea și începutul secolului al XVIII-lea cu subiect religios. Interpretat la curtea din Viena . | L'humanità redenta ( Draghi , 1669) | Draghi , Bertali , Pietro Andrea Ziani, Giovanni Battista Pederzuoli, Cesti | |||
| Azione sepolcrale | Italiană | nume alternativ pentru azione sacra | |||||
| Azione scenica | Italiană | denumire alternativă pentru azione teatrale | Al gran sole carico d'amore (1975) | ||||
| Azione teatrale (plural azioni teatrali ) | Italiană | Operă într-un singur act sau piesă muzicală la scară mică. Forma timpurie a operei de cameră. Popular la sfârșitul secolelor al XVII-lea și al XVIII-lea. (A se vedea și festa teatrale , un gen similar, dar la o scară mai mare.) | Le cinesi (1754), Il sogno di Scipione (1772), L'isola disabitata (1779) | Bonno , Gluck , Mozart , Haydn | |||
| Operă baladă | Engleză | Divertisment originar din Londra secolului al XVIII-lea ca reacție împotriva operei italiene. Exemplele timpurii au folosit melodii populare de baladă existente, setate pe texte satirice. De asemenea, popular în Dublin și America, a influențat Singspiel-ul german și, ulterior, opera din secolul al XX-lea. | Opera Cerșetorului (1728) | Dragoste într-un sat (1762), Hugh the Drover (1924), The Threepenny Opera (1928) | Pepusch , Coffey , Arne , Weill | ||
| Balet héroïque | limba franceza | Literal „balet eroic”. Un tip de balet de operă cu caracter erotic și exotic, de la începutul / mijlocul secolului al XVIII-lea. | Les festes grecques et romaines ( Colin de Blamont , 1723) | Zaïde, reine de Grenade (1739), Les fêtes de Paphos (1758) | Royer , Mondonville , Mion | ||
| Bühnenfestspiel | limba germana | Literal , „teatru de festival de scenă”. Descrierea lui Wagner a celor patru opere ale Der Ring des Nibelungen | Wagner | ||||
| Bühnenweihfestspiel | limba germana | Literal , „joc de festival de sfințire scenică”. Descrierea lui Wagner pentru Parsifal | Wagner | ||||
| Burla | Italiană | nume alternativ pentru burletta | |||||
| Burletta | Italiană | Literal , „mică glumă”. Termen informal pentru piesele comice din secolul al XVIII-lea. Folosit în Anglia pentru intermezzos și lucrări ușoare, satirice. | Sergentul de recrutare (1770) | Dibdin | |||
| Burletta per musica | Italiană | nume alternativ pentru burletta | Il vero originale ( Mayr 1808) | ||||
| Burlettina | Italiană | nume alternativ pentru burletta | |||||
| Characterposse | limba germana | Formă specializată de Posse mit Gesang concentrată pe personalități. | |||||
| Comédie en vaudeville | limba franceza | Divertisment în teatre de la Paris de la sfârșitul secolului al XVII-lea, amestecând melodii populare de vodevil cu comedie. În secolul al XVIII-lea, s-a dezvoltat în opera comică , influențând în același timp opera baladă engleză și indirect Singspielul german . | |||||
| Comédie lyrique | limba franceza | Literal , „comedie lirică”. Secolul al XVIII-lea: descriere folosită de Rameau . Secolul al XIX-lea: nume alternativ pentru opéra lyrique. | Platée (1745), Les Paladins (1760) | Rameau | |||
| Comédie mêlée d'ariettes | limba franceza | Literal , „comedie amestecată cu arii scurte”. O formă timpurie a operei comice franceze datând de la mijlocul secolului al XVIII-lea. | La rencontre imprévue (1764), Tom Jones (1765), Le déserteur (1769), Zémire et Azor (1771), Le congrès des rois ( Cherubini et al. , 1794) | Gluck , Grétry | |||
| Commedia | Italiană | prescurtarea commedia in musica | Il barbiere di Siviglia (1816) | ||||
| Commedia in musica | Italiană | nume alternativ pentru opera buffa | |||||
| Commedia per musica | Italiană | nume alternativ pentru opera buffa | La pastorella nobile (1788) | ||||
| Componenta da camera | Italiană | denumire alternativă pentru azione teatrale | |||||
| Componimento drammatico | Italiană | denumire alternativă pentru azione teatrale | |||||
| Componimento pastorale | Italiană | denumire alternativă pentru azione teatrale | La danza (Gluck, 1755) | Gluck | |||
| Conte lyrique | limba franceza | nume alternativ pentru opéra lyrique | Grisélidis (Massenet, 1901) | ||||
| Divertimento giocoso | Italiană | nume alternativ pentru opera buffa | |||||
| Operă dramatică (sau dramatică) | Engleză | nume alternativ pentru semi-operă | |||||
| Drame forain | limba franceza | nume alternativ pentru Comédie en vaudeville | |||||
| Drame lyrique | limba franceza | Literal , „dramă lirică”. (1) Termen folosit în secolul al XVIII-lea. (2) Reinventat la sfârșitul secolului al XIX-lea / începutul secolului al XX-lea pentru a descrie opera care s-a dezvoltat din opera comică , influențată de Massenet . | Echo et Narcisse (1779), La marquise de Brinvilliers (1831), Werther (1892), Briséïs (1897), Messidor (1897) | Gluck , Chabrier , Bruneau , Erlanger | |||
| Dramma bernesco | Italiană | nume alternativ pentru opera buffa | |||||
| Dramma comico | Italiană | nume alternativ pentru opera buffa , secolul al XVIII-lea / începutul secolului al XIX-lea. Folosit și pentru genul care l-a înlocuit de la mijlocul secolului al XIX-lea, cu eliminarea recitativelor . | |||||
| Dramma comico per musica | Italiană | nume alternativ pentru dramma comico | |||||
| Dramma di sentimento | Italiană | nume alternativ pentru opera semiseria | |||||
| Dramma eroicomico | Italiană | Literal „dramă eroico-comică”. O opera buffa de la sfârșitul secolului al XVIII-lea cu un conținut eroic. | Orlando paladino (1782), Palmira, regina di Persia (1795) | Haydn , Salieri | |||
| Dramma giocoso (plural drammi giocosi ) | Italiană | Literal , „dramă joculară”. Forma mijlocului secolului al XVIII-lea care s-a dezvoltat din opera buffa , marcată de adăugarea de roluri și situații serioase, chiar tragice la cele comice. (Efectiv un subgen de operă buffa în secolul al XVIII-lea.) | La scuola de 'gelosi (1778), La vera costanza (1779), Il viaggio a Reims (1825), | Haydn , Mozart , Salieri , Sarti , Rossini , Donizetti | |||
| Dramma giocoso per musica | Italiană | termen complet pentru dramma giocoso | |||||
| Dramma pastorale | Italiană | Literal , „dramă pastorală”. Folosit pentru unele dintre primele opere până în secolul al XVIII-lea. | Eumelio ( Agazzari , 1606), La fede riconosciuta ( A Scarlatti , 1710) | A Scarlatti , Sarti | |||
| Dramma per musica (plural drammi per musica ) | Italiană | Literal , „dramă pentru muzică” sau „o piesă destinată muzicii” (adică un libret ). Mai târziu, sinonim cu opera seria și dramma serio per musica; în secolul al XIX-lea, uneori folosit pentru operă serioasă. | Erismena (1656), Tito Manlio (1719), Paride ed Elena (1770), Idomeneo (1781), Rossello 's Otello (1816) | A Scarlatti , Cavalli , Vivaldi , Sarti , Gluck , Mozart | |||
| Dramma semiserio | Italiană | nume alternativ pentru opera semiseria | Torvaldo e Dorliska (1815) | ||||
| Dramma tragicomico | Italiană | nume alternativ pentru opera semiseria . | Axur, re d'Ormus (1787) | ||||
| Entr'acte | limba franceza | Denumire franceză pentru intermezzo | |||||
| Episod lyrique | limba franceza | nume alternativ pentru opéra lyrique | |||||
| Fait historique | limba franceza | Sfârșitul secolului XVIII / XIX. Opéra sau opéra comique bazată pe istoria Franței, deosebit de populară în timpul revoluției . | L'incendie du Havre (1786) | Joseph Barra ( Grétry 1794), Le pont de Lody ( Méhul 1797), Milton (1804) | Grétry , Méhul , Spontini | ||
| Farsa (plural farse ) | Italiană | Literal , „farsă”. O formă de operă cu un singur act, uneori cu dans, asociată cu Veneția , în special Teatrul San Moisè , la sfârșitul secolului al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea. | La cambiale di matrimonio (1810), L'inganno felice (1812), La scala di seta (1812), Il signor Bruschino (1813), Adina (1818) | Rossini | |||
| Farsetta | Italiană | nume alternativ pentru farsa | |||||
| Feenmärchen | limba germana | nume alternativ pentru Märchenoper | |||||
| Favola in musica | Italiană | Cea mai veche formă de operă | Dafne (1598) | L'Orfeo (1607) | Monteverdi | ||
| Festa teatrale | Italiană | O versiune mai măreață a azione teatrale . O operă dată ca parte a unei sărbători de curte (a unei căsătorii etc.) Asociată în mod tipic cu Viena. | Il pomo d'oro ( Cesti , 1668) | Draghi , Fux , Caldara | |||
| Geistliche Oper | limba germana | Literal , „operă sacră”. Gen inventat de compozitorul rus Anton Rubinstein pentru opera-oratorios de operă în limba germană. | Das verlorene Paradies (Rubinstein, 1856) | Der Thurm zu Babel (1870), Sulamith (1883), Moses (1894) | Christus (Rubinstein, 1895) | Rubinstein | |
| Género chico | Spaniolă | Literal , „mic gen”. Un tip de zarzuela , diferind de zarzuela grande prin concizie și atracție populară. | Ruperto Chapí | ||||
| Género grande | Spaniolă | nume alternativ pentru zarzuela grande | |||||
| Marea operă | limba franceza | Gen din secolul al XIX-lea, de obicei cu 4 sau 5 acte, distribuții și orchestre la scară largă și punere în scenă spectaculoasă, adesea bazată pe teme istorice. Asociată în special cu Opera din Paris (anii 1820 - c. 1850), dar lucrări similare au fost create în alte țări. | La muette de Portici (1828) | Robert le diable (1831), La Juive (1835), Les Huguenots (1836) | Patrie! ( Paladilhe , 1886) | Meyerbeer , Halévy , Verdi | |
| Handlung | limba germana | Literal „acțiune” sau „dramă”. Descrierea lui Wagner pentru Tristan und Isolde . | Wagner | ||||
| Intermezzo | Italiană | Relieful de benzi desenate inserat între actele de opere serie la începutul secolului al XVIII-lea, care implică în mod obișnuit palme , deghizări etc. Răspândit în toată Europa în anii 1730. Opera buffa predată . | Frappolone e Florinetta ( Gasparini ?, 1706) | La serva padrona (1733) | Pergolesi , Hasse | ||
| Liederspiel | limba germana | Literal „melodie”. Gen de la începutul secolului al XIX-lea, în care versurile existente, adesea cunoscute, au fost setate pe muzică nouă și introduse într-o piesă de teatru vorbită. | Lieb 'und Treue ( Reichardt , 1800) | Kunst und Liebe ( Reichardt , 1807) | Reichardt Lindpaintner | ||
| Lokalposse | limba germana | Formă specializată de Posse mit Gesang concentrată pe temele vieții cotidiene, asociată cu dramaturgul Karl von Marinelli . | |||||
| Märchenoper | limba germana | „Opera de basm”, un gen al operei din secolul al XIX-lea, de obicei cu o temă supranaturală. Similar cu Zauberoper. | Hänsel und Gretel (1893) | Humperdinck , Siegfried Wagner | |||
| Märchenspiel | limba germana | nume alternativ pentru Märchenoper | |||||
| Melodramma | Italiană | secolul al 19-lea. Termen general pentru operă folosit uneori în loc de genuri mai specifice. | |||||
| Melodramma serioasă | Italiană | nume alternativ pentru opera seria | |||||
| Musikdrama | limba germana | Termen asociat cu operele ulterioare ale lui Wagner, dar respins de acesta. Cu toate acestea, este utilizat pe scară largă de compozitorii post-wagnerieni. | Tiefland (1903), Salome (1905), Der Golem ( d'Albert 1926) | d'Albert , Richard Strauss | |||
| Operă | limba franceza | Referindu-ne la lucrări individuale : 1. secolul al XVIII-lea. Ocazional folosit pentru opere în afara genurilor specifice, standard. 2. Secolele al XIX-lea / al XX-lea: o opéra este o „operă lirică franceză cântată peste tot”, spre deosebire de o opera comică care amesteca cântarea cu dialogul vorbit. Opéra (care a inclus Grand Opéra ), a fost asociat cu Opéra Paris ( Opéra). De asemenea, este utilizat pentru unele lucrări cu un ton serios la Opéra-Comique . | Naïs (1749), Fernand Cortez (1809), Moïse et Pharaon (1827), Les vêpres siciliennes (1855), Roméo et Juliette (1867) | Grétry , Spontini , Rossini , Verdi , Gounod | |||
| Opéra-balet | limba franceza | Gen cu mai mult dans decât tragédie en musique . De obicei, cu un prolog și o serie de acte de sine stătătoare (numite intrări ), urmând o temă. | L'Europe galante (1697) | Les élémens (1721), Les Indes galantes (1735), Les fêtes d'Hébé (1739) | Destouches , Rameau | ||
| Opera ballo | Italiană | Marea operă italiană din secolul al XIX-lea . | Il Guarany (1870), Aida (1871), La Gioconda (operă) (1876) | Gomes , Verdi , Ponchielli | |||
| Opera buffa (plural, opere buffe ) | Italiană | Gen major de operă comică din secolul al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea. Originare din Napoli (în special Teatrul dei Fiorentini ), popularitatea sa s-a răspândit în anii 1730, în special în Veneția, unde dezvoltarea a fost influențată de dramaturgul / libretistul Goldoni . De obicei în trei acte, spre deosebire de intermezzo . Contrastează în stil, subiect și utilizarea dialectului cu opera formală, aristocratică . | La Cilla (Michelangelo Faggioli, 1706) | Li zite 'ngalera (1722), Il filosofo di campagna ( Galuppi , 1754), La buona figliuola (1760), Le nozze di Figaro (1786), Il barbiere di Siviglia (1816), Don Pasquale (1843) | Crispino e la comare (1850) | Vinci , Galuppi , Duni , Piccinni , Sacchini , Salieri , Mozart , Rossini | |
| Opéra bouffe (plural, opéras bouffes ) | limba franceza | Gen de opera comică, inclusiv satiră, parodie și farsă. În strânsă legătură cu Offenbach și Théâtre des Bouffes-Parisiens, unde au fost produse majoritatea. | Orphée aux enfers (1858) | La belle Hélène (1864), La Grande-Duchesse de Gérolstein (1867), La Périchole (1868) | Les mamelles de Tirésias (1947) | Offenbach , Hervé , Lecocq | |
| Opéra bouffon | limba franceza | Opera buffa interpretată în Franța secolului al XVIII-lea, fie în limba originală, fie în traducere. (Uneori confundat cu opéra comique .) | Le roi Théodore à Venise (Paisiello, 1786) | ||||
| Opéra comique (plural, opéras comiques ) | limba franceza | Literal , „opera comică”. Gen, inclusiv arii , o anumită cantitate de dialog vorbit (și, uneori, recitative). Strâns asociat cu lucrările scrise pentru Opéra-Comique din Paris . Temele incluse au fost serioase și tragice, precum și ușoare. Tradiția s-a dezvoltat din comediile populare de la începutul secolului al XVIII-lea și a durat până în secolul al XX-lea, cu multe schimbări de stil. | Télémaque (Jean-Claude Gillier, 1715) | Les troqueurs (1753), La dame blanche (1825), Carmen (1875), Lakmé (1883) | Philidor , Monsigny , Grétry , Boieldieu , Auber , | ||
| Opéra comique en vaudeville | limba franceza | nume alternativ pentru comédie en vaudeville | |||||
| Opéra féerie (plural, opéras féeries ) | limba franceza | Gen de lucrări din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea bazate pe basme, care implică adesea magie. | Zémire et Azor (1771), Cendrillon (1810), La belle au bois dormant (1825) | Carafa , Isouard | |||
| Opéra lyrique | limba franceza | Literal , „operă lirică”. Sfârșitul secolului al XVIII-lea / al XIX-lea, mai puțin grandios decât marea operă, dar fără dialogul vorbit al operei comice . (Termen aplicat mai mult genului în ansamblu decât operele individuale.) | Gounod , Ambroise Thomas , Massenet | ||||
| Opera semiseria | Italiană | Literal , „operă semi-serioasă”. Gen de la începutul / mijlocul secolului al XIX-lea care folosește comedie, dar și, spre deosebire de opera buffa , patos, adesea cu un decor pastoral. De obicei, a inclus un rol de bas buffo. | Camilla ( Paer , 1799) | La gazza ladra (1817), Linda di Chamounix (1842) | Violetta ( Mercadante , 1853) | Paer , Rossini , Donizetti | |
| Opera seria (plural, opere serie ) | Italiană | Literal , „operă serioasă”. Stil dominant de operă în secolul al XVIII-lea, nu numai în Italia, ci în toată Europa (cu excepția Franței ). Lucrări riguros formale folosind texte, bazate în principal pe istoria antică, de poet-libretiști conduși de Metastasio . Patronat de curte și nobilime. Cântăreții de stea erau adesea castrati . | Griselda (1721), Cleofide (Hasse, 1731), Ariodante (1735), Alceste (1767), La clemenza di Tito (1791) | Alessandro Scarlatti , Vivaldi , Hasse , Händel , Gluck , Mozart | |||
| Opéra-tragédie | limba franceza | nume alternativ pentru tragédie en musique | |||||
| Operetă | Engleză (din italiană) | Literal , „mică operă”. Derivat din versiunile în engleză ale Offenbach „s opere Bouffes efectuate la Londra , în 1860.. Unele dintre cele mai vechi operete native în limba engleză au fost scrise de Frederic Clay și Sullivan . ( WS Gilbert și Sullivan au dorit să distingă lucrările lor comune de opereta continentală și ulterior le-au numit „opere comice” sau opere Savoy ). | Cox and Box (1866) | Princess Toto (1876), Rip Van Winkle (1882), Naughty Marietta (1910), Monsieur Beaucaire (1919), The Student Prince (1924), The Vagabond King (1925) | Candide (1956) | Sullivan , Herbert , Romberg , Friml , Leonard Bernstein | |
| Opérette (plural, opérettes ) | limba franceza | Operetă franceză . Gen original de operă ușoară (atât de muzică, cât și de subiect) care a apărut din opera comică franceză la mijlocul secolului al XIX-lea. Asociat cu stilul celui de-al Doilea Imperiu de operele lui Offenbach , deși exemplele sale cele mai cunoscute sunt desemnate subgeneric ca operafle . | L'ours et le pacha ( Hervé , 1842) | Madame Papillon (Offenbach, 1855), Les mousquetaires au couvent (1880), Les p'tites Michu (1897), Ciboulette (1923) | Hervé , Offenbach , Varney , Messager , Hahn | ||
| Opérette bouffe | limba franceza | Subgen de operaette franceză . | La bonne d'enfant (1856), M. Choufleuri restera chez lui le. . . (1861) | Offenbach | |||
| Opérette vaudeville ( sau vaudeville opérette) | limba franceza | Subgen de operaette franceză . | L'ours et le pacha (Hervé, 1842) | Mam'zelle Nitouche (1883) | Hervé , Victor Roger | ||
| Operette (plural, operetten ) | limba germana | Operetă germană . Gen popular vienez în secolele XIX și XX, creat sub influența lui Offenbach și răspândit în Berlin , Budapesta și alte orașe germane și est-europene. | Das Pensionat ( Suppé , 1860) | Die Fledermaus (1874), Văduva veselă (1905), Das Land des Lächelns (1929) | Frühjahrsparade ( Robert Stolz , 1964) | Johann Strauss II , Lehár , Oscar Straus | |
| Pasticcio | Italiană | Literal „o plăcintă” sau un hotchpotch. O adaptare sau localizare a unei opere existente care este liberă, neautorizată sau neautentică. De asemenea, este utilizat pentru o singură operă de mai mulți compozitori diferiți, în special la Londra de la începutul secolului al XVIII-lea . | Thomyris ( Pepusch , Bononcini , Scarlatti , Gasparini , Albinoni , 1707) Muzio Scevola (1721), Ivanhoé (1826) | Händel , Vivaldi | |||
| Pièce lyrique | limba franceza | nume alternativ pentru opéra lyrique | |||||
| Pastorale héroïque | limba franceza | Tipul de balet héroïque ( opéra-balet ). De obicei, în trei acte cu un prolog alegoric, care se baza de obicei pe teme clasice asociate cu poezia pastorală. | Acis et Galatée (1686) | Issé (1697), Zaïs (1748), Naïs (1749) | Lully , Rameau | ||
| Posse | limba germana | nume alternativ pentru Posse mit Gesang | |||||
| Posse mit Gesang (plural Possen mit Gesang ) | limba germana | Literal , „farsă cu cântat”. Divertisment popular de la sfârșitul secolului al XVIII-lea / începutul secolului al XIX-lea, asociat cu Viena , Berlin și Hamburg . Similar cu Singspiel , dar cu mai multă acțiune și mai puțină muzică. Reinventat la începutul secolului al XX-lea de Walter Kollo și alții. | Der Alpenkönig und der Menschenfeind ( Raimund , 1828), Filmzauber (1912) | Kreutzer , Müller , Schubert , Walter Kollo | |||
| Possenspiel | limba germana | nume timpuriu pentru Posse mit Gesang | |||||
| Possenspil | limba germana | nume timpuriu pentru Posse mit Gesang | |||||
| Opera radio | Engleză | Lucrări scrise special pentru suportul radio. | Stiloul Roșu (1925) | The Willow Tree ( Cadman , 1932), Die schwarze Spinne ( Sutermeister , 1936), Comedy on the Bridge (1937), The Old Maid and the Thief (1939), Il prigioniero (1949), I due timidi (1950) | Martinů , Sutermeister , Menotti , Dallapiccola , Rota | ||
| Rappresentazione sacra | Italiană | nume alternativ pentru azione sacra | |||||
| Opera de salvare | limba franceza | Gen de tranziție de la începutul secolului al XIX-lea între opera comică , opera romantică și opera grandioasă, cu salvarea unui personaj principal; numit opéra à sauvetage în franceză și Rettunsoper sau Befreiungsoper în germană (de asemenea, Schrekensoper ) | Les rigueurs du cloître ( Henri Montan Berton , 1790) sau Lodoïska (1791); unele antecedente a căror includere în gen este dezbătută | Fidelio , Lodoïska , Les deux journées | Dalibor (1868) | Cherubini , Dalayrac , Le Sueur | |
| Romantische Oper | limba germana | Genul german de la începutul secolului al XIX-lea, derivat din opera franceză anterioară , tratând teme ale naturii „germane”, supranatural, folclor etc. Dialogul vorbit, inclus inițial cu numere muzicale, a fost în cele din urmă eliminat în lucrările lui Richard Wagner. | Der Freischütz (1821) | Hans Heiling (1833), Undine (1845), Tannhäuser (1845) | Lohengrin (1850) | Weber , Marschner , Lortzing , Wagner | |
| Sainete | Spaniolă | Literal , „farsă” sau „titbit”. Gen de operă comică din secolul al XVII-lea și al XVIII-lea similar cu intermezzo-ul italian , interpretat împreună cu opere mai mari. Popular în Madrid în secolul al XVIII-lea. În secolul al XIX-lea, Sainete a fost sinonim cu género chico . | Il mago (1632) | Pablo Esteve, Soler , Antonio Rosales | |||
| Sainetillo | Spaniolă | Diminutiv de sainete | |||||
| Opera Savoy | Engleză | Formă de operetă din secolul al XIX-lea (denumită uneori o formă de „ operă comică ” pentru a distanța genul englez de continent) cuprinzând operele lui Gilbert și Sullivan și alte lucrări din 1877 până în 1903 care au jucat la Opera Comique și apoi Teatrul Savoy din Londra . Acestea au influențat ascensiunea teatrului muzical . | Proces de juriu (1875) | HMS Pinafore (1878), The Pirates of Penzance (1880), The Mikado (1885), The Gondoliers (1889), Merrie England (1902) | O prințesă de Kensington (1903) | Sullivan , Solomon , german | |
| Saynète | limba franceza | Franceză pentru sainete. Descriere utilizată pentru un anumit stil de operetă în secolul al XIX-lea. | La caravane de l'amour ( Hervé , 1854), Le rêve d'une nuit d'été ( Offenbach , 1855), Le valet de coeur ( Planquette , 1875) | Hervé , Offenbach , Planquette | |||
| Schauspiel mit Gesang | limba germana | Literal , „joacă-te cu cântatul”. Termen folosit de Goethe pentru libretele sale timpurii, deși le-a numit Singspiele când le-a revizuit. | Erwin und Elmire ( Goethe 1775) | Liebe nur beglückt ( Reichardt , 1781), Die Teufels Mühle am Wienerberg ( Müller 1799) | |||
| Schuloper | limba germana | Literal , „operă școlară”. La începutul secolului al XX-lea, operă creată pentru interpretarea copiilor de la școală. | Der Jasager (1930), Wir bauen eine Stadt ( Hindemith , 1930) | Weill , Hindemith | |||
| Semi-operă | Engleză | Formă timpurie de operă cu roluri de canto, vorbire și dans. Popular între 1673 și 1710. | Furtuna ( Betterton , 1674) | Psyche (1675), Regele Arthur (1691), Regina Zânelor (1692) | Purcell | ||
| Sepolcro | Italiană | Azione sacra pe tema pasiunii și răstignirii lui Hristos. | Draghi | ||||
| Serenata | Italiană | Literal , „cântec de seară”. Opera scurtă interpretată la curte pentru sărbători, asemănătoare cu azione teatrale . (De asemenea, folosit pentru a se referi la serenade .) | Acis și Galatea (1720), Il Parnaso confuso ( Gluck 1765) | Händel , Gluck | |||
| Singspiel (plural Singspiele ) | limba germana | Literal , „cântă joacă”. Gen popular al secolelor al XVIII-lea / al XIX-lea, (deși termenul se găsește și încă din secolul al XVI-lea). Derivat inițial din traduceri de opere balade englezești , dar și influențat de opera comică franceză . Dialog vorbit , combinat cu ansambluri , balade de culoare populară și arii . Interpretat inițial de trupe itinerante. Intrigi în general comice sau romantice, inclusiv de multe ori magie . Dezvoltat în „opera de salvare” germană și romantische Oper . | Der Teufel ist los (Johann Georg Standfuss, 1752) | Die verwandelten Weiber (1766), Die Jagd (1770), Die Entführung aus dem Serail (1782), Abu Hassan (1811) | Hiller , Mozart , Weber | ||
| Situații | limba germana | Formă specializată de Posse mit Gesang concentrată pe situații sociale. | |||||
| Songspiel | limba germana | Literal , „cântec de joc” („Cântec” fiind cuvântul în limba engleză așa cum este folosit în germană , de ex. De Brecht etc.) Termen inventat de Kurt Weill pentru a actualiza conceptul de Singspiel | Mahagonny-Songspiel (1927) | Kurt Weill | |||
| Spieloper | limba germana | Literal , „piesă de operă”. Gen de operă ușoară din secolul al XIX-lea, derivat din Singspiel și într-o măsură mai mică opéra comique , conținând dialog vorbit. Spieltenor și Spielbass sunt tipuri de voce specializate legate de gen. | Zar und Zimmermann (1837), Soțiile vesele din Windsor (1849) | Lortzing , Nicolai | |||
| Syngespil | danez | Forma locală a Singspiel . Sfârșitul secolului XVIII / XIX. | Soliman den Anden ( Sarti , 1770), Holger Danske (1787), Høstgildet ( Schulz , 1790) | Sarti , Schulz , Kunzen | |||
| Opera de televiziune | Engleză | Lucrări scrise special pentru mediul de televiziune. | Amahl și vizitatorii de noapte (1951) | Căsătoria (1953), Owen Wingrave (1971), Omul pe lună (2006) | Menotti , Martinů , Sutermeister , Britten | ||
| Tonadilla | Spaniolă | Literal , „mică melodie”. Gen satiric miniatural din secolul al XVIII-lea, pentru unul sau mai mulți cântăreți, care s-a dezvoltat din sainet. Efectuat între lucrări mai lungi. | La mesonera y el arriero ( Luis Misón , 1757) | Antonio Guerrero, Misón , José Palomino | |||
| Tragédie | limba franceza | nume alternativ pentru tragédie en musique | |||||
| Tragédie en musique | limba franceza | Gen liric din secolele XVII / XVIII cu teme din mitologia clasică și epopeile italiene ale lui Tasso și Ariosto , nu neapărat cu rezultate tragice. De obicei 5 acte, uneori cu un prolog. Aria scurtă ( petits airs ) contrastează cu dialogul în recitativ, cu secțiuni corale și dans. | Cadmus et Hermione (1673) | Médée (1693), Scylla et Glaucus (1746) | Lully , Marais , Montéclair , Campra , Rameau | ||
| Tragédie lyrique | limba franceza | nume alternativ pentru tragédie en musique | |||||
| Tragédie mise en musique | limba franceza | nume alternativ pentru tragédie en musique | |||||
| Tragédie-opéra | limba franceza | nume alternativ pentru tragédie en musique | |||||
| Verismo | Italiană | Mișcare de operă de la sfârșitul secolului al XIX-lea / începutul secolului al XX-lea, inspirată de naturalismul și realismul literar și asociată cu post-romantismul italian. | Cavalleria rusticana (1890) | Pagliacci (1892), Tosca (1900) | Mascagni , Leoncavallo , Puccini , Giordano | ||
| Volksmärchen | limba germana | nume alternativ pentru Märchenoper. | Das Donauweibchen ( Kauer 1798) | ||||
| Zarzuela | Spaniolă | Datând din secolul al XVII-lea și până în prezent, această formă include atât cântarea, cât și dialogul vorbit, precum și dansul. Tradițiile locale se găsesc și în Cuba și Filipine . | La selva sin amor ( Lope de Vega , 1627) | Doña Francisquita (1923), La dolorosa (1930), Luisa Fernanda (1932) | Hidalgo , Barbieri | ||
| Zauberoper | limba germana | Literal , „operă magică”. Sfârșitul secolului XVIII și începutul secolului al XIX-lea, în special asociat cu Viena Muncă mai grea, mai formală decât Zauberposse, dar și cu dialog vorbit. | Oberon, König der Elfen ( Wranitzky , 1789) | Die Zauberflöte (1791), Das Donauweibchen , ( Kauer , 1798) | Kauer , Müller , Schubert | ||
| Zauberposse | limba germana | Formă specializată de Posse mit Gesang concentrată pe magie. | Der Barometermacher auf der Zauberinsel ( Müller 1823) | Müller | |||
| Zeitoper (plural Zeitopern ) | limba germana | Literal , „opera vremurilor”. Genul anilor 1920, începutul anilor 1930, folosind setări și personaje contemporane, inclusiv referințe la tehnologia modernă și la muzica populară. | Jonny spielt auf (1927), Neues vom Tage (1929) | Krenek , Weill , Hindemith | |||
| Zwischenspiel | limba germana | Denumire germană pentru intermezzo | Pimpinone (1725) |
Vezi si
Următoarele acoperă alte forme de divertisment care au existat în jurul apariției primelor opere în Italia la sfârșitul secolului al XVI-lea, care au avut influență în dezvoltarea artei: